Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 70

Enlaces rápidos

PL
GLEBOGRYZARKA SPALINOWA
GASOLINE TILLER
GB
MOTORHACKMASCHINE
D
БЕНЗИНОВЫЙ КУЛЬТИВАТОР
RUS
БЕНЗИНОВИЙ КУЛЬТИВАТОР
UA
LT
BENZININIS KULTIVATORIUS
LV
BENZĪNA AUGSNES FRĒZE
MOTOROVÝ KULTIVÁTOR
CZ
MOTOROVÝ KULTIVÁTOR
SK
BENZINES KAPÁLÓGÉP
H
RO
MOTOSAPA
E
MOTOBINADORA
MOTOBINEUSES AVEC MOTEUR À COMBUSTION
F
MOTOZAPPA A SCOPPIO
I
TUINFREES (BENZINE)
NL
GR
ΣΚΑΠΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ
UWAGA! Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy dokładnie zapo-
znać się z tekstem instrukcji obsługi.
I N S T R U K C
J A
O R Y G I N A L N A
YT-84860
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para YATO YT-84860

  • Página 2 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR Rok produkcji: Год выпуска: Ražošanas gads: Gyártási év: Année de fabrication: Έτος παραγωγής: 2021 Production year: Рік випуску: Rok výroby: Anul producţiei utilajului: Anno di produzione: Produktionsjahr: Pagaminimo metai: Rok výroby:...
  • Página 3 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR VIII XIII I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
  • Página 4 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR XVII 0,7 - 0,8 mm XVIII XVIII I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
  • Página 5 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. silnik 1. engine 1. Motor 1. двигатель 2. uchwyt 2. handle 2. Halter 2. держатель 3. dźwignia przepustnicy 3. throttle lever 3. Drosselklappenhebel (Gashebel) 3.
  • Página 6 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR Przeczytać instrukcję Używaj gogle ochronne Używać ochrony słuchu Read the operating instruction Wear protective goggles Wear hearing protectors Bedienungsanleitung durchgelesen Schutzbrille tragen Tragen Sie Gehörschutz Прочитать...
  • Página 70: Características Del Producto

    La motoazada se suministra completa, pero requiere instalación antes de su primer uso. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Parámetro Unidad de medida Valor Número de catálogo YT-84860 Peso [kg] Capacidad del depósito de combustible Capacidad del depósito de aceite Anchura del surco [mm] Profundidad máxima de surco...
  • Página 71: Preparación

    Preparación Durante el trabajo, siempre use zapatos resistentes y pantalones largos. No opere el dispositivo con los pies descalzos o con sandalias abiertas. Evite llevar la ropa dañada que sea demasiado holgada o que tenga correas o cintas que cuelguen de ella. Las partes sueltas de la ropa pueden quedar atrapadas por las partes móviles del dispositivo, lo que puede causar lesiones.
  • Página 72: Riesgo Residual

    Tenga cuidado al ajustar el dispositivo para evitar que los dedos entren entre las cuchillas en movimiento y las partes fi jas del dispositivo. Deje siempre que el dispositivo se enfríe antes de la próxima puesta en marcha o su almacenamiento. Tenga cuidado al manejar las cuchillas, aunque el motor esté...
  • Página 73 varilla de medición de aceite fi jada en ella. Llene el depósito con aceite. Al rellenar, se recomienda utilizar un embudo o vertedor para evitar que se derrame el aceite. Si hay un derrame, limpie cualquier resto antes de arrancar el motor. Compruebe que el nivel de aceite es correcto.
  • Página 74: Mantenimiento Del Producto

    producto y reducirá el riesgo de accidentes. ¡Atención! Siempre empuje la motoazada mientras trabaja, nunca tire hacia si. Tirar de la motoazada hace que el operador se mueva hacia atrás, lo que signifi ca que no controla el área detrás de él. Empuje la motoazada lentamente, siempre camine, nunca corra.
  • Página 75: Almacenamiento Y Transporte Del Producto

    Mantenimiento del fi ltro de aire (XVII): cada 25 horas de funcionamiento ¡Atención! No opere el dispositivo sin un fi ltro de aire correctamente instalado o con un fi ltro de aire defectuoso. De lo contrario, el motor de combustión interna puede arrastrar impurezas que normalmente quedarían atrapadas por el fi ltro. Las impurezas pueden provocar averías o incluso daños en el motor.
  • Página 106 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
  • Página 107 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
  • Página 108 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...

Tabla de contenido