Página 1
OpenScape Desk Phone CP110 Installations- und Kurzanleitung Installation and Quick Reference Guide Guide rapide d’installation et de référence Installatiehandleiding en beknopte gebruiksaanwijzing Installazione e guide rapida di riferimento Instrucciones breves de manejo e instalación Guia de Instalação e Referência Rápida...
Notas importantes: Por motivos de seguridad, solo se puede alimentar el dispositivo utilizando: • la fuente de alimentación original suministrada, • una toma de LAN con PoE (Power over Ethernet; IEEE 802.3 Tipo 1 o Tipo 2). No abra nunca el equipo. Si tiene algún problema con él póngase en contacto con el servicio técnico.
Componentes suministrados OpenScape Desk Phone CP110 Soportes Auricular Cable del auricular Manual de Instalación y Guía rápida Notas sobre la ubicación de uso • Los teléfonos SIP solo pueden utilizarse a través de una red LAN cableada en interiores. El dispositivo deberá conectarse a la red IP mediante un cable LAN apantallado: Cat-5 para 100 Mb/seg.
Montaje del teléfono Véase también la vista general en la página 2. Instalación sobremesa Puede colocar los soportes de apoyo en el teléfono tanto por su extremo largo como por el corto y así elegir entre un án- gulo de 22,5° o de 45°. extremo largo: 22,5°...
Acuerdo de licencia de usuario final para terceros Software OpenScape Desk Phone CP110 Este producto contiene el software OpenScape Desk Phone CP110 (en lo sucesivo, el "Software"), que es propiedad inte- lectual de Unify Software and Solutions GmbH & Co. KG (en lo sucesivo, "Unify"), excepto cuando se indique expresamente lo contrario.