Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INdac007_UK_FR_ES_DE_IT
D00-142
EN_IMPORTANT THE TRAILER IS DESIGNED ONLY TO CARRY THE PETS.
THE RIDERS SHOULD ALWAYS WEAR PROPERLY FITTING AND APPROVED CYCLING
HELMETS
FR_IMPORTANT LA REMORQUE EST CONÇUE UNIQUEMENT POUR TRANSPORTER
LES ANIMAUX DOMESTIQUES.
LES UTILISATEURS DOIVENT TOUJOURS PORTER UN CASQUE DE CYCLISTE
ADAPTÉ ET APPROUVÉ.
ES_IMPORTANTE ESTE REMOLQUE ESTÁ DISEÑADO ÚNICAMENTE PARA LLEVAR
LAS MASCOTAS.
LOS CONDUCTORES SIEMPRE DEBEN USAR EL CASCO DE CICLISMO APROBADO Y
ADECUADO.
DE_WICHTIG: DER ANHÄNGER IST NUR FÜR DEN TRANSPORT VON HAUSTIEREN
BESTIMMT
DIE FAHRER SOLLTEN IMMER EINEN GUT SITZENDEN UND ZUGELASSENEN
FAHRRADHELM TRAGEN
IT_
IMPORTANTE
IL RIMORCHIO È PROGETTATO SOLO PER TRASPORTARE GLI
ANIMALI DOMESTICI.
L'UTENTE DEVE INDOSSARE SEMPRE UN CASCO DA CICLISMO ADEGUATO E
OMOLOGATO.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
ASSEMBLY & INSTRUCTION MANUAL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PawHut D00-142

  • Página 1 INdac007_UK_FR_ES_DE_IT D00-142 : EN_IMPORTANT THE TRAILER IS DESIGNED ONLY TO CARRY THE PETS. THE RIDERS SHOULD ALWAYS WEAR PROPERLY FITTING AND APPROVED CYCLING HELMETS : FR_IMPORTANT LA REMORQUE EST CONÇUE UNIQUEMENT POUR TRANSPORTER LES ANIMAUX DOMESTIQUES. LES UTILISATEURS DOIVENT TOUJOURS PORTER UN CASQUE DE CYCLISTE ADAPTÉ...
  • Página 14: Verificación De Seguridad Antes Del Viaje

    INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO ADVERTENCIA ADVERTENCIA Carga de peso total máximo: 60 kg La capacidad de carga de peso máximo de la mascota es de 45kg. El remolque para mascotas es apto para las bicicletas de 20”a 28” k ç = ë É = é ì É Ç É = ì í á ä á ò ~ ê = é ~ ê ~ = ä ä É î ~ ê = ~ = ä ç ë = å á ³ ç ë K Nunca deje a las mascotas desatendidas.
  • Página 15: Conjunto Del Marco Principal

    CONJUNTO DEL MARCO PRINCIPAL Saque el remolque y todas las piezas de la caja. Mientras el remolque aú n está plegada, levante la barra del manillar a la posición vertical. Verifique si el pasador esté bloqueado bien. MONTAR LOS ASIENTOS DE PLÁSTICO DE 2 LADOS DEL MARCO Lado izquierdo Lado derecho Inserte las piezas de plástico izquierda y derecha como lo que se muestra en la imagen.
  • Página 16: Instalación Y Extracción De Las Ruedas Traseras

    INSTALACIÓN Y EXTRACCIÓN DE LAS RUEDAS TRASERAS (COMO UN CARRITO - 2) Inserte el eje trasero en el orificio de plástico como lo que se muestra en la imagen, y verifique si el eje esté= Ä ä ç è ì É ~ Ç ç = Ä á É å K Tire el pasador de BLOQUEO rojo hacia arriba mientras saca la rueda trasera.
  • Página 17: Colocar Las 2 Ruedas Frontales En Cada Lado Del Marco (Como Un Remolque - 2)

    INSTALACIÓN DE LA BARRA DE REMOLQUE (COMO UN REMOLQUE - 1) Retire la rueda frontal (realizar el paso de montaje de manera inversa), inserte la barra de remolque en la ranura cuadrada izquierda del marco y fíjela como lo que se muestra en la imagen.
  • Página 18: Plegar El Remolque

    BANDERA (COMO UN REMOLQUE - 4) Inserte el asta de bandera en el bolsillo del asta que está ubicado en la esquina trasera izquierda del panel lateral. SIEMPRE ASEGÚRESE DE UTILIZAR LA BANDERA DE SEGURIDAD PARA MAXIMIZAR SU VISIBILIDAD PARA OTROS VEHÍCULOS QUE COMPARTEN LA CARRETERA O EL CAMINO. Fije a su mascota con la correa de seguridad.
  • Página 19 Cómo acostumbrar a su perro al remolque Tómese el tiempo suficiente y encuentre un lugar tranquilo para entrenar a su perro sin molestias que puedan distraerlo o alertarlo. Además, es muy importante encontrar una superficie uniforme, por ejemplo, una superficie asfaltada. Debe utilizar un arnés para el perro.

Tabla de contenido