Olimpia splendid KIT B0872 Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTIONS FOR MOUNTING AND USE OF ELECTRONIC KITS
INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE ET L'UTILISATION DES KITS ÉLECTRONIQUES
MONTAGE- UND GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR ELEKTRONISCHE BAUSÄTZE
INSTRUCCIONES PARA MONTAR Y UTILIZAR KITS ELECTRÓNICOS
INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM E UTILIZAÇÃO DOS KITS ELETRÓNICOS
AANWIJZINGEN VOOR DE MONTAGE EN HET GEBRUIK VAN ELEKTRONISCHE KITS
ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΚΙΤ
KIT B0872
ISTRUZIONI PER MONTAGGIO E USO KIT ELETTRONICI
IT
EN
FR
DE
ES
PT
NL
EL
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Olimpia splendid KIT B0872
Resumen de contenidos para Olimpia splendid KIT B0872
- Página 5 1. El aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o carentes de la experiencia y conocimiento necesarios, siempre que lo hagan bajo vigilancia o después de haber recibido instrucciones sobre el uso seguro del aparato y sobre los peligros inherentes al mismo.
- Página 8 230Vac 50Hz...
- Página 10 180°...
- Página 99 FUNCIONAMIENTO SWING ......................16 3.12 - FUNCIONES ESPECIALES ......................17 3.12.a - Air sampling ..........................17 3.12.b - Bloqueo de los mandos ......................17 3.12.c - Agua no idónea ...........................17 3.12.d - Inhibición de la sonda del agua ....................17 ES - 1 KIT B0872...
- Página 100 3.13 - FUNCIONAMIENTO CON TEMPORIZADOR (ARRANQUE Y APAGADO RETRASADOS) ..18 3.13.a - Configuración del temporizador de arranque desde el mando a distancia .........18 3.13.b - Configuración del temporizador de apagado desde el mando a distancia .........18 3.14 - APAGADO DURANTE PERIODOS LARGOS ................18 3.15 - LEYENDA DE LOS LED........................19 3.16 -...
-
Página 101: Ilustraciones
Indica acciones que no se deben hacer en absoluto. TENSIÓN ELÉCTRICA PELIGROSA Señala al personal interesado que la operación descrita presenta, si no es realizada respetando las normativas de seguridad, el riesgo de sufrir un choque eléctrico. ES - 3 KIT B0872... -
Página 102: Peligro De Fuerte Calor
PELIGRO GENÉRICO Señala al personal implicado que, si la operación descrita no se realiza respetando las normas de seguridad, existe el riesgo de sufrir daños físicos. PELIGRO DE FUERTE CALOR Señala al personal implicado que, si la operación descrita no se realiza respetando las normas de seguridad, existe el riesgo de sufrir quemaduras a causa del contacto con componentes a temperatura elevada. - Página 103 Normativas de Seguridad vigentes en el lugar de instalación. 9. En caso de substitución de componentes utilizar exclusivamente repuestos originales OLIMPIA SPLENDID. 10. No desconecte el suministro eléctrico durante el funcionamiento. Riesgo de incendio o choque eléctrico.
- Página 104 29. El aparato puede alcanzar temperaturas, en los componentes externos, superiores a los 70°C. PRESTE MUCHA ATENCIÓN AL CONTACTO, PELIGRO DE QUEMADURAS. 30. Los ventilradiadores/ventiloconvectores de OLIMPIA SPLENDID cumplen con las Directivas Europeas: • Directiva de Baja Tensión 2014/35/EU • Directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/EU.
-
Página 105: Instalación
Para el dimensionamiento correcto de las protecciones, refiérase al voltaje y al consumo de corriente indi- cados en la placa colocada en la unidad. La conexión del aparato DEBE respectar las normas europeas y nacionales y DEBE protegerse por un interruptor diferencial de 30 mA. ES - 7 KIT B0872... -
Página 106: Configuración
La conexión a la red eléctrica se puede realizar con conexión fija o con enchufe móvil y DEBE equiparse con un interruptor omnipolar conforme a las normas CEI EN vigentes, con apertura de los contactos de al menos 3mm (mejor si está equipado con fusibles). La correcta conexión al sistema de tierra es indispensable para garantizar la seguridad del aparato. Leyenda esquema eléctrico (fig.1) Sonda temperatura del agua Fusible AIR: Sonda temperatura del aire Línea Motor del ventilador... -
Página 107: Entrada Contacto Presencia
- Configure la dirección, cada aparato debe tener una dirección diferente de todas las otras unidades conectadas en el mismo BUS (párrafo “3.4”, parámetro “Ad” configuración). - Con respecto al montaje de las conexiones, proceda siguiendo las indicaciones descritas en los párrafos precedentes. ES - 9 KIT B0872... -
Página 108: Uso Del Aparato
3 - USO DEL APARATO 3.1 - SÍMBOLOS Y TECLAS DEL PANEL DE MANDOS (Fig.B) • T1: • A2: Selector temperatura ambiente (15°C-30°C) Indicador del funcionamiento silencioso / • T2: Tecla ON/Stand-by y selección funciona- velocidad mínima • A3: miento del ventilador Indicador del funcionamiento automático •... -
Página 109: Uso Del Mando A Distancia
Po -> co -> CF -> … f. Presione la tecla “ ” (T2) para acceder al valor g. Suelte y presione la tecla “ ” (T2) durante más de 3 segundos para modificar el valor (Pantalla par- padeante) ES - 11 KIT B0872... -
Página 110: Descripción
h. Presione las teclas “ ” o “ ” (T2) para navegar los valores posibles de los parámetros i. Presione la tecla “ ” (T3) para confirmar el valor j. Presione la tecla “ ” (T3) para salir de la configuración o espere 20 segundos. Desactivar y reactivar el voltaje de alimentación del sistema para iniciar la unidad en la nueva configuración. - Página 111 En el caso de que la particular instalación de la unidad lo requiere, es posible añadir una compensación en la lectura de la temperatura ambiente de -5°C a +5°C activa en cualquier modo, excepto el modo automático. Si la unidad es configurada para el techo, la unidad tiene por defecto una compensación de -3°C, modificable por el instalador. ES - 13 KIT B0872...
-
Página 112: Uso Del Aparato
3.5 - USO DEL APARATO Para utilizar el aparato, trabaje como sigue. 3.5.a - Arranque/apagado del aparato En el caso de que sea previsto un interruptor general en al línea eléctrica de alimentación, esto debe estar activo. a. Para arrancar/apagar el ventilconvector/ventilradiador, presione la tecla “ ”... -
Página 113: Modo Ventilación
En este modo, el ajuste de la velocidad del ventilador es completamente automático entre el valor mínimo y un valore máximo, según las necesidades de calentamiento o enfriamiento del ambiente. De mando a distancia a. Para seleccionar este modo, presione la tecla “B6” varias veces hasta la activación del indicador (5). ES - 15 KIT B0872... -
Página 114: Funcionamiento Nocturno
3.9 - FUNCIONAMIENTO NOCTURNO De bordo de la máquina a. Para seleccionar este modo, presione la tecla “ ” (T2) varias veces hasta la activación del indicador (A1). b. Cambiando la velocidad de ventilación a través de la tecla “ ”... -
Página 115: Funciones Especiales
En el caso de que una particular instalación lo necesite, es posible rotar la temperatura visualizada en la pantalla 180° presionando contemporáneamente, durante al menos 5 segundos, las teclas “ ” (T1) y “ ” (T3). Esta función sólo puede activarse/desactivarse desde el bordo de la máquina. ES - 17 KIT B0872... -
Página 116: Funcionamiento Con Temporizador (Arranque Y Apagado Retrasados)
3.13 - FUNCIONAMIENTO CON TEMPORIZADOR (ARRANQUE Y APAGADO RE- TRASADOS) Este modo permite programar el arranque o el apagado de la unidad. El tempo de retraso se puede configurar, activar y anular desde el mando a distancia. 3.13.a - Configuración del temporizador de arranque desde el mando a distancia a. Después de haber encendido la unidad, seleccionar el modo operativo, 6.0 H la temperatura deseada y la velocidad de ventilación con los cuales la unidad se activará... -
Página 117: Leyenda De Los Led
Submenú de configuración del Tipo de Fancoil Submenú de configuración de la Posición de Instalación Gestión de la compensación ** : Si parpadeante : unidad con punto de ajuste alcanzado (B) : Led parpadeante ES - 19 KIT B0872... -
Página 118: Leyenda De Las Alarmas
3.16 - LEYENDA DE LAS ALARMAS Mode AutoFan Night ALARMAS (blanco) (rojo/azul) (blanco) (blanco) (blanco) (blanco) Error de comunicación de la placa E1 (B) principal Alarma sensor de la temperatura E2 (B) ambiente Alarma sensor de la temperatura E3 (B) del agua Alarma motor del ventilador E4 (B) -
Página 119: Inconveniente Y Posible Remedios
En cualquier caso, condensación, especialmente la posible caída de algunas a las velocidades mínimas de gotas de agua dentro del aparto ventilación. no indica un mal funcionamiento. >>>> ES - 21 KIT B0872... - Página 120 MAL FUNCIONAMIENTO CAUSA REMEDIO El aparato pierde agua sólo durante - El depósito de condensación está - Verte lentamente una botella la función de enfriamiento. obstruida. de agua en la parte baja de la - La descarga de la condensación batería para verificar el drenaje;...