Página 1
WA R N I N G S M I S ES EN G A R D E A DV ERT EN C I AS...
Página 2
INSTRUCTIONS ! WARNINGS ! MANUEL ! MISES EN GARDE ! ANLEITUNG ! WARNHINWEISE ! INSTRUCCIONES ! ADVERTENCIAS ! 6 m - 4 y Max. 25 kg Max. 55 lb 4 bar (min. 3,5 - max. 5,9 bar) Max. 111 cm 58 psi (min.
Página 3
Max. 1 kg Max. 2.2 lb Max. 2 kg Max. 4.4 lb Max. 5 kg Max. 11 lb...
Página 13
ADVERTENCIA El bolsillo trasero soporta un peso máximo de 2 kg (4,4 lb). El portavasos soporta un peso No cumplir con todas las adver- máximo de 1 kg (2,2 lb). tencias e instrucciones podría Siempre observe al niño mientras ocasio nar graves lesiones o esté...
Página 14
EVITE EL APRISIONAMIENTO DE No intente utilizar un asiento de ni- DEDOS. Tome precaución y man- ños para auto con el cochecito que tenga al niño lejos del cochecito al no sea de CYBEX o que no haya cerrarlo y abrirlo. Asegúrese de que sido avalado por CYBEX.
NO LEVANTE EL COCHECITO con Utilice el carrito únicamente con el niño adentro. un niño de al menos 9 meses de NUNCA UTILICE EL COCHECITO edad y que sea capaz de sentarse EN ESCALERAS O ESCALERAS incorporado sin necesidad de ayuda. MECÁNICAS ya que podría perder Cada niño es único y se desarrolla repentinamente el control del co-...
No utilice el carrito con el asiento Si el cochecito se ve expuesto al agua salada, enjuague el chasis con agua dulce tan pronto como sea posible. en posición reclinada, puesto que Examine siempre los rótulos de cuidado de la tela antes del lavado, no la seque en máquina, no la planche ni la lave en podría provocar la pérdida de seco.
3. Esta garantía no cubre ningún daño que sea resultado de la utilización incorrecta, la influencia del medioambiente (agua, fuego, accidentes, etc.), el desgaste y el deterioro normal y el incumplimiento de las instrucciones que se dan en este manual de usuario. La garantía no se aplica si personas sin autorización realizan modificaciones o mantenimiento del producto o si se utilizan componentes y accesorios que no sean originales.