Panasonic EY3654 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
4) 05.04.01 11:42 ページ 1
Matsushita Electric Works, Ltd.
Osaka, Japan
1 EN. GR. FR. IT. ND. ES. DN. SW. NR. FN.
71036543
H1704
All manuals and user guides at all-guides.com
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Instructions d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Brugsvejledning
Driftsföreskrifter
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Before operating this unit, please read these instructions completely and save this manual for future use.
Vor Inbetriebnahme des Gerätes, die Betriebsanleitung bitte grüdlich durchlesen und diese Broschüre zum späteren Nachschlagen sorgfältig aufbewahren.
Lire entièrement les instructions suivantes avant de faire fonctionner l'appareil et conserver ce mode d'emploi à des fins de consultation ultérieure.
Prima di usare questa unità, leggere completamente queste istruzioni e conservare il manuale per usi futuri.
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voor u het apparaat in gebruik neemt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor eventuele naslag.
Antes de usar este aparato por primera vez, lea todas las instrucciones de este manual y guarde el manual para poderlo consultar en el futuro.
Läs igenom hela bruksanvisningen innan verktyget tas i bruk. Spara bruksanvisningen för senare användning.
Før enheten tas i bruk, vennligst les disse alle anvisningene og oppbevar deretter bruksanvisningen for senere bruk.
Lue ohjeet huolella ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä tämä käyttöohje tallessa tulevaa tarvetta varten.
Printed in Japan
Model No: EY3654
Gennemlæs denne betjeningsvejledning før brugen og gem den til fremtidig brug.
Sealing Gun
Kartuschen-Pistole
Pistolet obturateur
Pistola sigillante
Kitspuit
Pistola de sellado
Fugepistol
Fogpistol
Fugepistol
Tiivistyspistooli
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic EY3654
Resumen de contenidos para Panasonic EY3654
- Página 1 Käyttöohjeet Fugepistol Tiivistyspistooli Model No: EY3654 Before operating this unit, please read these instructions completely and save this manual for future use. Vor Inbetriebnahme des Gerätes, die Betriebsanleitung bitte grüdlich durchlesen und diese Broschüre zum späteren Nachschlagen sorgfältig aufbewahren. Lire entièrement les instructions suivantes avant de faire fonctionner l’appareil et conserver ce mode d’emploi à des fins de consultation ultérieure.
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com 4) 05.04.01 11:42 ページ 2 dex / Index / Index / Indice / Inhoudsopgave / Indice / Indeks Tube holder Piston joint Patronenstutzen Kolbenverbindung dlista / Innhold / Sisältö Support de matériau d’étanchéité Joint de piston Portacartuccia Pistone di congiunzione...
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com 4) 05.04.01 11:42 ページ 4 ck release lever hnstangen-Freigabehebel Rack knob er de déblocage de crémaillère Zahnstangenknauf etta di rilascio cremagliera Bouton de crémaillère ugel-vrijzetknop Pomello della cremagliera nca de liberación de la cremallera Heugel-eindknop ndstangens udløsergreb Perilla de la cremallera...
-
Página 19: Reglas De Seguridad Adicionales
All manuals and user guides at all-guides.com 4ES) 05.04.01 11:47 ページ 27 el libro de “Instrucciones de Inserción del uridad” y lo siguiente antes de pezar a cortar. compuesto de sellado REGLAS DE dentro de la pistola SEGURIDAD Para utilización con cartuchos ADICIONALES 1) Corte la punta de refuerzo en un punto... - Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com 4ES) 05.04.01 11:47 ページ 28 orma de utilizar la sus dedos queden atrapados. Cargador de batería (EY0110) de batería se vuelva demasiado frío no BUtilice la herramienta sólo para el propósito 1. Enchufe el cargador en la fuente de se utilizó...
-
Página 21: Mantenimiento
2500 N (250 kgf) ngitud total máximo 892 mm, mínimo 550 mm o (incluyendo la batería recargable) 2,1 kg tería recargable El EY3654 está diseñado para utilizar sólo el delo EY9066 paquete de batería tipo EY9066. ntenido de la batería Batería de Ni-Cd Si se utiliza otro tipo de paquete de batería es...