Waeco PerfectView RV-FM-10 Instrucciones De Montaje
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
_RV-FM-10.book Seite 1 Mittwoch, 11. Januar 2006 11:03 11
All manuals and user guides at all-guides.com
1
2
3
4
PerfectView Accessory
DE
5
Funkstrecke
Montageanleitung
EN
17
Radio link
Installation Manual
FR
29
Système radio
Instructions de montage
ES
41
Tramo de transmisión por radio
Instrucciones de montaje
IT
53
Tratta radio
Istruzioni di montaggio
RV-FM-10
NL
65
Radioverbinding
Montagehandleiding
DA
77
Trådløs forbindelse
Monteringsvejledning
SV
89
Tillbehör för trådlös överföring
Monteringsanvisning
NO
101 Radiostrekning
Monteringsanvisning
FI
113 Radioväylä
Asennusohje
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Waeco PerfectView RV-FM-10
- Página 1 _RV-FM-10.book Seite 1 Mittwoch, 11. Januar 2006 11:03 11 All manuals and user guides at all-guides.com RV-FM-10 PerfectView Accessory Funkstrecke Radioverbinding Montageanleitung Montagehandleiding Radio link Trådløs forbindelse Installation Manual Monteringsvejledning Système radio Tillbehör för trådlös överföring Instructions de montage Monteringsanvisning Tramo de transmisión por radio 101 Radiostrekning Instrucciones de montaje...
- Página 41 _RV-FM-10.book Seite 41 Mittwoch, 11. Januar 2006 11:03 11 All manuals and user guides at all-guides.com PerfectView Antes de poner en funcionamiento el aparato, lea atentamente estas instrucciones de uso y consérvelas en un lugar seguro para futuras consultas. En caso de vender o entregar el aparato a otra persona, en- tregue también estas instrucciones.
-
Página 42: Indicaciones Para Uso Del Manual De Instrucciones
¡Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad y la documentación su- ministrada por el fabricante y el taller del vehículo! ¡Atención! WAECO International no se hace responsable de los daños causados como consecuencia de: – errores durante el montaje, – daños en el aparato debido a influencias mecánicas o sobreten-... - Página 43 All manuals and user guides at all-guides.com PerfectView Indicaciones de seguridad y para la instalación – cambios realizados en el aparato sin el expreso consentimiento de WAECO International, – utilización del aparato para otros fines distintos a los descritos en las instrucciones. ¡Advertencia! Debido al peligro de cortocircuito existente, antes de trabajar en el vehículo desemborne siempre el polo negativo del sistema eléctrico.
- Página 44 _RV-FM-10.book Seite 44 Mittwoch, 11. Januar 2006 11:03 11 All manuals and user guides at all-guides.com PerfectView Indicaciones de seguridad y para la instalación Tenga en cuenta que al desembornar el polo negativo de la batería se perderán todos los datos almacenados en todas las memorias volátiles de la electrónica de confort del vehículo.
-
Página 45: Contenido Del Envío
Material de fijación (Adhesivo) Uso adecuado El tramo de transmisión por radio PerfectView de WAECO (número de artículo RV-FM-10) sirve para la transmisión inalámbrica de las señales entre la cámara y el monitor para los sistemas de vídeo para marcha atrás PerfectView CRT245 y LCD250 de WAECO. -
Página 46: Elementos De Mando
_RV-FM-10.book Seite 46 Mittwoch, 11. Januar 2006 11:03 11 All manuals and user guides at all-guides.com PerfectView Descripción técnica Elementos de mando En el módulo de radio están localizados los siguientes elementos de man- Nº en Significado fig. 5, página 3 Indicación del modo de funcionamiento: el LED se ilumina cuando el módulo tiene tensión: Interruptor selector de canal... -
Página 47: Montar El Tramo De Transmisión Por Radio
_RV-FM-10.book Seite 47 Mittwoch, 11. Januar 2006 11:03 11 All manuals and user guides at all-guides.com PerfectView Montar el tramo de transmisión por radio Montar el tramo de transmisión por radio Herramientas necesarias Para realizar la instalación y el montaje son necesarias las siguientes her- ramientas: Juego de brocas (fig. -
Página 48: Motar Los Módulos
_RV-FM-10.book Seite 48 Mittwoch, 11. Januar 2006 11:03 11 All manuals and user guides at all-guides.com PerfectView Montar el tramo de transmisión por radio Motar los módulos ¡Advertencia! Escoja el lugar de montaje de los módulos de modo que en ningún caso puedan lesionar a los ocupantes del vehículo (por ejemplo, por frenazos bruscos, accidente). -
Página 49: Conectar El Módulo De Radio
_RV-FM-10.book Seite 49 Mittwoch, 11. Januar 2006 11:03 11 All manuals and user guides at all-guides.com PerfectView Montar el tramo de transmisión por radio Si se producen interferencias, gire o desplace ligeramente el módulo de radio y vuelva a intentarlo. Para el montaje proceda de la siguiente manera: Nota Puede fijar ambos módulos de dos maneras distintas:... - Página 50 _RV-FM-10.book Seite 50 Mittwoch, 11. Januar 2006 11:03 11 All manuals and user guides at all-guides.com PerfectView Montar el tramo de transmisión por radio Nota Las colocaciones y las conexiones de cables que no hayan sido realizadas por personal técnico, tienen como consecuencia el mal funcionamiento y los daños de las piezas constructivas.
-
Página 51: Cobertura De La Garantía
Cobertura de la garantía En esta garantía se aplicarán nuestras condiciones generales de garantía. Si el producto presenta algún defecto, envíenoslo a la sucursal de WAECO de su país (ver direcciones en el dorso de este manual) o a su comercio es- pecializado. -
Página 52: Eliminación
_RV-FM-10.book Seite 52 Mittwoch, 11. Januar 2006 11:03 11 All manuals and user guides at all-guides.com PerfectView Eliminación Eliminación ➤ Deseche el material de embalaje en el contenedor de reciclaje correspon- diente. Cuando vaya a desechar definitivamente el aparato, infórmese en el centro de reciclaje más cercano o en un comercio especializado sobre las normas pertinentes de eliminación de materiales.