Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL
MANUEL D´INSTALLATION ET D´ENTRETIEN
MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
MANUALE DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE
EINBAU-UND BETRIEBSANLEITUNG
INSTALLATIE EN ODERHOUD HANDLEIDING
MANUAL DE INSTRUÇÕES E MANUTENÇÃO
SWIMMING POOL PUMPS
POMPES POUR PISCINES
BOMBAS PARA PISCINAS
POMPA PER PISCINAS
PUMPEN FÜR SCHWIMMBECKEN
ZWEMBADPOMPEN
S E N E X T X P
BOMBAS PARA PISCINAS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Astralpool SENEXT XP Serie

  • Página 1 INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL MANUEL D´INSTALLATION ET D´ENTRETIEN MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO MANUALE DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE EINBAU-UND BETRIEBSANLEITUNG INSTALLATIE EN ODERHOUD HANDLEIDING MANUAL DE INSTRUÇÕES E MANUTENÇÃO SWIMMING POOL PUMPS POMPES POUR PISCINES BOMBAS PARA PISCINAS POMPA PER PISCINAS PUMPEN FÜR SCHWIMMBECKEN ZWEMBADPOMPEN S E N E X T X P...
  • Página 2: Pumpen Für Pools

    English - SWIMMING POOL PUMPS INSTALLATION AND GENERAL MAINTENANCE MANUAL ..........3 Français - POMPES POUR PISCINES MANUEL D’INSTALLATION ET MAINTENANCE GÉNÉRALE ......... 17 Español - BOMBAS PARA PISCINAS MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO GENERAL ..........31 Italiano - POMPE PER PISCINE MANUALE DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE GENERALE ........
  • Página 31: Instalación Y Mantenimiento

    Por ello, es imprescindible que tanto el instalador como el usuario lean las instrucciones antes de pasar al montaje y la puesta en marcha. El manual puede descargarse en PDF desde la siguiente página: www.astralpool.com • Los equipos descritos en este manual están especialmente diseñados para el pre- filtrado y la recirculación del agua en las piscinas.
  • Página 32 • Nuestras bombas solo se pueden ensamblar e instalar en piscinas o estan- ques que cumplan con las normas IEC/HD 60364-7-702 y las normas naciona- les requeridas; si tiene alguna duda, consulte a su distribuidor. • La instalación debe seguir el estándar IEC/HD 60364-7-702 y las reglas nacionales requeridas para piscinas.
  • Página 33: Advertencias Generales De Seguridad

    1. ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD Esta simbología ( ) indica la posibilidad de peligro como consecuencia de no respetar las advertencias correspondientes. PELIGRO. Riesgo de electrocución. No hacer caso de esta advertencia comporta riesgo de electrocución. PELIGRO. No hacer caso de esta advertencia comporta riesgo de daño a las personas o cosas. ATENCIÓN.
  • Página 34: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES 50 M 100M 100T 150M 150T Temperatura del agua de 5 a 35ºC funcionamiento Temperatura ambiente de 2 a 50ºC funcionamiento 400Vca- 230Vca- 400Vca- 230Vca- 400Vca- Motor Voltaje – nominal (*) 230Vca-50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz Motor Potencia - fases Motor Aceptable - variación de voltaje ±10% (durante la operación) Motor Potencia-nominal...
  • Página 35: Dimensiones Y Marcado

    DIMENSIONES Y MARCADO Entrada de agua Salida de agua Tapa del prefiltro CURVAS DE RENDIMIENTO 150 M/T 30 M 50 M 75 M/T 100 M/T Q (m³/h) Manual de instalación y mantenimiento general - BOMBAS PARA PISCINAS...
  • Página 36: Instalación

    3. INSTALACIÓN 3.1 SELECCIÓN DE LA UBICACIÓN La bomba debe ser instalada: • Antes del filtro, un sistema de calefacción y/o tratamiento de agua. • A una distancia mínima de 2 metros del borde de la piscina, para evitar que se rocíe agua sobre el apa- rato.
  • Página 37: Conexiones Hidráulicas

    • Se requiere un fácil acceso para trabajos de mantenimiento en el aparato. • Colóquela sobre una superficie estable, nivelada y sólida, (Por ej. suelo de hormigón). • Si fuera necesario, usar la base para levantar la bomba hasta el nivel de tubería existente. (FIGURA 2). •...
  • Página 38 • Use la menor cantidad posible de codos. Si es necesario que haya más de 10 uniones con codos en el circuito hidráulico, aumente el diámetro de la tubería. Longitud tubería aspiración = 4 x Ø Tubería de aspiración muy corta. Riesgo de cavitación Retención de aire.
  • Página 39: Conexiones Eléctricas

    3.3 CONEXIONES ELÉCTRICAS • Para evitar el sobrecalentamiento del tablero de terminales (podría crear riesgo de incendio), verifique que todos los terminales estén correctamente apretados. Los terminales sueltos anu- larán la garantía. • Cualquier conexión eléctrica inadecuada, anulará la garantía. •...
  • Página 40: Principio De Funcionamiento

    4. USO 4.1 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO La bomba de filtración forma el núcleo de la piscina y es fundamental, ya que se utiliza para circular el agua a través de los diferentes componentes, en particular el filtro. Su motor hace rotar la turbina, que impulsa el agua. El cesto del prefiltro recoge los residuos importantes para evitar que el filtro se obstruya o se dañe.
  • Página 41: Mantenimiento

    • Compruebe que no haya fugas en el circuito hidráulico. • Compruebe que el motor gira en la dirección correcta (mirando el ventilador ubicado en la parte trasera del motor). (ver FIGURA 5). CORRECTO INCORRECTO FIGURA 5 • Haga funcionar la bomba y verifique por la tapa del prefiltro que la bomba esté totalmente cebada en un período de tiempo no superior a 12 min.
  • Página 42: Resolución De Problemas

    DESCRIPCIÓN DEL COMPONENTE PERIODO DE TIEMPO PARA SER SUSTITUIDO Condensador 10,000 h Rodamientos 10,000 h Sello mecánico 10,000 h Juntas tóricas y otros elementos de sellado 10,000 h La apertura y cierre de la bomba para la sustitución de alguno de los recambios internos no garantiza la posterior estanqueidad.
  • Página 43: Comportamiento Del Aparato

    6.1 COMPORTAMIENTO DEL APARATO CAUSA SOLUCIÓN • Corte de energía eléctrica. Compruebe los disyuntores. • Verifique la conexión entre el cable de alimentación y los terminales del motor. La bomba no arranca / • El motor no gira. Asegúrese de que el eje del motor gire libremente. Compruebe que no haya residuos en el cesto prefiltro.

Este manual también es adecuado para:

Senext xp 33m71616

Tabla de contenido