Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
Installation,
Operation, and
Maintenance Manual
Flygt 3152
Automatic pump sump cleaning system
Pumpensumpf-Reinigungsautomatik
Système de nettoyage automatique
Sistema automatico di pulizia per stazioni di pompaggio
Automatisk pumpstädningsfunktion
Sistema de limpieza automática de pozo de bombas
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Xylem FLYGT 3152

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Installation, Operation, and Maintenance Manual Flygt 3152 Automatic pump sump cleaning system Pumpensumpf-Reinigungsautomatik Système de nettoyage automatique Sistema automatico di pulizia per stazioni di pompaggio Automatisk pumpstädningsfunktion Sistema de limpieza automática de pozo de bombas...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Antes de empezar cualquier trabajo, comprobar que el armario de sistemas automáticos esté desconectado de la red eléctrica, y que no pueda recibir tensión. Prima di iniziare qualsiasi lavoro, controllare che la centralina degli automatismi sia staccata dalla rete di alimentazione elettrica e che non sia sotto tensione.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com Contents Contents ENGLISH ITALIANO PRODUCT DESCRIPTION ......4 INFORMAZIONI SUL PRODOTTO .. 16 DIP-switch settings ............ 4 Posizione interruttori DIP ........16 Display................. 4 Display ..............16 OPERATION ........5 FUNZIONAMENTO ......17 Cleaning ..............
  • Página 24: Descripción Del Producto

    All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN Indicador El limpiador APF va provisto de un indicador de 6 diodos DEL PRODUCTO luminosos que presenta lo siguiente: 1. Alimentación eléctrica de 24 V AC (1) 2. Relé de bomba excitado (2) El sistema automático de limpieza de pozos de bomba –...
  • Página 25: Funcionamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Limpieza Durante los ciclos de bombeo habituales, el arranque y Conductor de fase, parada de la bomba lo realiza el sistema de control del bomba 1 nivel primario. Sin embargo, en un número de ciclos preseleccionados cada 24 horas, el APF puentea la Conductor de fase, secuencia de control normal para iniciar un ciclo de...
  • Página 26: Instalación Paso A Paso

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALACIÓN PASO A PASO INSTALACIÓN transformador de 10 A del limpiador APF de Flygt. La corriente de entrada al sistema del limpiador puede controlarse y deberá mantenerse entre 40 y PASO A PASO 60 mA.
  • Página 27: Características Generales

    All manuals and user guides at all-guides.com Características generales Características 6. Controlar los ajustes de los interruptores debajo de la cubierta de goma (fig. 1). Funciones de los interruptores: generales 1. Función de parada 1, normal/desconexión - debería estar en la posición ”normal”. Suministro eléctrico: 24 V CA, +10%, –15%, 50 Hz–60 2.

Tabla de contenido