Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

Owner's Manual
Unmanaged Industrial
Gigabit Ethernet Switches,
Plug and Play, Mountable
Models: NGI-U05, NGI-U16
Español 17 • Français 33 • Русский 49 • Deutsch 65
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR
®
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2022 Tripp Lite. All rights reserved.
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tripp-Lite NGI-U05

  • Página 17 Ethernet Industriales no Administrados, Conectar y Usar, Instalables Modelos: NGI-U05, NGI-U16 English 1 • Français 33 • Русский 49 • Deutsch 65 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2022 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
  • Página 18: Contenido Del Empaque

    • El durable clip para riel preinstalado se fija firmemente en cualquier riel DIN estándar de 35 mm* • Instalación y operación simples para conectar y usar, sin necesidad de configuración *Nota: Solo NGI-U05 es instalable en DIN y en la pared...
  • Página 19: Accesorios Opcionales

    Accesorios Opcionales • Cables UTP Snagless de 350 MHz Cat5e Serie N001 Vista General del Producto NGI-U05 1000 Mbps Alimentación Tornillo de 10/100 Conexión a Tierra Vista Superior Vista Frontal...
  • Página 20 Vista General del Producto NGI-U16 Riel DIN Tornillo de 1000 Mbps Conexión a Tierra Bloque de Terminales de Entrada de Energía Vista Superior LNK/ACT Grounding Screw Vista Frontal...
  • Página 21: Desinstalación Del Switch

    Instrucciones para Instalación y Desinstalación en Din ATENCIÓN: El NGI-U05 y el NGI-U16 son dispositivos de tipo abierto y deben ser instalados en DIN o pared (solo NGI-U05) en un gabinete. La temperatura ambiente no debe exceder 75 °C [167 °F].
  • Página 22: Distancia De Instalación Del Tornillo

    Máscara para Instalación en Pared (NGI-U05 Solamente) 1. Instale el switch usando orificios de instalación en la pared en los lugares apropiados.
  • Página 23: Instalación En Dirección Recta

    Instrucciones para Instalación y Desinstalación en Din 2. El switch puede instalarse vertical u horizontalmente en la pared. Nota: La instalación horizontal no ha sido evaluada por UL. Dirección de instalación con tornillo Dirección de instalación con tornillo Instalación en Instalación en Dirección Recta Dirección Horizontal...
  • Página 24: Requerimientos De Cableado

    Requerimientos de Cableado ADVERTENCIA: Antes de conectar el cable de alimentación, deben implementarse medidas de seguridad. Apague la energía antes de conectar cualquier módulo o cable. El voltaje de alimentación correcto se indica en la etiqueta del producto. Compruebe el voltaje de su fuente de alimentación para asegurarse de que está...
  • Página 25: Entrada De Alimentación Del Cableado

    Requerimientos de Cableado Entrada de Alimentación del Cableado NGI-U05 con Bloque de Terminales de 3 Pines Mientras conecta, compruebe la polaridad. La vista superior del bloque de terminales se muestra en la siguiente figura: Terminales de Entrada de Energía Terminales de Conexión a Tierra...
  • Página 26: Ngi-U16 Con Bloque De Terminales De 2 Pines

    Requerimientos de Cableado Para insertar el cable de alimentación y conectar la energía de CD de 9VCD ~ 48VCD a un máximo de 0.5A al bloque de terminales de alimentación, siga estos pasos: • Use un desatornillador de cabeza plana para aflojar los tornillos de la abrazadera del cable.
  • Página 27 Requerimientos de Cableado PRECAUCIÓN: • Use únicamente conductores de cobre. • La temperatura del conductor de cableado debe soportar al menos 105 °C. • Apriete el cable a un valor de apriete de 4.5 lb-in. • El calibre del cable para el bloque de terminales debe oscilar entre 4 ~ 0.25 mm2 [12AWG ~ 24AWG].
  • Página 28 Cableado Conecte un extremo de un cable Ethernet RJ45 (ver Accesorios Opcionales) en el puerto Ethernet RJ45 del switch. Conecte el otro extremo a un dispositivo de red. Se recomienda un cable Cat5e o superior. Todos los puertos soportan Fast Ethernet y Ethernet 10/100/1000 (10/100/1000Base-T), así...
  • Página 29: Indicadores Led

    Conexión Ethernet (Verde) Destellando Los datos se están transmitiendo / recibiendo. Apagado Puerto desconectado o enlace en falla Nota: LED 10/100 solamente en NGI-U05. LED de Enlace/ACT solamente en NGI-U16. Función de destello de LED de velocidad (100/1000) solo en NGI-U05.
  • Página 30 Ambiental Temperatura de Operación -40 °C a 75 °C [-40 °F a 167 °F] Temperatura de -40 °C a 85 °C [-40 °F a 185 °F] Almacenamiento Altitud Máxima 2000 m Humedad Relativa De 5% a 95% (Sin Condensación) Ambiental ATENCIÓN: Si el switch se usa de una manera no especificada aquí, la protección proporcionada por el switch puede verse afectada.
  • Página 31: Registro De La Garantía Y Del Producto

    Registro de la Garantía y del Producto Garantía Limitada de 3 años El vendedor garantiza que este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, está libre de defectos en cuanto a materiales y mano de obra por un período de tres (3) años a partir de la fecha de compra inicial.
  • Página 32 Registro de la Garantía y del Producto No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde razonablemente se pueda esperar que la falla de este equipo cause la falla del equipo de soporte de vida o afecte significativamente su seguridad o efectividad. Tripp Lite tiene una política de mejora continua.
  • Página 65 Bedienungsanleitung Nicht verwaltete, industrielle Gigabit- Ethernet-Switches, Plug-and-Play, montierbar Modelle: NGI-U05, NGI-U16 English 1 • Español 17 • Français 33 • Русский 49 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2022 Tripp Lite. Alle Rechte vorbehalten.

Este manual también es adecuado para:

Ngi-u16

Tabla de contenido