Batavia BT-CLM001 Manual De Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PACK 18 V
Cordless cylinder lawnmower
Akkubetriebener Spindelrasenmäher
Tondeuse hélicoïdale alimentée par batterie
Accu kooimesmaaier
Tagliaerba a cilindro a batteria
Cortacésped de cilindro alimentado por batería
Cortador de relva de cilindros alimentado a bateria
Zasilana akumulatorowo kosiarka bębnowa
Operating instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni di Funzionamento
Manual de usuario
Model: BT-CLM001
Instruções de funcionamento
Item-No.: 7064054
Instrukcja
www.bataviapower.com
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Batavia BT-CLM001
- Página 1 Tagliaerba a cilindro a batteria Cortacésped de cilindro alimentado por batería Cortador de relva de cilindros alimentado a bateria Zasilana akumulatorowo kosiarka bębnowa Operating instructions Bedienungsanleitung Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni di Funzionamento Manual de usuario Model: BT-CLM001 Instruções de funcionamento Item-No.: 7064054 Instrukcja www.bataviapower.com...
- Página 4 Stop 13 mm 23 mm 32 mm 38 mm...
- Página 5 Overview Panoramica Handle Impugnatura Safety switch Interruttore di sicurezza ON/OFF push bar Barra di accensione/spegnimento Grass catch bag Sacca raccoglierba Battery compartment (Battery not included) Vano batteria (batteria non inclusa) Housing Alloggiamento Wheel Ruota Length adjustment knob Manopola di regolazione della lunghezza Roller Rullo 10.
-
Página 6: Tabla De Contenido
Contents Contenuto Explanation of the symbols ..5 Spiegazione dei simboli ..Safety notes ....5 Note di sicurezza. -
Página 41: Explicación De Los Símbolos
Español Estimado cliente: Cuchillas afiladas. Familiarícese con el uso adecuado del aparato leyendo todos los capítulos de este Cuidado con las partículas que manual en el orden en el que se presentan. salen disparadas. Conserve estas instrucciones para poder consultarlas con posterioridad. El marcado CE (Conformidad ¡Lea el documento «Instrucciones Europea) es indicativo de que se... - Página 42 Español • No deje el cortacésped funcionando sin • Tenga en cuenta las condiciones de supervisión y manténgalo lejos del suciedad cuando se desplace hacia alcance de los niños y de otras atrás para no tropezar. Preste atención personas que necesiten supervisión. especial cuando se desplace hacia atrás o cuando tire del cortacésped •...
-
Página 43: Antes De Usar Por Primera Vez
• Utilice solamente accesorios del manillar, y asegúrelos con la recomendados por Batavia. Contacte palanca de sujeción. con nuestro departamento de atención Nota: El bloqueo de seguridad (2) del al cliente. -
Página 44: Funcionamiento
Español 6. Funcionamiento Mantenga siempre la distancia de seguridad entre el cilindro de cuchillas y el Cómo cortar el césped correctamente usuario, establecida por el manillar del Para conseguir un césped bien mantenido, cortacésped. recomendamos cortarlo una vez a la Encender el cortacésped de cilindro semana, si es posible. -
Página 45: Cortar El Césped Con La Bolsa Recoge Césped
Español El botón de ajuste de la altura de corte (8) b. Compruebe si las cuchillas de corte tiene que estar ajustado a la misma altura (11) y la contracuchilla (10) tienen en ambos lados. muescas y elimínelas con una piedra de afilar si fuese necesario. -
Página 46: Mantenimiento Y Limpieza
Español 10. Mantenimiento y limpieza que pueden atacar las partes de plástico del aparato. Asegúrese de que ¡Peligro! el agua no penetre en el interior de la ¡La herramienta de corte puede causar herramienta. lesiones! Cuando realice trabajos de 11. Datos técnicos mantenimiento, retire la llave de Tensión . -
Página 47: Eliminación
Cortacésped de cilindro alimentado por estado. batería, modelo BT-CLM001, n.º de artículo 7064054, cumple con los 12. Eliminación requisitos básicos recogidos en la Directiva No deseche las herramientas 2014/30/EU del Parlamento Europeo y del eléctricas junto a los residuos... - Página 64 Centro de Atención al Cliente. Asegúrese de tener a mano la factura de compra original. Esta garantía cubre todos los defectos de mano de obra o materiales de este producto de Batavia por un período de dos años a partir de la fecha de compra. La garantía no cubre ningún mal funcionamiento o defectos resultantes del mal uso, negligencia, alteración o reparación.