Página 1
PATIO HEATER VOLSINI PH508AC EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 17 FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original DA Oversættelse af den originale brugsanvisning PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej...
Página 30
Asegúrese de que no se caiga los peligros. involucrado. Los niños no deben en el agua y no lo exponga a chorros de agua jugar con el aparato. Los niños no deben realizar WWW.VONROC.COM...
• NUNCA coloque las manos debajo de los ele- ESPECIFICACIONES TECNICAS mentos calefactores. SIEMPRE deje que el ele- mento calefactor se enfríe durante por lo menos Modelo n.º PH508AC 10 minutos antes de tocar el tubo calefactor o las piezas próximas. Voltaje 220–240 V ~ •...
Gire la tuerca con los Monte siempre el dispositivo con los dedos para apretarla. Ambas como se muestra accesorios suministrados. en la Fig. F. 7. Con una llave de tamaño 10, fije el anclaje gi- rando la tuerca tres o cuatro vueltas completas. WWW.VONROC.COM...
Compruebe siempre que la máquina no Si no tiene el control remoto en su poder, comuní- esté conectada a la red eléctrica cuando quese con el servicio al cliente de Vonroc. realice alguna operación de mantenimiento • Primero gire el interruptor (5) del calentador a del mecanismo.
Los productos VONROC han sido desarrollados dedos con un paño suave humedecido con con los más altos estándares de calidad y VONROC alcohol o una bebida espirituosa mentolada. garantiza que están exentos de defectos relacio- •...