Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 92

Enlaces rápidos

DE
Gebrauchsanleitung
ab Seite 2
GB
Instruction Manual
from page 20
FR
Mode d´emploi
de la page 38
NL
Bedieningshandleiding
vanaf pagina 56
IT
Istruzioni per l'uso
da pag 74
ES
Instrucciones de uso
a partir de la página 92
Genius GmbH • Im Dachsstück 8 • 65549 Limburg • Germany • www.genius.tv
NDFusion_IM_INT_0720
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Genius Fusion Smart

  • Página 1 20 Mode d´emploi de la page 38 Bedieningshandleiding vanaf pagina 56 Istruzioni per l‘uso da pag 74 Instrucciones de uso a partir de la página 92 Genius GmbH • Im Dachsstück 8 • 65549 Limburg • Germany • www.genius.tv NDFusion_IM_INT_0720...
  • Página 92: Significado De Los Símbolos Empleados

    Instrucciones de uso Índice 1 INDICACIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS..................92 1.1 Uso apropiado ...........................93 1.2 Indicaciones de seguridad .........................93 2 Antes del primer uso ..........................94 3 Componentes del producto ........................95 4 Nicer Dicer Fusion – Módulos De Corte + Módulos Para Rallar ..............97 4.1 Montaje .............................97 4.2 Uso de los módulos de corte ......................98 4.3 Consejos y trucos ..........................101...
  • Página 93: Uso Apropiado

    Instrucciones de uso 1.1 Uso apropiado El Nicer Dicer Fusion está pensado para triturar alimentos. „ El producto está diseñado solo para uso doméstico. No es apto para su uso comercial „ o industrial. El Nicer Dicer Fusion no es apto para: „...
  • Página 94: Antes Del Primer Uso

    Instrucciones de uso Para cortar dos alimentos al mismo tiempo necesita un impulso especialmente „ fuerte. Si esto no le resulta posible, corte los alimentos uno después del otro. Tenga en cuenta que no pueden cortarse alimentos muy duros, tales como zanaho- „...
  • Página 95: Componentes Del Producto

    Instrucciones de uso 3 Componentes del producto A Parte superior de corte B Rejilla de tiras suelta (pequeña) con reja de limpieza (para 2 módulos de corte en 1 con 2 superficies diferentes de corte) C Rejilla de tiras integrada D Ajuste del mecanismo automático de apertura (Easy-Lift) E 2 módulos de corte en 1...
  • Página 96 Instrucciones de uso 2 módulos de corte en 1 6 x 6/12 x 12 mm 6 x 36/18 x 18 mm Dividir en cuatro u ocho trozos Módulo de corte 12 x 12 mm 12 x 36 mm 24 x 24 mm Módulo de rallar fino grueso...
  • Página 97: Nicer Dicer Fusion - Módulos De Corte + Módulos Para Rallar

    Instrucciones de uso 4 Nicer Dicer Fusion – Módulos De Corte + Módulos Para Rallar 4.1 Montaje ¡PRECAUCIÓN! ¡Riesgo de lesiones por cortes! Las cuchillas están muy afiladas. Coja las piezas siempre por la parte de plástico y nunca toque la cuchilla con las manos u otras partes del cuerpo.
  • Página 98: Quitar La Parte Superior De Corte

    Instrucciones de uso Fijación para una rejilla de tiras adicional (para 2 módulos XXL de corte en 1) o el punzón de corte en ocho trozos; el soporte en forma de cruz en la parte trasera de la rejilla de tiras o del punzón de corte se presiona con una ligera presión en la fijación hasta que está...
  • Página 99 Instrucciones de uso Uso de los módulos de corte 2 en 1 ¡ATENCIÓN! Para cortar dos alimentos al mismo tiempo necesita un impulso especialmente fuerte. Si esto no le resulta posible, corte los alimentos uno después del otro. Asegúrese de utilizar los módulos siempre con los módulos de tiras o punzones de corte adecuados. Tiras/dados Dividir en cuatro u ocho trozos...
  • Página 100 Instrucciones de uso Al utilizar el módulo de corte para cortar en cuatro/ocho trozos, coloque el punzón de corte en vez de la rejilla de tiras. Coloque el módulo de corte que desee. El módulo tiene que encajar de forma audible. Asegúrese de no tocar las cuchillas con las manos. ¡ATENCIÓN! Pos.
  • Página 101: Uso De Los Módulos De Corte Xxl

    Instrucciones de uso Uso de los módulos de corte XXL Coloque la rejilla más grande (rectangular) de tiras suelta en la parte superior de corte. Entre las dos rejillas de tiras no hay ninguna fisura, sino que hay una superficie continua, de forma análoga al módulo de corte XXL. Asegúrese de no colocar la rejilla de tiras al revés.
  • Página 102: Nicer Slicer

    Instrucciones de uso no puede presionar fácilmente, el alimento NO es apropiado para este modo de corte. Coloque los alimentos con la parte cortada sobre la superficie de corte deseada. „ Cortar fácilmente con la técnica adecuada: para ello, sitúe la mano que vaya a usar fuera sobre la parte „...
  • Página 103: Desmontaje

    Instrucciones de uso Coloque la parte inferior de corte en el recipiente colector y encájela (un sonido le indicará que las piezas han encajado correctamente). Coloque a continuación el Nicer Slicer en la parte inferior de corte en posición de 90 ° (vertical) en los soportes laterales previstos para ello.
  • Página 104: Uso Del Nicer Slicer

    Instrucciones de uso PARTICULARIDAD DEL REGULADOR DEL GROSOR DE CORTE La pieza del dispositivo extraíble está unida con seguridad al marco. La placa de alimentación está más alta que las cuchillas: para poder almacenar y limpiar con seguridad La pieza del dispositivo con la placa de alimentación puede sacarse hacia abajo del marco para poder limpiarla mejor.
  • Página 105: Uso Del Soporte De Alimentos

    Instrucciones de uso Uso del soporte de alimentos ¡PRECAUCIÓN! Las agujas de metal son puntiagudas y afiladas. No toque las agujas con los dedos. ¡ATENCIÓN! Mueva el soporte de alimentos siempre en dirección de la flecha impresa. En caso contrario, podrían producirse daños materiales.
  • Página 106: Uso Del Handy Hopper

    Instrucciones de uso Uso del Handy Hopper Colocar el Handy Hopper en el Nicer Slicer de tal forma que los patines del asa se deslicen por las guías laterales. Apretar los clips laterales y quitar la tapa. Verter los alimentos. Colocar el punzón en el medio y presionar la tapa hasta que los clips laterales encajen de forma audible.
  • Página 107: Nicer Julietti

    Instrucciones de uso 6 Nicer Julietti 6.1 Componentes del producto Marco Módulo espiral con Módulo espiral con Julietti hoja hoja lisa 6.2 Montaje/Uso ¡PRECAUCIÓN! ¡Riesgo de lesiones por cortes! Las cuchillas están muy afiladas. Coja los accesorios solo por la parte de plástico y nunca toque la cuchilla con las manos u otras partes del cuerpo.
  • Página 108: Conservación Y Limpieza

    Instrucciones de uso 7 Conservación y limpieza ¡PRECAUCIÓN! ¡Riesgo de lesiones por cortes de cuchillas afiladas! No toque las cuchillas con las manos. Agarre los módulos siempre del plástico. ¡ATENCIÓN! Limpie el producto inmediatamente tras el uso para evitar la formación de gérmenes y moho. Desmonte el producto antes de limpiarlo.
  • Página 109: Limpieza Del Nicer Slicer

    Instrucciones de uso Limpieza del Nicer Slicer ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesiones graves por cortes. ¡Al sacar la placa de alimentación, la cuchilla en forma de V está completamente suelta! ¡Antes de desmontar y directamente después de limpiar la protección de la cuchilla, colóquela sobre la cuchilla en forma de V! Colocar el regulador de juliana en para plegar las cuchillas.

Tabla de contenido