WIKA EMICOgauge Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Additional operating instructions for EMICOgauge
Zusatz-Betriebsanleitung für EMICOgauge
Mode d'emploi complémentaires pour EMICOgauge
Manual de instrucciones adicional para EMICOgauge
Additional operating instructions
Zusatz-Betriebsanleitung
Mode d'emploi complémentaires
Manual de instrucciones adicional
EMICOgauge examples
EN
DE
FR
ES
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WIKA EMICOgauge
Resumen de contenidos para WIKA EMICOgauge
- Página 1 Additional operating instructions Zusatz-Betriebsanleitung Mode d’emploi complémentaires Manual de instrucciones adicional Additional operating instructions for EMICOgauge Zusatz-Betriebsanleitung für EMICOgauge Mode d’emploi complémentaires pour EMICOgauge Manual de instrucciones adicional para EMICOgauge EMICOgauge examples...
- Página 2 Mode d’emploi complémentaires pour EMICOgauge Page 35 - 50 Manual de instrucciones adicional para EMICOgauge Página 51 - 66 © 04/2022 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG All rights reserved. / Alle Rechte vorbehalten. WIKA is a registered trademark in various countries.
- Página 51 7.1 Mantenimiento del manómetro ....7.2 Separación en la conexión EMICOgauge ... . . 7.3 Mantenimiento de la válvula de instrumentación ..
-
Página 52: Información General
Se aplican las condiciones generales de venta incluidas en la documentación de venta. ■ Modificaciones técnicas reservadas. ■ La calibración en la fábrica y por parte de la asociación alemana de calibración (DKD/ ■ DAkkS) se realiza conforme a las normativas internacionales. WIKA manual de instrucciones adicional para EMICOgauge... -
Página 53: Diseño Y Función
La conexión del adaptador giratorio de 360° del EMICOgauge permite una rápida alineación del manómetro con un sellado simultáneo de la presión. Además, esto hace que sea fácil y seguro desmontar el EMICOgauge en manómetro y válvula. Véase capítulo 7.2 "Separación en la conexión EMICOgauge". -
Página 54: Seguridad
3.2 Uso conforme a lo previsto La conexión del instrumento EMICOgauge se utiliza para medir la presión en la industria de procesos. Utilizando la(s) función(es) de cierre y purga de la válvula de instrumenta- ción, el instrumento de medición puede separarse del proceso de forma segura. -
Página 55: Responsabilidad Del Usuario
3.4 Responsabilidad del usuario Gracias al sellado de presión redundante de la conexión del EMICOgauge, se pueden realizar hasta 20 operaciones de montaje y desmontaje del manómetro. Véase capítulo 7.2 "Separación en la conexión EMICOgauge". A continuación, el operador está obligado a utilizar una nueva conexión de instrumentos EMICOgauge, de modo que se pueda garanti-... -
Página 56: Transporte, Embalaje Y Almacenamiento
Antes de almacenar el instrumento (después del funcionamiento), eliminar todos los restos de medios adheridos. Esto es especialmente importante cuando el medio es nocivo para la salud, como p. ej. cáustico, tóxico, cance- rígeno, radioactivo, etc. WIKA manual de instrucciones adicional para EMICOgauge... -
Página 57: Puesta En Servicio, Funcionamiento
Asegúrese de que todas las conexiones no utilizadas estén cerradas. El suministro ■ incluye tapones de rosca para las conexiones de purga, no premontados. El EMICOgauge sólo debe ser transportado por el cuerpo de la válvula, y no por las ■ asas de la misma, ni por la caja del manómetro. -
Página 58: Puesta En Servicio Y Funcionamiento
Piezas defectuosas debido a Reemplazar el producto. la corrosión, las condiciones del proceso, el envejeci- miento Tuerca del prensaestopas Reemplazar el producto. excesivamente apretada, empaquetadura defectuosa WIKA manual de instrucciones adicional para EMICOgauge... - Página 59 ▶ En el tratamiento de estos medios se debe observar las reglas específi- cas además de las reglas generales. ▶ Llevar equipo de protección necesario (ver capítulo 3.6 “Equipo de protec- ción personal”). WIKA manual de instrucciones adicional para EMICOgauge...
-
Página 60: Mantenimiento Y Limpieza
3. Retire la junta tórica de sellado y el anillo de soporte. 4. Limpie la conexión del EMICOgauge por dentro y por fuera; en particular, la vieja pasta cerámica de alta temperatura debe ser eliminada por completo. Al limpiarlo, hay que tener cuidado de que no se dañen las caras de sellado. -
Página 61: Mantenimiento De La Válvula De Instrumentación
27 ajustada a 60 Nm ±5 Nm. El montaje del manómetro está ahora completado. Después del último paso, el manómetro ya no puede colocarse sin aflojar de nuevo la conexión del EMICOgauge. Tras la alinea- ción, hay que volver a realizar el paso 5. -
Página 62: Reparación De La Válvula De Instrumentación
2. Limpiar el producto con cuidado con un trapo húmedo. ¡CUIDADO! Daños materiales ¡Una limpieza inadecuada puede dañar el producto! ▶ No utilizar productos de limpieza agresivos. ▶ No utilizar objetos duros o puntiagudos para limpiar. WIKA manual de instrucciones adicional para EMICOgauge... -
Página 63: Desmontaje, Devolución Y Eliminación De Residuos
8. Desmontaje, devolución y eliminación de residuos 8. Desmontaje, devolución y eliminación de residuos 8.1 Desmontaje de la conexión del instrumento EMICOgauge Antes de iniciar el desmontaje, asegúrese de que la válvula principal de la línea de proce- so esté cerrada. -
Página 64: Devolución
8. Desmontaje, devolución y eliminación de residuos 8.2 Devolución Es imprescindible observar lo siguiente para el envío del producto: Todos los productos enviados a WIKA deben estar libres de sustancias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones, etc.) y, por lo tanto, deben limpiarse antes de devolver. ¡ADVERTENCIA! Lesiones corporales, daños materiales y del medio ambiente por... -
Página 65: Datos Técnicos
-20 ... +60 °C [-4 ... +140 °F] Estanqueidad de todo el Cumple los requisitos de emisiones por fugas según TA Luft sistema (VDI 2440), probado con helio, índice de fugas: < 1∙10-4 mbar l/s WIKA manual de instrucciones adicional para EMICOgauge... - Página 68 WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr La lista de las sucursales WIKA en el mundo puede consultarse en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Strasse 30 63911 Klingenberg •...