Ocultar thumbs Ver también para SOFT:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

1. MANUEL D'UTILISATION 2. USER GUIDE 3. GEBRAUCHSANLEITUNG 4. MANUAL DE USO 5. ISTRUZIONI D'USO 6. INSTRUÇÕES DE USO
7. BRUKSANVISNING 8. GEBRUIKSAANWIJZING 9. INSTRUKCJA OBSŁUGI 10. ΟΔΗΓΙΗΣ ΧΡΗΣΗΣ 11. ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
12. UŽIVATELSKÝ MANUÁL 13. 用戶手冊 14. 使用说明 15. 使用説明書
1. MASQUE BUCCO-NASAL 2. FACIAL MASK 3. MUND-NASEN-MASKE 4. MASCARILLA ORO-NASAL 5. MASCHERA ORO-NASALE NON VENTED
6. MÁSCARA ORO-NASAL 7. HELMASK 8. MOND-NEUSMASKER 9. MASKA USTNO-NOSOWA 10. ΡΙΝΙΚΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΜΑΣΚΑ
11. РОТО-НОСОВАЯ МАСКА 12. NOSO-ÚSTNÍ MASKA 13. 口鼻面膜 14. 口鼻面罩 15. 鼻口腔マスク
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Respireo SOFT

  • Página 13 1. Remarques 2. Notes 3. Hinweise 4. Notas 5. Note 6. Notas 7. Anmärkningar 8. Opmerkingen 9. Uwagi 10. Σημειώσεις 11. Примечания 12. Poznámky 13. 注意 14. 注意 15. 注意事項 1. Le harnais (d) et la boucle (e) doivent être lavés toutes les semaines. 2. Wash the headgear (d) and buckle (e) every week. 3. Das kopfteil (d) und die schnalle (e) müssen jede woche gewaschen werden.
  • Página 14 aromatische oliën. 9. Nie używać do czyszczenia maski roztworu zawierającego alkohol, składników aromatycznych, środków nawilżających, środków bakteriobójczych, nawilżaczy ani olejków aromatycznych gdyż może to spowodować uszkodzenie produktu oraz zmniejszenie jego żywotności. 10. Μη χρησιμοποιείτε για τον καθαρισμό της μάσκας διάλυμα που περιέχει οινόπνευμα, αρωματικά συστατικά, υδατικά συστατικά, αντιβακτηριδιακούς παράγοντες, υδατικούς...
  • Página 25: Solución De Problemas

    ESPAÑOL 2 - COMPONENTES DE LA MASCARILLA (sección A) PROBLEMAS CAUSAS POSIBLES SOLUCIONES a) almohadilla; b) cuerpo de la mascarilla; c) codo azul; d) acoplamiento ● La mascarilla no está ● Colocar de nuevo la giratorio; e) cofia; f) hebilla. colocada de forma mascarilla sobre el rostro correcta.
  • Página 26: Datos Técnicos

    ESPAÑOL 7 - DATOS TÉCNICOS COPYRIGHT Toda la información contenida en el presente manual no puede ser Marca CE en conformidad con la utilizada para finalidades diferentes de aquellos originales. Este directiva europea 93/42/EEC, clase manual es propiedad de Air Liquide Medical Systems S.r.l. y no IIa y modificaciones posteriores con puede ser reproducido, de forma total o parcial, sin la autorización Normativas...
  • Página 53 1. SIMBOLES 2. SYMBOLS 3. SYMBOLE 4. SYMBOLE 5. SIMBOLI 6. SÍMBOLOS 7. SYMBOLER 8. SYMBOLEN 9. SÍMBOLOS 10. ΣΥΜΒΟΛΑ 11. ГРАФИЧЕСКИЕ ЗНАКИ 12. SYMBOLY 13. 符號 14. 象征 15. マーク 1. Mode d’emploi 2. Instructions for use 3. Gebrauchsanweisung 4. Instrucciones de uso 5. Istruzioniper l’uso 6. Instruções de uso 7.
  • Página 54 1. SIMBOLES 2. SYMBOLS 3. SYMBOLE 4. SYMBOLE 5. SIMBOLI 6. SÍMBOLOS 7. SYMBOLER 8. SYMBOLEN 9. SÍMBOLOS 10. ΣΥΜΒΟΛΑ 11. ГРАФИЧЕСКИЕ ЗНАКИ 12. SYMBOLY 13. 符號 14. 象征 15. マーク 1. Fabricant 2. Manufacturer 3. Hersteller 4. Fabricante 5. Fabbricante 6. Fabricante 7. Tillverkare 8. Fabrikant 9. Producent 10.

Tabla de contenido