Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
LAVASCIUGAPAVIMENTI, ad acqua calda e fredda
FLOOR SCRUBBER DRIER, hot and cold water
AUTOLAVEUSES, eau chaude et froide
SCHEUERSAUGMASCHINE, kalt-und Warmwasser
FREGADORA-SECADORA DE PAVIMENTOS, agua caliente y fría
CHEUERSAUGMASCHINE, warm en koud Water
SECADORA PARA PISOS , água quente e fria
TALNI ČISTILEC NA HLADNO IN TOPLO VODO.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
PODLAHOVÝ MYCÍ STROJ, na teplou a studenou vodu
CRYSTAL
CLEAN
Technical data plate.
ISTRUZIONI PER L'USO
USER'S INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES PARA EL USO
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUÇÕES DE USO
NAVODILA ZA UPORABO:
СКРУББЕР-СУШИЛКА ДЛЯ ПОЛА
NÁVOD K POUŽITÍ
•
IT
pag. 6
EN
pag. 8
FR
page 10
DE
Seite 12
ES
pág. 14
NL
pag. 16
PT
blz. 18
SL
str.
20
RU.
стр. 22
CS
str.
24
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lavor CRYSTAL CLEAN
Resumen de contenidos para Lavor CRYSTAL CLEAN
- Página 14 Traducción de las instrucciones originales PRESENTACIÓN - No utilizar la máquina cuando el cable de ali- Los elementos del embalaje deben ser elimina- USO PREVISTO mentación resultase dañado. Para sustituirlo dos según las leyes vigentes, poniendo atención La máquina ha sido proyectada para lavar y secar dirigirse exclusivamente a un centro de asis- en no dejar partes peligrosas al alcance de los pavimentos, de modo ecológico, ya que, utilizan-...
- Página 15 sobre superficies barridas, es decir, listas para el (fig.13) y extrayéndolas en direcciones opues- gente sucio (fig.8). lavado y el secado. tas (fig.14) - Controlar la presencia y la integridad de las - Conectar el enchufe del cable de alimentación a - Limpiar bajo el agua corriente ayudándose juntas de anillo (fig.
- Página 28 PROIZVOD: APARAT ZA ČIŠČENJE IN SUŠENJE TAL АППАРАТ: ПОЛОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ VÝROBEK: PODLAHOVÝ MYCÍ STROJ MODELLO- TIPO: MODEL- TYPE: MODELE-TYPE: MODELL-TYP: CRYSTAL CLEAN MODELO - TIPO: MODEL - TYPE: MODELO-TIPO: MODEL-VRSTE: МОДЕЛЬ-ТИП: MODELO-TIPO: é conforme alle direttive CE/UE e loro successive modificazioni, ed alle norme EN:...