Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

3
SKIN TOUCH
SKIN TOUCH emotion
DE Bedienungsanleitung | EN Operating instructions
NL Handleiding | FR Instructions de service | IT Istruzioni per l'uso | ES Instrucciones de
funcionamiento | PT Manual de instruções | DA Betjeningsvejledning | NO Bruksanvisning
SV Bruksanvisning | FI Käyttöohje | ET Kasutusjuhend | LV Lietošanas instrukcija | LT Naudojimo
instrukcija | PL Instrukcja obsługi | CS Návod k použití | RU
UK
| SK Návod na obsluhu | HU Kezelési útmutató | RO
| SL Navodila za uporabo | HR
| BG
| EL
| TR
| AR
| ZH
| JA
| KO
ID Petunjuk Pengoperasian | TH
| VI
| HI
www.kaldewei.com

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kaldewei SKIN TOUCH

  • Página 1 SKIN TOUCH SKIN TOUCH emotion DE Bedienungsanleitung | EN Operating instructions NL Handleiding | FR Instructions de service | IT Istruzioni per l‘uso | ES Instrucciones de funcionamiento | PT Manual de instruções | DA Betjeningsvejledning | NO Bruksanvisning SV Bruksanvisning | FI Käyttöohje | ET Kasutusjuhend | LV Lietošanas instrukcija | LT Naudojimo instrukcija | PL Instrukcja obsługi | CS Návod k použití...
  • Página 2 | VI | HI www.kaldewei.com ID Petunjuk-petunjuk keamanan | TH | VN Hướng dẫn an toàn | HI lq j {kk funs Z ‘ k 270349 03/2015 | © KALDEWEI.COM | 1/36 02/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016 www.kaldewei.com...
  • Página 3 CS Záruka, pokyny pro údržbu Lpa < 70 dB(A) 3. GPSGV Franz Kaldewei GmbH & Co. KG Beckumer Straße 33-35 59206 Ahlen Germany EN 12764:2004+A1 DIN 4109 / SIA 181 < 30 dB(A) www.kaldewei.com 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 03/128...
  • Página 19 4.1 Reanudación del sistema ........123 4.2 Reparación de las averías ........124 Se reserva el derecho de realizar modificaciones técnicas. Versión actual véase www.kaldewei.com 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 19/128...
  • Página 20: Instrucciones De Seguridad

    El sistema SKIN TOUCH solo se puede usar si las piezas de los El mantenimiento y la reparación del sistema de hidromasaje surtidores están bien montadas y no presentan daños. Las pie- solo puede ser efectuado por expertos en instalaciones eléctri-...
  • Página 21: Instrucciones Para La Limpieza

    Estos dañan las superficies. El desinfectante especial KALDEWEI está disponible en comer- cios especializados. Consulte también la página 122 Se reserva el derecho de realizar modificaciones técnicas. Versión actual véase www.kaldewei.com 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 21/128...
  • Página 41 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 41/128...
  • Página 42 42/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016...
  • Página 44 44/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016...
  • Página 45 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 45/128...
  • Página 47 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 47/128...
  • Página 48 48/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016...
  • Página 50 50/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016...
  • Página 51 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 51/128...
  • Página 52 ........53 .............. 54 ..............106 ............ 108 ............109 ............110 ............112 ........... 114 ......115 ............116 ........117 ..........118 .... 120 ............. 122 ..........123 ........124 52/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016...
  • Página 53 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 53/128...
  • Página 54 54/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016...
  • Página 56 56/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016...
  • Página 57 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 57/128...
  • Página 59 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 59/128...
  • Página 60 60/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016...
  • Página 61 ..............62 ..............63 ............106 ............... 108 ............. 109 ........... 110 ............. 112 ............114 ....... 115 ............116 ........... 117 ..........118 ........120 ..............122 ..........123 ............. 124 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 61/128...
  • Página 62 62/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016...
  • Página 63 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 63/128...
  • Página 65 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 65/128...
  • Página 66 66/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016...
  • Página 71 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 71/128...
  • Página 74 74/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016...
  • Página 75 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 75/128...
  • Página 77 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 77/128...
  • Página 78 78/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016...
  • Página 79 ..............80 ..............81 ................ 106 ............ 108 ..........109 ..........110 ..........112 ..............114 ..........115 ..........116 ......117 ...... 118 ....120 ............122 ........123 ..........124 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 79/128...
  • Página 80 80/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016...
  • Página 81 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 81/128...
  • Página 89 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 89/128...
  • Página 90 90/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016...
  • Página 100 100/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016...
  • Página 101 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 101/128...
  • Página 102 102/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016...
  • Página 106 SKIN TOUCH SKIN TOUCH emotion 106/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016 www.kaldewei.com www.kaldewei.com...
  • Página 108 SKIN TOUCH | SKIN TOUCH emotion 108/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016 www.kaldewei.com...
  • Página 109 SKIN TOUCH < 25 cm ≥ 25 cm www.kaldewei.com 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 109/128...
  • Página 110 SKIN TOUCH < 25 cm ≥ 25 cm 110/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016 www.kaldewei.com...
  • Página 111 SKIN TOUCH 3 Sec. 3 Sec. www.kaldewei.com 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 111/128...
  • Página 112 SKIN TOUCH emotion < 25 cm ≥ 25 cm 112/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016 www.kaldewei.com...
  • Página 113 SKIN TOUCH emotion 30 Min. 30 Min. www.kaldewei.com 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 113/128...
  • Página 114 SKIN TOUCH emotion ∞ 2 Sec. 114/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016 www.kaldewei.com...
  • Página 115 SKIN TOUCH emotion 60 Sec. 3 Sec. www.kaldewei.com 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 115/128...
  • Página 116 SKIN TOUCH | SKIN TOUCH emotion 40°C 10–15 Min. 5–7 116/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016 www.kaldewei.com...
  • Página 117 SKIN TOUCH | SKIN TOUCH emotion www.kaldewei.com 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 117/128...
  • Página 118 SKIN TOUCH | SKIN TOUCH emotion 118/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016 www.kaldewei.com...
  • Página 119 SKIN TOUCH | SKIN TOUCH emotion www.kaldewei.com 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 119/128...
  • Página 120 SKIN TOUCH | SKIN TOUCH emotion 120/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016 www.kaldewei.com...
  • Página 121 SKIN TOUCH | SKIN TOUCH emotion 40°C www.kaldewei.com 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 121/128...
  • Página 122 SKIN TOUCH | SKIN TOUCH emotion 122/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016 www.kaldewei.com...
  • Página 123 SKIN TOUCH | SKIN TOUCH emotion 2 min 30 min Art Nr. 6876 7555 0000 2 min www.kaldewei.com 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 123/128...
  • Página 124 SKIN TOUCH | SKIN TOUCH emotion 124/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016 www.kaldewei.com...
  • Página 125 SKIN TOUCH | SKIN TOUCH emotion 3 sec. www.kaldewei.com 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 125/128...
  • Página 126 SKIN TOUCH SKIN TOUCH emotion 126/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016 www.kaldewei.com...
  • Página 127 SKIN TOUCH | SKIN TOUCH emotion www.kaldewei.com 272.847 / 10.2016 | © KALDEWEI | 127/128...
  • Página 128 Franz Kaldewei GmbH & Co. KG Beckumer Str. 33-35 D-59229 Ahlen +49 2382 785 0 +49 2382 785 200 www.kaldewei.com 128/12 | KALDEWEI.COM | PURO 12345 / 23456 / 34567 272.847 / 10.2016...

Este manual también es adecuado para:

Skin touch emotion

Tabla de contenido