Página 1
Model 11856 Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podręcznik użytkownika Kasutusjuhend Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d’instructions Εγχειρίδιο οδηγιών...
Página 2
DK: Læs brugsanvisningen før brug! DK: Brug høreværn! NO: Les bruksanvisningen før bruk! NO: Bruk hørselsvern! SE: Läs bruksanvisningen före SE: Använd hörselskydd! användning! FI: Käytä kuulosuojaimia! FI: Lue käyttöohje ennen käyttöä! GB: Always use ear protection! GB: Read the instructions before use! DE: Tragen Sie einen Gehörschutz! DE: Lesen Sie vor Gebrauch die PL: Zawsze stosować...
CABRESTANTE ELÉCTRICO Introducción Clase I Clase de IP: IP54 Para sacar el máximo provecho a su nuevo cabrestante eléctrico, lea este manual de Componentes principales instrucciones antes de usarlo. Además, guarde las instrucciones por si necesita 1. Soporte de montaje consultarlas más adelante.
Indicaciones de seguridad a tierra como tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores. El riesgo a quedar expuesto a Lea íntegramente las advertencias de pe- una sacudida eléctrica es mayor si su cuerpo ligro, las instrucciones, las ilustraciones y tiene contacto con tierra. las especificaciones entregadas con esta No exponga la herramienta eléctrica a la herramienta eléctrica.
Página 53
te, casco, o protectores auditivos. adecuada podrá trabajar mejor y más seguro dentro del margen de potencia indicado. Evite una puesta en marcha involuntaria. Ase- gurarse de que la herramienta eléctrica esté No utilice la herramienta eléctrica si el in- terruptor está...
Instrucciones especiales de seguridad Montaje Protéjalo de las heladas y las bajas El cabrestante debe montarse en un tubo temperaturas. o similar capaz de soportar su peso más la carga máxima (416 kg en total). Cada vez que vaya a usar el equipo, compruebe que el cable está...
Arrastre/elevación con doble cable Suelte aproximadamente un metro de cable El cabrestante puede elevar/arrastrar cargas del tambor y enganche la polea (4) al cable. por medio de uno o dos cables. La capacidad Fije bien el gancho en el alojamiento del de elevación se duplica si se usa doble cable.
(RAEE) no se CABRESTANTE ELÉCTRICO eliminan correctamente. Los productos 11856 identi� cados con el siguiente contenedor 1000 W, 200-400 kg con ruedas tachado, son dispositivos eléctricos y electrónicos. El contenedor...