Página 1
Akumulátorový USB adaptér a svetlo --------- Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Adapter USB do akumulatorów z lampką --------- Az eredeti használati utasítás fordítása Akkumulátoros USB-adapter és lámpa UAL 18-0 UAL 18-0 58425 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland...
Página 2
DEUTSCH Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine. FRANÇAIS Veuillez lire avec soin le mode d‘emploi avant la mise en service ITALIANO Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso prima di mettere in funzione l‘elettroutensile. ESPAÑOL Por favor, lea este manual de instrucciones detalladamente antes de la puesta en funcionamiento.
Lieferumfang Scope of delivery Fourniture Dotazione Piezas suministradas Meegeleverd van IT IT de levering Rozsah dodávky Rozsah dodávky Zakres dostawy Szállítási terjedelem...
Inbetriebnahme starting-up the device Mise en service Messa in funzione EN EN FR FR IT IT Puesta en marcha Toestel in gebruik nemen Uvedení do provozu ES ES NL NL CZ CZ Uvedenie do prevádzky Uruchamianie urządzenia SK SK PL PL ...
Página 6
58555 2,0 Ah AP 18-20 58556 3,0 Ah AP 18-30 58557 4,0 Ah AP 18-40 CLICK...
ESPAÑOL Datos técnicos Adaptador USB y luz a batería UAL 18-0 N.º de artículo 58425 Tensión de entrada 18 V Tensión de salida (Corriente de carga) Corriente de salida (Corriente de carga) 1,5 A Fuentes de luz LED 0,6 W...
ESPAÑOL Mantenimiento Garantía El tiempo de garantía es de 12 meses para un uso indust- Retirar la batería antes de iniciar cualquier rial y de 24 meses para consumidores privados. Comenza- trabajo de ajuste, limpieza y manteni- rá en el momento de la compra del dispositivo. miento en el dispositivo.
Página 31
| Norme armonizate folosite | Използвани Akkumulátoros USB-adapter és lámpa хармонизирани норми | Primijenjeni harmonizirani standardi | Wykorzystane zharmonizowane normy | Kullanılan uyum normları | 58425 UAL 18-0 Normas armonizadas aplicadas EN 62368-1:2014+A11:2017 Einschlägige EG-Richtlinien EN 55032:2015 Appropriate EU Directives | Directives CE applicables| Prohlášení o EN 55035:2017 shodě...