Wacker Neuson VAL 300 Manual De Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Wacker Neuson Manuales
  4. Niveles Láser
  5. VAL 300
  6. Manual de operación
Wacker Neuson VAL 300 Manual De Operación

Wacker Neuson VAL 300 Manual De Operación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
All manuals and user guides at all-guides.com
OPERATOR'S MANUAL
Manual de Operación
Notice d'Emploi
0
1
7
1
9
5
5
0171955
004
0509
Laser Level
Nivel láser
Niveau électronique
VAL 300
www.wackerneuson.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Wacker Neuson VAL 300

  • Página 29 Revisión y calibración horizontal ..........ES-19 Revisión de errores en el cono ............. ES-23 Cuidado y manipulación ............... ES-24 Localización de problemas ............ES-24 Datos técnicos ES-25 Nivel láser VAL 300 ..............ES-25 Detector de láser ................ES-26 ES-1 wc_bo0171955es_001TOC.fm...
  • Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com Prefacio El presente manual proporciona información y procedimientos para operar y mantener en forma segura este modelo de Wacker Neuson. Para su propia seguridad y protección contra lesiones, lea, comprenda y acate cuidadosamente las instrucciones de seguridad descritas en este manual.

  • Página 31: Información Sobre La Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com VAL 300 Información sobre la seguridad Información sobre la seguridad Este manual contiene notas de PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN, AVISO y NOTA, las cuales precisan ser seguidas para reducir la posibilidad de lesión corporal, daño a los equipos o servicio incorrecto.

  • Página 32: Seguridad En La Operación

    All manuals and user guides at all-guides.com Información sobre la seguridad VAL 300 Seguridad en la operación 1.1.1 SIEMPRE lea, entienda y siga los procedimientos en el Manual de operación, antes de intentar operar la máquina. 1.1.2 SIEMPRE almacene la máquina de manera adecuada cuando no la utilice.

  • Página 33: Ubicación De Las Calcomanías

    All manuals and user guides at all-guides.com VAL 300 Información sobre la seguridad Ubicación de las calcomanías Calcomanías de seguridad y operación Ref. Calcomanía Significado Este instrumento es un láser clase 3R, fabricado según las reglas internacionales de seguridad IEC 60825-1, 2001. Si bien la potencia de la emisión del haz es inferior a...

  • Página 34: Operación

    All manuals and user guides at all-guides.com Operación VAL 300 Operación Configuración y ubicaciones de operación Ver gráfico: wc_gr004577 Ref. Descripción Ref. Descripción Cabezal giratorio Indicador de baja carga de pilas LED de calibración del eje X Protección de aluminio para el H.I.
  • Página 35 All manuals and user guides at all-guides.com VAL 300 Operación ES-7 wc_tx000802es.fm...

  • Página 36: Aplicación

    Disposición horizontal y operación Consulte el gráfico: wc_gr004594 2.4.1 El láser VAL 300 se puede usar directamente en el piso o bien en un trípode estándar de 5/8-11. 2.4.2 Pulse el interruptor ON / OFF (ENCENDIDO / APAGADO) (8) para encender el láser.

  • Página 37: Alerta H.i. (Altura Del Instrumento)

    All manuals and user guides at all-guides.com VAL 300 Operación Alerta H.I. (altura del instrumento) Consulte el gráfico: wc_gr004594 2.5.1 La función de alerta H.I. detiene automáticamente el láser y emite una alarma sonora si es que se ve alterado, evitando lecturas inexactas.

  • Página 38: Velocidad De Giro

    All manuals and user guides at all-guides.com Operación VAL 300 Velocidad de giro Consulte el gráfico: wc_gr004594 2.6.1 Hay tres velocidades de rotación: 0, 90 RPM y 600 RPM, que es la predeterminada. Para cambiar a 90 RPM, pulse la tecla de velocidad de rotación (14).

  • Página 39: Coincidencia De La Pendiente

    All manuals and user guides at all-guides.com VAL 300 Operación Coincidencia de la pendiente Consulte el gráfico: wc_gr004594 2.7.1 El láser se puede usar para hacer coincidir la pendiente manual en los ejes X e Y. Hay dos modos disponibles: •...

  • Página 40: Alimentación

    All manuals and user guides at all-guides.com Operación VAL 300 Alimentación Cuando la carga de las pilas esté baja, el cabezal del láser dejará de girar y se encenderá el LED indicador de carga baja situado junto a la tecla On / Off (Encendido / Apagado).

  • Página 41: Detector De Láser

    All manuals and user guides at all-guides.com VAL 300 Operación Detector de láser Su transmisor láser viene con un detector láser que se puede utilizar con una varilla de rasante o en aplicaciones manuales. Se recomienda usar detectores cuando sea difícil ver el haz del láser, como por ejemplo, al aire libre o cuando haya una alta luminosidad.

  • Página 42: Lcd Display

    All manuals and user guides at all-guides.com Operación VAL 300 wc_gr004586 LCD Display ES-14 wc_tx000802es.fm...

  • Página 43: 2.10 Otros Accesorios

    All manuals and user guides at all-guides.com VAL 300 Operación Consulte los gráficos: wc_gr004586 y wc_gr004588 Uso del detector: 2.9.1 Pulse la tecla ON / OFF (ENCENDIDO / APAGADO) (8) para encender el detector. 2.9.2 Pulse la tecla intermedia (7) para seleccionar la precisión (banda muerta).
  • Página 44 All manuals and user guides at all-guides.com Operación VAL 300 Notas ES-16 wc_tx000802es.fm...

  • Página 45: Mantenimiento

    Se debe revisar la calibración en cada uno de ellos. Si fuese necesario, el eje se puede calibrar, siguiendo cuidadosamente las instrucciones. También puede llevar el láser a un centro de servicio de Wacker Neuson para que efectúen ahí la calibración. ES-17 wc_tx000805es.fm...

  • Página 46: Generalidades Sobre La Calibración

    All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento VAL 300 Revise y realice la calibración en este orden: 3.1.1 Revise ambos lados del eje X. • Si X está dentro de las especificaciones, proceda con la revisión de ambos lados del eje Y.

  • Página 47: Revisión Y Calibración Horizontal

    All manuals and user guides at all-guides.com VAL 300 Mantenimiento Revisión y calibración horizontal 3.3.1 Revisión del eje X 3.3.1.1 Coloque el láser sobre una superficie plana o un trípode a 100 pies (30 m) de distancia de una pared. Colóquelo de modo que X’...
  • Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento VAL 300 3.3.2 Calibración del eje X Consulte el gráfico: wc_gr004594 El láser se debe calibrar para que el haz quede en el centro de las dos marcas de X. Lea la sección “Generalidades sobre la calibración”...
  • Página 49 All manuals and user guides at all-guides.com VAL 300 Mantenimiento 3.3.3 Revisión del eje Y 3.3.3.1 Gire el láser 90 grados de modo que Y’ dé hacia la pared. 3.3.3.2 Marque la posición del centro del haz. 3.3.3.3 Gire el láser 180 grados de modo que Y dé hacia la pared.
  • Página 50 All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento VAL 300 Si ya no está en el modo de calibración: 3.3.4.1 Apague el láser. 3.3.4.2 Mantenga pulsada la tecla MAN (12). Mientras lo hace, pulse momentáneamente la tecla ON (8). 3.3.4.3 Después de que los LED parpadeen en secuencia, suelte...

  • Página 51: Revisión De Errores En El Cono

    All manuals and user guides at all-guides.com VAL 300 Mantenimiento Revisión de errores en el cono 3.4.1 Configure el láser a 2 pies (60 cm) de la pared (a) o un poste y 100 pies (30 m) de otra pared o poste (b).

  • Página 52: Cuidado Y Manipulación

    All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento VAL 300 Cuidado y manipulación El uso de controles, ajustes o procedimientos distintos a los especificados en este documento pueden producir una exposición peligrosa a la radiación. PRECAUCIÓN 3.5.1 El láser es un instrumento de precisión que se debe manipular con cuidado.

  • Página 53: Datos Técnicos

    All manuals and user guides at all-guides.com VAL 300 Datos técnicos Datos técnicos Nivel láser VAL 300 Parte no. VAL 300 0620406 0620475 Nivel a láser Margen de operación 1000 (300) pies (m) diámetro Margen de nivelación ± 5,7° (± 10%)

  • Página 54: Detector De Láser

    All manuals and user guides at all-guides.com Datos técnicos VAL 300 Detector de láser Parte no. Detector de láser 0147101 Detector de láser Margen pies (m) 500 (150) Precisión Fina: ± 1 (1/16) pulg. (mm) Estándar: ± 2,5 (1/8) Indicación de inclinación LCD y tonos audibles Duración de las pilas...

Tabla de contenido