Página 51
Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.
Página 52
Número de 10035957, 10035958. 10035959 artículo Descripción Estufa a gas para exteriores Código de país BE-CY-CZ- CH-ES-FR-GB- CZ-FR-GB- AT-CH- AT-CH- DK-EE-FI- GR-IE-IT-PT GR-IE-PT- DE-NL GR-IT-LT- LV-MT-NL- NO-SE-SI- SK-BG-RO- Tipo de gas I3B/P I3B/P I3B/P Tipo de gas Butano Butano...
INDICACIONES DE SEGURIDAD Nota: este aparato no es apto para su uso en exteriores. Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente todo el manual de instrucciones y consérvelo para su uso futuro. • El aparato debe utilizarse al aire libre o en una zona bien ventilada y no debe instalarse ni utilizarse en interiores.
Página 54
• El calentador debe ser revisado por una persona cualificada antes de ponerlo en funcionamiento, pero al menos una vez al año. La limpieza periódica del aparato es esencial. Es imprescindible mantener limpios los controles, los quemadores y los conductos de recirculación. •...
VISTA GENERAL DEL APARATO Conjunto del quemador Bloqueo de puertas Manguera y regulador de presión de gas (si se incluye) Puerta de la carcasa Correas para bombonas de gas Parte trasera de la carcasa Juego de ruedas Base del aparato...
MONTAJE Herramientas necesarias: Destornillador Phillips • Nota: Retire todo el material de protección de transporte antes de volver a montarlo. Paso 1 Coloque el aparato en una superficie plana. Fije la sección de la carcasa trasera a la base de la unidad con 5 tornillos (M5x12) y arandelas. Paso 2 Fije el conjunto del quemador a la parte trasera de la carcasa desde el exterior con 5 tornillos (M5x12) y arandelas.
Paso 5 Fije las ruedas a la parte inferior de la base de la unidad con 2 tornillos (M6x12) y arandelas (ignore este paso si el juego de ruedas ya está preinstalado). REQUISITOS SOBRE EL GAS • El aparato debe utilizar un regulador de presión de gas estándar según la norma EN16129 y una manguera de gas estándar según la norma EN16436-1 con una longitud de al menos 0,5 metros.
ASEGURAR LA BOMBONA 1. Fije las dos correas con 4 tornillos (M5x12), arandelas (M5) y tuercas (M5) dentro de la carcasa de la unidad trasera. 2. Coloque la botella de gas en el alojamiento de la botella de gas. 3. Conecte la botella de gas a un regulador de presión de gas. Para una correcta conexión a la botella de gas, siga las instrucciones de funcionamiento del regulador de presión de gas.
INSTALACIÓN Indicaciones de seguridad importantes • El aparato está destinado a ser utilizado únicamente en el exterior o en zonas bien ventiladas. En una zona bien ventilada, al menos el 25 % de la superficie debe estar abierta. La superficie es la suma de la superficie de las paredes.
PRUEBA DE ESTANQUEIDAD AL GAS ADVERTENCIA ¡Peligro de incendio y explosión! No utilice nunca una llama abierta para comprobar la estanqueidad de la unidad. Nunca fume mientras realiza una prueba de fugas. Todas las conexiones de gas del aparato se comprueban en fábrica antes de su envío.
FUNCIONAMIENTO Encender el quemador 1. Abra la válvula de la bombona de gas. 2. Presione el mando de control del aparato y gírelo en sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición "IGNICIÓN&LENGUADO". El dial de control emite un sonido de clic. 3.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Limpieza Para garantizar un rendimiento óptimo de su calefactor a lo largo de los años, debe realizar las siguientes tareas de mantenimiento con regularidad: • Mantenga limpias las superficies externas. • Utilice agua tibia y jabón para la limpieza. No utilice productos de limpieza altamente inflamables o limpiadores abrasivos.
Página 63
• No utilice piezas o componentes no autorizados para este aparato, sólo piezas y componentes originales. El uso de piezas o componentes no homologados invalidará la garantía y puede provocar riesgos y peligros al utilizar el aparato. Almacenamiento No hay ninguna restricción para almacenar el aparato en el interior, siempre que se haya retirado la bombona de gas del aparato.
DETECCIÓN Y REPARACIÓN DE ANOMALÍAS Problema Posible causa Solución La llama piloto no se La válvula de la Abra la válvula de la enciende. bombona de gas está bombona de gas. cerrada. Obstrucción en Limpie la boquilla o el la boquilla o en el tubo del quemador o conducto del quemador hágalo cambiar.
Página 65
Problema Posible causa Solución La llama del quemador La temperatura Sustituya la bombona es muy baja. (No exterior es superior a 5 de gas. utilice el aparato °C y la bombona de gas a temperaturas está llena en menos de inferiores a 5 °C).