Resumen de contenidos para Axis Communications T99A10
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com English France: Français Deutschland: Deutsch Italia: Italiano España: Español 日本: 日本語 中文: 简体中文...
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Guide Specifiche ..........Slot per scheda SD .
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC Información de seguridad Niveles de peligro PELIGRO Indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará lesiones graves o la muerte. ADVERTENCIA Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede provocar lesiones graves o la muerte.
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC Instrucciones de seguridad PELIGRO Riesgo de descarga eléctrica. Todos los cables deberán estar sin energía antes de realizar trabajos de instalación o mantenimiento en el producto.
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC Transporte A A A VISO VISO VISO • Cuando transporte el producto de Axis, utilice el embalaje original o un equivalente para evitar daños en el producto.
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC Contenido del paquete • Unidad de posicionamiento • Carcasa de cámara • Conector de alimentación • Conector de E/S • Torx® punta T20 y T30 •...
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC Información general del hardware Para conocer las especificaciones de los componentes del hardware, vea Especificaciones en la página 160. Unidad de posicionamiento (movimiento horizontal/vertical) Unidad de posicionamiento (movimiento horizontal)
Página 140
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC Cable de alimentación de la cámara Cable de red a la cámara Cable de interfaz serie de la cámara Conector de entrada de corriente Conector de E/S Conector RJ45 Ranura SFP para módulo SFP (módulo SFP no incluido)
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC Cómo instalar el producto PELIGRO Riesgo de descarga eléctrica. Todos los cables deben estar sin energía antes de instalar el producto. ATENCIÓN Las conexiones eléctricas y las instalaciones de los conductos debe realizarlas un electricista cualificado, de conformidad con la normativa local.
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC Montaje de la unidad base Unidad base 1. Quite los cuatro tornillos (T30) de la unidad base. 2. Tire de la base a la vez que la gira en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que estén alineadas las flechas de la unidad base con el resto de la unidad.
Página 143
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC A A A VISO VISO VISO No utilice herramientas afiladas al quitar la cubierta transparente de la unidad base. 4. Extraiga la cubierta transparente de la unidad base.
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC Cubierta de conducto Orificio para tornillo (4) 5. Para instalaciones con conducto solo: retire los dos clips de cubierta de conducto y la cubierta de conducto a continuación.
Página 145
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC Cable trenzado de tierra (no incluido) Orificio inferior para cable 1. Instale los adaptadores de conducto opcionales (no incluidos). 2. Conecte el cable trenzado de tierra al tornillo de tierra.
Página 146
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC Cable de alimentación (no incluido) Cable de E/S (opcional, no incluido) Cable de red (no incluido) Junta de cable Cubierta transparente de la unidad base 8. Ponga juntas en los cables. Consulte Grosor del cable en la página 163.
Página 147
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC Conector de E/S Conector de alimentación Junta tórica A A A VISO VISO VISO Asegúrese de que el cable de tierra protector sea unos 10 mm más largo que los otros dos cables del cable de alimentación, de forma que no se desconecte accidentalmente si se...
Página 148
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC 13. Vuelva a poner la unidad de posicionamiento en la unidad base, comprobando que las flechas de ambas unidades están alineadas. 14. Gire la unidad de posicionamiento en sentido horario hasta su posición original y apriete los cuatro tornillos de la base (par 3,0 Nm).
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC • C: mediante las dos opciones anteriores, en cuyo caso la conexión a través del módulo SFP funciona como enlace de red principal y la conexión a través del conector RJ45 fijado es el enlace para casos de error.
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC Conector de entrada de corriente Conector de E/S Conector RJ45 Ranura SFP para módulo SFP (módulo SFP no incluido) 2. Conecte la red (fibra óptica o RJ45), la E/S y los cables de alimentación. Para obtener más información sobre las opciones de conectividad de la red, consulte .
Página 151
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC Cubierta superior de la carcasa de la cámara Tornillos del soporte del calefactor (T20) (2) Soporte del calefactor con calefactor Cubierta inferior de la carcasa de la cámara Tornillos de la cubierta de la carcasa de la cámara (T20) (4)
Página 152
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC 3. Pase el cable de red/alimentación/interfaz serie por el orificio de la cubierta inferior. 4. Ponga la cubierta inferior en la unidad de posicionamiento.
Página 153
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC 5. Incline la cubierta inferior hacia atrás al máximo y apriete los dos tornillos delanteros de la unidad de posicionamiento (T20, par 3,0 Nm). A A A VISO...
Página 154
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC Incline la cubierta inferior hacia delante al máximo y apriete los dos tornillos traseros de la unidad de posicionamiento (T20, par 3,0 Nm).
Página 155
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC Cable de red de la cámara Cable de alimentación de la cubierta inferior a la cámara (cable no incluido, conector incluido) Cable de alimentación de la unidad de posición a la cubierta inferior (cable y conector incluidos) Cable de interfaz serie a la cámara (conector no incluido)
Página 156
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC Conector y cable del calefactor Soporte del calefactor con calefactor Tornillos del soporte del calefactor (T20, 2) 8. Fije el soporte del calefactor a la cámara.
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC Junta de la cubierta inferior Tornillos de la cubierta de la carcasa (T20, 4) 11. Una las cubiertas superior e inferior y vaya apretando poco a poco, alternativamente, los cuatro tornillos de la cubierta, hasta que todos estén apretados (T20, par 1,5 Nm).
Página 158
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC 3. Seleccione el controlador cargado en la lista desplegable Select driver to use (Seleccionar controlador para usar). 4. Seleccione Activate PTZ (Activar PTZ) para habilitar PTZ.
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC Más información • Para consultar la versión más reciente de este documento, consulte www.axis.com • Para comprobar si existe un firmware actualizado disponible para su producto, consulte www.axis.com/support...
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC Especificaciones Para acceder a la versión más reciente de la hoja de datos del producto, visite axis.com > Productos> Soporte técnico y documentación. Ranura para tarjetas SD...
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC Sensor de luz digital - Recibir un valor de la intensidad de la luz ambiental desde un sensor de luz externo. Se utiliza para controlar la funcionalidad día/noche del producto.
Página 162
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC Posición 24 V CA 24 V CC Conexión a tierra de protección Conexión a tierra de protección + 24 V Fase de 24 V CA Neutro de 24 V CA...
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC Cables Grosor del cable El diámetro del cable, si se usan las juntas para cables suministradas con este producto, debe ser de entre 5 y 11 mm.
All manuals and user guides at all-guides.com AXIS T99A10 Positioning Unit 24 V AC/DC El tiempo de arranque es de 2 minutos de 0 °C a 50 °C. Consumo de energía Consumo normal Consumo máximo 10 W 169 W Importante Si se usa el cable AXIS de 22 m de 24 V CC/24–240 V CA con AXIS T99A 24 V CA/CC, se...