Medela Starter SNS Manual
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
www.medela.com
Medela, Inc.
1101 Corporate Drive
McHenry, IL 60050
e-mail: Customer.Service@medela.com
Phone: 1-800-435-8316 or
815-363-1166
Fax: 815-363-1246
SNS and Supplemental Nursing System are trademarks of Medela, Inc.
Medela is a registered trademark of Medela Holding AG.
SNS y Supplemental Nursing System son marcas comerciales de Medela, Inc.
Medela es una marca registrada de Medela Holding AG.
SNS et Supplemental Nursing System sont des marques de commerce de Medela, Inc.
Medela est une marque de commerce déposée de Medela Holding AG.
1907576 C 0811 © 2011 by Medela, Inc. Printed in the USA.
Medela Canada, Inc.
4090B Sladeview Crescent, Unit 2
Mississauga, Ontario,
Canada L5L 5Y5
e-mail: info@medela.ca
Starter SNS
™
S upplemental Nursing
System
S istema suplementario
para la lactancia
D ispositif d'aide a
l'allaitement
Article #00902S, #0097003S (container included)
In Canada #20902, #20903 (container included)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Medela Starter SNS
Resumen de contenidos para Medela Starter SNS
-
Página 6: Información General
Información general dosa. La mayoría de los bebés dejará de alimentarse y se alejará del pezón cuando esto sucede. Contenido: Cuando el sistema SNS está por debajo del nivel del pezón, el bebé Conjunto de tetilla y manguera; membrana blanca, disco, pinza debe succionar para contrarrestar la fuerza de gravedad. En este “Quick Clip” y anillo elástico; abrazadera para manguera; cinta adhe- caso, el bebé puede tener dificultades para succionar el complemento siva; recipiente (incluido sólo con los artículos 0097003S y 20903). alimenticio. Su médico puede recomendarle que coloque el sistema ATENCIÓN: a esta altura para fomentar succiones más fuertes. Si utiliza esta Está utilizando el sistema Starter SNS™ como auxiliar para el ama- técnica, compruebe que el bebé degluta en cada succión o en cada mantamiento de su bebé. Su bebé debe aumentar de peso cada segunda succión. También puede aumentar el flujo si oprime la tetilla semana. con suavidad. Puede utilizar esta técnica si el bebé succiona débil- mente o si requiere ayuda adicional, como en el caso de un lactante Si su bebé no aumenta de peso o si pierde peso, consulte de inme- reacio. diato con un médico. Algunas madres han encontrado que el calentamiento del comple- Durante el tiempo que utilice el sistema Starter SNS, visite al médico mento alimenticio en el sistema Starter SNS aumenta el flujo. Esto con la frecuencia que el médico desee revisar al bebé. Asegúrese por lo general no es necesario. Sin embargo, es otra manera de de leer detenidamente este manual, ya que contiene información de aumentar el flujo. debe saber. Instrucciones para la limpieza Ayuda adicional: Puede alquilar básculas para bebés muy exactas, de grado de hos- Después de cada uso: pital, por un costo diario muy bajo. Llame al 1-800-TELL YOU para 1. -
Página 7: Instrucciones Parar Su Uso
Instrucciones parar su uso manguera a la vez que oprime la tetilla con suavidad. Deje un poco 1. Coloque el anillo elástico con la de complemento alimenticio en la pinza “Quick Clip” alrededor de la tetilla. Después vuelva a oprimir parte inferior. (Recipiente incluido la tetilla para llenar la manguera y con los artículos 0097003S y evitar que el bebé ingiera aire. Sólo 20903.) Use un recipiente de debe dejar un poco de comple- recolección y almacenamiento mento alimenticio en la tetilla. No Medela u otro recipiente de ali- llene la tetilla. mentación graduado. De ser necesario, tenga cinta adhesiva 6. Cierre la manguera con la abrazad- adicional a mano. era para evitar el flujo de leche. 2. Llene el recipiente con el complemento alimenticio recomen- 7. Sujete el recipiente al hombre de la dado por su médico. El cuerpo normalmente calentará el com- bata o el sostén. La parte inferior plemento alimenticio a medida que pasa por la manguera. Sin de la tetilla debe quedar al nivel del embargo, si extrajo el complemento alimenticio del refrigerador, pezón de la madre. caliéntelo a una temperatura aproximadamente igual a la tem- 8. Coloque la manguera sobre el peratura corporal antes de colocarlo en el recipiente. -
Página 8: Accesorios Útiles
Part # 10. T oque el labio inferior del bebé con Por Thomas W. Hale, Ph.D. (US) 00901S and (Canada) 20901 el pezón y espere a que el bebé Los efectos que pueden tener más de mil abra la boca. Coloque la manguera medicamentos en un bebé lactante. debajo del labio superior del bebé y acerque al bebé con rapidez y deli- Información para pedidos cadez al seno. Si tiene dificultades, Si desea ordenar cualquiera de estos no se preocupe; tal vez requiera un útiles accesorios, comuníquese con un poco de práctica. Separe al bebé centro autorizado de ventas o alquiler de del seno e intente de nuevo. producto Medela. También puede ordenar productos lla- mando al 1-800-435-8316. Aceptamos Nota: Compruebe que el bebé mantenga la manguera en el centro tarjetas de crédito Discover Card, Part # del labio superior y no en la comisura de la boca. MasterCard, VISA y American Express, 1907248 cheques de caja y giros monetarios.