Matco Tools Amp Hound 2 AMP2 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AMP2
Amp Hound 2™
OWNER'S MANUAL • MANUAL DEL USUARIO • GUIDE D'UTILISATION
READ THE ENTIRE MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCT.
FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.
LEA EL MANUAL COMPLETO ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. CUALQUIER
FALLA PODRÍA RESULTAR EN SERIAS LESIONES O PODRÍA SER MORTAL.
LIRE ENTIÈREMENT LE GUIDE AVANTD'UTILISER CE PRODUIT. L'ÉCHEC DE FAIRE
AINSI PEUT S'ENSUIVRE DANS LA BLESSURE SÉRIEUSE OU LA MORT.
Page 1
1602017-17MA
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Matco Tools Amp Hound 2 AMP2
- Página 1 AMP2 Amp Hound 2™ OWNER’S MANUAL • MANUAL DEL USUARIO • GUIDE D’UTILISATION READ THE ENTIRE MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCT. FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. LEA EL MANUAL COMPLETO ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. CUALQUIER FALLA PODRÍA RESULTAR EN SERIAS LESIONES O PODRÍA SER MORTAL.
- Página 9 Amp Hound 2™ • AMP2 • Precauciones ADVERTENCIA • Usar gafas de seguridad (usuarios y circunstantes). • Para usarse solo en sistemas de 6, 12 y 24 V. • No intente realizar mediciones en presencia de gases inflamables, ya que el uso del instrumento podría provocar chispas, lo que podría causar una explosión. • Nunca intente utilizar el instrumento si tiene las manos mojadas o si la superficie del dispositivo está húmeda. (No se debe utilizar bajo la lluvia).
- Página 10 Amp Hound 2™ • AMP2 • Introducción El amperímetro Amp Hound 2™ es la herramienta más sencilla y rápida entre los dispositivos portátiles de medición de corriente (amperaje) automotriz. Utiliza un método revolucionario de medición que hace que sea posible determinar la canti- dad de corriente en un circuito con fusible, en tiempo real, ¡sin quitar el fusible! Gracias a la función de localización sonora de corriente (ACL, por sus siglas en inglés)* del Amp Hound 2™, ¡ahora es posible solucionar problemas de fugas de...
-
Página 11: Funciones Del Panel De Control
Amp Hound 2™ • AMP2 • Instrucciones FUNCIONES DEL PANEL DE CONTROL BOTÓN DE ENCENDIDO (ON) To turn the unit ON, depress ON button until 3 bars are displayed on the screen. VALOR DEL FUSIBLE (FUSE VALUE) Para activar la unidad, presione el botón de encendido (ON) hasta que se muestren tres barras en la pantalla. -
Página 12: Prueba De Fuga De Corriente
Amp Hound 2™ • AMP2 • Instrucciones PRUEBA DE FUGA DE CORRIENTE Esta prueba localizará los circuitos a los que está llegando corriente cuando el vehículo está apagado. Nota: Es normal que algunos módulos del vehículo sigan jalando corriente durante unos 20 minutos después de que se apaga el vehículo, antes de que el módulo se apague. -
Página 13: Medición Del Amperaje (Lectura Rápida)
Amp Hound 2™ • AMP2 • Instrucciones MEDICIÓN DEL AMPERAJE (Lectura rápida) Observe el tamaño y valor del amperaje del fusible en el circuito que se va a medir.Verifique en las especificaciones del vehículo que este fus- ible sea del tamaño y el amperaje correctos para el circuito. Utilice el botón FUSE TYPE para desplazarse hasta el tipo de fusible (mini/LP/micro, estándar, maxi). - Página 14 Amp Hound 2™ • AMP2 • Especificaciones Voltaje de operación: 6, 12 y 24 V Intervalo de amperaje: 5 mA a 50 A Corriente mínima detectable: 5 mA para un fusible de 5 A; 50 mA para fusible de 50 A Resolución a pequeña escala: 0.01 A (10 mA) Resolución a gran escala: 0.1 A (100 mA)
- Página 15 Amp Hound 2™ • AMP2 • Garantía limitada Limitada de un (1) año de garantía Las órdenes de “Vendedor” solamente a los compradores originales que utilizan el equipo en su negocio que bajo condiciones normales de uso, cuidado y el servicio, el equipo (salvo disposición en contrario en el presente documento) estarán libres de defectos de material y mano de obra durante un año a partir de la fecha de factura original.