- cierre las llaves de paso de la instala- ción del agua. – se reserva la facul- Fonderie SIME S.p.A. ta de modificar sus productos en cual- – Con el fin de garantizar la máxima efi- quier momento y sin previo aviso con el...
PROHIBICIONES SE PROHÍBE SE PROHÍBE – El uso del aparato por parte de niños – Taponar el desagüe del agua de con- de menos de 8 años de edad. El aparato densación (si lo hay). puede ser utilizado por niños de 8 años –...
Estimado Cliente: ESTRUCTURA DEL MANUAL Le agradecemos que haya adquirido un sistema Sime OPEN SHP Este manual está organizado de la manera que se indica a con- , un equipo de última generación, con unas características tinuación. técnicas y prestacionales que satisfarán sus necesidades de ca- lefacción, enfriamiento y agua caliente sanitaria, con una máxima...
Página 69
INSTRUCCIONES DE USO ÍNDICE FUNCIONAMIENTO DE OPEN SHP MEM APAGADO Registro del producto ......70 MANTENIMIENTO Control remoto (Multi Zone Controller) .
(1) y en el documento de prueba (2), como se in- dica en la figura. N. Kit Serie: Para registrar el producto, abrir la App Sime Connect y seguir to- dos los pasos indicados; introducir un nombre de usuario y elegir Matrícula Instalación: una contraseña válida.
Navegación USUARIO TEMP IDA INSTALACION (°C) TEMP ACUMULADOR ALTA (°C) TEMP ACUMULADOR BAJA (°C) TEMP SALIDA BDC (°C) TEMP RETORNO BDC (°C) INFORMACION TEMP EXTERIOR (°C) TEMP COLECTOR SOLAR (°C) SETPOINT CALEFACCION (°C) SETPOINT REFRESCAMIENTO (°C) ACUMULACION AUXILIAR (°C) HORA Y FECHA HORA Y FECHA (hora, fecha) SONIDO...
Página 72
AUTO CONFIRMAR, CANCELAR MANUAL CONFIRMAR, CANCELAR VACACION FECHA Y HORA VUELTA MODO SOLO SANITARIO CONFIRMAR, CANCELAR STAND BY CONFIRMAR, CANCELAR INVIERNO VERANO / INVIERNO VERANO MODO REMOTO AÑADIR MODIFICAR SANITARIO CANCELAR COPIAR AÑADIR MODIFICAR VER - MODIFICAR HORARIO CANCELAR COPIAR ZONAS PROGRAMA 1 PROGRAMA 2...
El sistema viene con los valores estándar preconfigurados; si es Comprobaciones preliminares necesario cambiarlos, acceder al MENÚ (ver la tabla "Modo cro- notermostato") ATENCIÓN – Si fuese necesario acceder a las zonas situadas en Función de desgasificación automática la parte inferior del aparato, asegúrese de que los componentes o las tuberías de la instalación no es- La función de desgasificación automática lleva 10 minutos y se tén demasiado calientes (peligro de quemaduras).
MODIFICACIÓN DE UNA FRANJA HORARIA Programación horaria ACS – Para modificar una franja horaria, seleccionar con las teclas En la pantalla Principal: “MODIFICAR” y seguir las indicaciones en pantalla – con las teclas seleccionar el icono "Programación ho- para seleccionar la franja horaria deseada y cambiar la hora de raria"...
MODIFICACIÓN DE UNA FRANJA HORARIA Programación horaria ZONAS – Para modificar una franja horaria, seleccionar con las teclas En la pantalla Principal: “MODIFICAR” y seguir las indicaciones en pantalla – con las teclas seleccionar el icono "Programación ho- para seleccionar la franja horaria deseada y cambiar la hora de raria"...
RESTABLECER UN PROGRAMA HORARIO GUARDADO EN LA 1.11 Solicitud de mantenimiento MEMORIA Para que el aparato funcione de manera correcta y eficiente, se En la pantalla "Programación horaria / ZONAS": recomienda que el usuario encargue a un técnico profesional – con las teclas seleccionar el icono "RESTABLECER"...
APAGADO MANTENIMIENTO Si se desea interrumpir momentáneamente el funcionamiento Reglamentos de OPEN SHP MEM , proceder de la siguiente manera. En la pantalla Principal: Para que el aparato funcione de manera correcta y eficiente, se – con las teclas seleccionar "MODO" y pulsar la tecla recomienda que el usuario encargue a un técnico profesional para confirmar cualificado la realización de las tareas de mantenimiento, con...
Página 79
DESCRIPCIÓN DEL APARATO ÍNDICE Circuitos hidráulicos de principio ....88 DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA Sondas ........90 Características.
- manómetro de la instalación. Aparatos/dispositivos adicionales para completar la estructura mínima/básica: – bomba de calor Sime SHP M ECO , a elegir de acuerdo con las necesidades de la instalación – control Remoto MZC para la gestión de todo el sistema.
Se controla en todo momento la modulación de potencia de la Lógicas de funcionamiento bomba de calor, al mínimo nivel necesario para cumplir el punto de consigna definido para la instalación (sin reducciones del pun- 5.2.1 Agua caliente sanitaria (A.C.S.) to de consigna de la bomba de calor con respecto a la instalación, Para preparar el agua del acumulador de acero inoxidable de 150 salvo que sean necesarias).
Vaina para sonda (B2) Sonda baja acumulador ACS Vaso de expansión de la instalación 10 litros (Ve) Grifo de desagüe acumulador agua sanitaria (Rs) Control remoto MZC Válvula de seguridad de la instalación (VS1) Bomba de calor Sime SHP M ECO Fig. 9...
Características técnicas 5.4.1 Sistema OPEN SHP MEM DESCRIPCIÓN Model estándar (STD) + Model estándar (STD) + Model estándar (STD) Kit Extra 50 litros. Kit Extra 150 litros. DATOS ELÉCTRICOS Potencia máxima absorbida < 100 (*) (**) < 100 (*) (**) <...
5.4.3 Extracción de agua del calentador Diagrama de duración de la extracción Tiempo máximo de extracción La energía acumulada dentro del calentador es suministrada a la En la tabla se dan algunos ejemplos de valores de tiempo máxi- temperatura de confort por la válvula mezcladora preselecciona- mo de extracción con acumulación de A.C.S.
Circuitos hidráulicos de principio ADVERTENCIA En ausencia de un puffer de desviación, el instalador debe prever un by-pass hidráulico entre el tubo de ida y el tubo de retorno. - básico OPEN SHP MEM ACUMULADOR AGUA SANITARIA INSTALACIÓN BAJA Red de agua TEMPERATURA BOMBA DE CALOR (PdC)
Página 89
- básico - Acumulador extra 50/150 litros OPEN SHP MEM ACUMULADOR ACUMULADOR AGUA SANITARIA EXTRA AGUA SANITARIA Red de agua INSTALACIÓN BAJA TEMPERATURA BOMBA DE CALOR (PdC) EvCa Ve Sanitario Fig. 19 - básico - Kit Solar - Acumulador extra 50/150 litros OPEN SHP MEM COLECTOR SOLAR...
ADVERTENCIA Sondas La diferencia de altura entre la válvula de seguridad y el Las sondas instaladas presentan las siguientes características: punto más alto de la instalación puede ser de 6 metros – B1 - Sonda alta acumulador de agua sanitaria NTC R25°C; como máximo.
5.8.2 Resistencia hidráulica En caso de utilizar el Kit grifos en escuadra cód. 8091836 hay que tener en cuenta las pérdidas de carga calculables a partir del dia- grama siguiente. PRESIÓN ESTÁTICA DISPONIBLE (mbar) ∆T (mm.c.a / psi) 10000 (15) SHP M ECO 10 SHP M ECO 12 1000...
5.9.1 Modo cronotermostato Control remoto MZC (Multi Zone Controller) El Control Remoto MZC gestiona todo el sistema OPEN SHP MEM . MIER B I E N V E N I D O 0 7 / 1 0 / 2 0 0 2 : 1 6 M E N U M O D O...
MZC , las sondas y las piezas de aislamiento que se deben utilizar tras los llenados. Desplazamiento Dimensiones y peso de los bultos Para desplazar el sistema OPEN SHP MEM Sime deben emplearse Peso Descripción L (mm) equipos aptos para las dimensiones y pesos de los elementos,...
– Intercale siempre las juntas de retención en cada unión realizada y no apriete las tuercas hasta haber concluido todas las operaciones. – Los kits preensamblados suministrados por Sime no están sujetos a pruebas de estanqueidad: asegurar- se de apretar bien todos los tornillos al terminar la instalación de los distintos componentes.
Página 100
– comprobar que los racores ya se hayan montado en la plantilla – conectar el tubo (6) cód. 6277886 al empalme (U-Salida ACS) de racores y en el intercambiador de placas (Sp) del acumulador – apoyar el grupo del intercambiador de placas (Sp) sobre la re- –...
Página 101
– conectar el tubo (10) cód. 6277869 al empalme del tubo (9) y al – conectar el tubo (11) cód. 6277883 al tubo (9) y al racor (M-im- racor (MP- impulsión bomba de calor) de la plantilla de racores pulsión instalación) de la plantilla de racores sin apretar completamente las tuercas Fig.
Página 102
– realizar el grupo compuesto por el tubo (12) cód. 6277873 y el ensamblar en el tubo (16) cód. 6277856 el grifo (Rs) suministrado tubo (13) cód. 6277868, con válvula de seguridad de la instala- en dotación con el acumulador sanitario de 150 litros ción (VS1) cód.
– ahora es posible apretar todas las tuercas de los tubos y las MONTAJE DEL CUADRO ELÉCTRICO Levantar el cuadro eléctrico (21) y engancharlo al soporte del tuercas que se han enroscado sólo parcialmente bastidor (C), la fijación estará asegurada sólo cuando el cuadro –...
Instalación de la bomba de calor Dimensiones (mm) Modelo B (*) E (*) > ADVERTENCIA 1500 SHP M ECO 06 1000 – Para la puesta en servicio de la bomba de calor, es > SHP M ECO 08 1500 1000 necesario ajustar una serie de parámetros de funcio- >...
Empalmes del acumulador sanitario Posición de las sondas Las sondas B1 (alta del acumulador de agua sanitaria) y B2 (baja vienen de fábrica conectadas al del acumulador de agua sanitaria) cuadro eléctrico, de manera que solo hay que insertarlas en las vainas previstas en el acumulador de agua sanitaria.
– Para hacer entrar los cables de conexión al interior ción. del cuadro, utilizar las aberturas (1) predispuestas (" Fig. 54"). En caso de sustitución, el recambio deberá pedirse a Sime . ADVERTENCIA Las operaciones que se describen a continuación de- ben ser realizadas SOLO por personal profesional cua- lificado.
después de colocar los bulbos de las sondas (B1) y (B2), NOTA: 6.10 Ajuste de los microinterruptores bloquearlos utilizando los muelles suministrados en dotación. Las tarjetas PAVO pueden ser de dos tipos, según la primera son- da sea de tipo NTC o PT1000. –...
– abra todos los purgadores automáticos de la bomba de calor ADVERTENCIA – seleccionar en lo posible la máxima velocidad de las bombas Es necesario proteger debidamente los dispositivos (instalación de calefacción/refrigeración y circuito sanitario) situados debajo frente a posibles goteos. –...
Para acceder a algunas funciones del menú, reservadas al insta- ADVERTENCIA lador, es necesario introducir la contraseña facilitada por el Ser- vicio de Asistencia Técnica Autorizado Sime. Asegúrese de haber realizado la conexión eléctrica por Una vez obtenida la contraseña, proceder de la siguiente manera, cable con la bomba de calor.
S E L E Z I O N A O P Z I O N E ADVERTENCIA Seguir las indicaciones anteriores para ajustar todos los paráme- Dirigirse al Servicio Asistencia Técnica Autorizado Sime tros listados en el apartado "Lista de parámetros". para obtener la contraseña Instalador.
Lista de parámetros ADVERTENCIA Dirigirse al Servicio Asistencia Técnica Autorizado Sime para obtener la contraseña Instalador. Marque a lápiz en la columna “Valor definido“ el valor de cada parámetro modificado con respecto al valor predeterminado. 7.7.1 Modo cronotermostato Los parámetros están divididos por niveles:...
7.7.2 Modo interfaz Los siguientes parámetros pueden ser gestionados sólo por el instalador. Unidad de Valor Nivel Pantalla Pantalla Descripción Rango Paso medida defecto definido SISTEMA Sistema 1 Selección entre esquema básico (básico) SOFTWARE SOFTWARE (calentador simple ACS) y esquema Sistema 1 Sistema 2 extendido (doble calentador ACS)
Unidad de Valor Nivel Pantalla Pantalla Descripción Rango Paso medida defecto definido BOMBA DE CALOR MAX TEMP Máxima temperatura del agua I (PW=2) MAX TEMP BDC 7…60 °C seleccionable en BDC MIN TEMP Mínima temperatura del agua I (PW=2) MIN TEMP BDC 7…60 °C seleccionable en BDC...
Unidad Valor Nivel Pantalla Pantalla Descripción Rango Paso de me- defecto definido dida CARGA SEMI-AUTO FUNCION FUNCION ACTIVA Activación de la función de carga ACTIVA TIEMPO Tiempo de activación de la función TIEMPO ACTIVACION ACTIVA- 0…300 de carga CION Máximo número de activaciones de ACT MAX ACT MAX 24H la función de carga durante las 24...
Navegación modo CRONOTERMOSTATO PW = 1 TEMP IDA INSTALACION (°C) TEMP ACUMULADOR ALTA (°C) TEMP ACUMULADOR BAJA (°C) TEMP SALIDA BDC (°C) TEMP RETORNO BDC (°C) INFORMACION TEMP EXTERIOR (°C) TEMP COLECTOR SOLAR (°C) SETPOINT CALEFACCION (°C) SETPOINT REFRESCAMIENTO (°C) ACUMULACION AUXILIAR (°C) HORA Y FECHA HORA Y FECHA...
Página 116
INFL AMBIENTE REFR INFL AMBIENTE REFR (valor) CURVA CLIM REFR CURVA CLIM REFR (valor) OFFSET FIJO REFR OFFSET FIJO REFR AJUSTES AVANZADOS (valor) MENU FECHA, HORA Y CODIGO HISTORICO ALARMAS ALARMA MODO INTERFAZ (entrada en modo interfaz) SERIE POTENCIA SEÑAL - DBM WI FI MODO AP AUTO...
HABILITACION FUNC DATO CONTRACTUAL INCREM PROD 1 AUTOCONSUMO INCREM PROD 2 EXC CONS PASO 1 EXC CONS PASO 2 TIEMPO CONTROL HABILITACION FUNC TIEMPO MAXIMO BOMBA ACUMULADOR ACS BOMBA INSTALACION VLV DEV INST/ACS RESISTENCIA ACUM ACS MENU CONFIGURACION ACTIV MAN CARGAS BOMBA ACUM ACS AUX VLV CARGA AUTO BOMBA SOLAR...
ADVERTENCIA 7.11 Regulación de la bomba de circulación Pulsando 9 veces el botón de control (4) se restablece el ajuste predeterminado (número de revoluciones cons- tante / curva característica III). 7.11.2 Purga La función de purga de la bomba de circulación se activa pulsan- do (3 segundos) la tecla de mando (4) y ejecuta automáticamente la purga de la bomba de circulación.
MANTENIMIENTO Reglamentos Limpieza externa Para que el aparato funcione de manera correcta y eficiente, se 8.2.1 Limpieza de la cubierta recomienda que el usuario encargue a un técnico profesional cualificado la realización de las tareas de mantenimiento, con Para limpiar la cubierta utilice un trapo humedecido en agua y frecuencia ANUAL .
En caso necesario, póngase en contacto con el ALARMA DE SUPERACIÓN DE instalación solar fabricante Sime A020 LA TEMPERATURA LÍMITE DEL - Compruebe que los valores registrados sean ACUMULADOR...
LISTA DE ALARMAS DE ANOMALÍAS/FALLOS BDC COMUNICADAS A SISTEMA CÓDIGO DESCRIPCIÓN POSIBLES CAUSAS SOLUCIONES ALARMA E005 ALARMA HIELO Consulte el manual de la bomba de calor - Consulte el manual de la bomba de calor Ausencia de flujo de agua o aire en la bomba de - Verificar la presencia y el flujo de aire en el E006 ALARMA FLUJOSTATO...
ESQUEMA DE APLICACIÓN Esquema de aplicación 1a: panel radiante solo calefacción/enfriamiento - fancoils solo calefacción/enfriamento/deshumidificación Relé de actuación zona 1 contacto libre de tensión NO - Cable 2x0,5mm² Carga max 5A 250Vac/30 Vdc PANEL ELÉCTRICO ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA EXTERNA...
Página 125
Esquema de aplicación 2b: panel radiante solo calefacción - fancoils solo enfriamiento/deshumidificacion Relé de actuación zona 1 contacto libre de tensión NO - Cable 2x0,5mm² Carga max 5A 250Vac/30 Vdc Demanda CIRCUITO ZONA 2 contacot NO - Cable 2x0,5mm² Demanda CIRCUITO ZONA 2 contacto NO - Cable 2x0,5mm²...
Página 126
Esquema de aplicación 4a: panel radiante solo calefacción + enfriamento - deshumidificadores autónomos (solo eléctricos) Relé de actuación zona 1 contacto libre de tensión NO - Cable 2x0,5mm² Carga max 5A 250Vac/30 Vdc Demanda CIRCUITO ZONA 2 contacto NO - Cable 2x0,5mm² Demanda CIRCUITO ZONA 2 contacto NO - Cable 2x0,5mm²...
Página 127
Esquema de aplicación 4b: panel radiante solo calefacción + enfriamento - deshumidificadores autónomos (hidrónicos + eléctricos) Relé de actuación zona 1 contacto libre de tensión NO - Cable 2x0,5mm² Carga max 5A 250Vac/30 Vdc PANEL ELÉCTRICO ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA EXTERNA...
Página 128
Esquema de aplicación 4c: panel radiante calefacción + enfriamiento - fancoils solo enfriamiento/deshumidificación Relé de actuación zona 1 contacto libre de tensión NO - Cable 2x0,5mm² Carga max 5A 250Vac/30 Vdc PANEL ELÉCTRICO ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA EXTERNA...
10 FICHA DE PRODUCTO OPEN SHP MEM PLUS 8118804 8118805 8118806 8118807 Clase de eficiencia energética de calefacción del conjunto A+++ A+++ A+++ A+++ Eficiencia energética estacional de calefacción del conjunto (%) Eficiencia energética estacional de calefacción de la caldera [“I”] (%) Contribución del control de temperatura (%) Contribución de la caldera complementaria (%)