LORCH Maxi Trolley Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE
Bedienungshandbuch
EN
Operation Manual
ES
Manual de instrucciones
NL
Bedieningshandboek
RU
Руководство пользователя
PL
Podręcznik użytkownika
PT
Manual de utilização
FR
Manuel d'utilisation
CS
Návod k použití
IT
Manuale di istruzioni
Transportwagen
Maxi Trolley/Maxi Trolley XL
LORCH Schweißtechnik GmbH
Seite 2
Im Anwänder 24 - 26
D-71549 Auenwald
Page 8
Telefon: +49 (0) 7191 / 503-0
Telefax:
Página 14
Internet: www.lorch.biz
E-Mail:
Pagina 20
стр. 26
Strona 32
Página 38
Page 44
strana 50
Pagina 56
+49 (0) 7191 / 503-199
info@lorch.biz
909.0869.9-03
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para LORCH Maxi Trolley
- Página 1 Internet: www.lorch.biz E-Mail: info@lorch.biz Bedieningshandboek Pagina 20 Руководство пользователя стр. 26 Podręcznik użytkownika Strona 32 Manual de utilização Página 38 Manuel d‘utilisation Page 44 Návod k použití strana 50 Manuale di istruzioni Pagina 56 Transportwagen Maxi Trolley/Maxi Trolley XL 909.0869.9-03...
- Página 14 La presente documentación, incluidas todas sus partes, está protegida por derechos de autor. Cualquier utilización o modificación fuera de los límites de la ley sobre derechos de autor sin la autorización expresa de LORCH Schweißtechnik GmbH está prohibida y constituye un hecho punible.
-
Página 15: Aclaración De Los Símbolos
Para su seguridad Aclaración de los símbolos Significado de los símbolos en el ma- Significado de los símbolos de la nual de instrucciones máquina ¡Peligro de muerte! ¡Peligro! Si no se observan las indicaciones de pe- Lea la información para el usuario del ma- ligro, se pueden sufrir lesiones de carácter nual de instrucciones. -
Página 16: Uso Previsto
Puesta en funcionamiento Uso previsto Datos técnicos Los carros de transporte Maxi Trolley y Maxi Trolley XL Datos técnicos Unidad Valor solo pueden ser utilizados para la recogida y el transpor- te de los siguientes aparatos y componentes. Dimensiones 580 x 500 x 1075 (LxAxAl) –... -
Página 17: Combinaciones De Aparatos
Las siguientes ilustraciones sirven para ejemplificar al- gunas de las combinaciones posibles de aparatos. Fig. 4: T en Maxi Trolley Fig. 3: T y WUK6+ en Maxi Trolley XL Fig. 5: T y WUK6+ en Maxi Trolley 06.15 - 17 -... -
Página 18: Fijar El Aparato Soldador (Opcional)
Dispone de un reequipamiento opcional de las cajas  Introduzca la correa de fijación (7) en los orificios de enchufe para los carros de transporte Maxi Trolley y del carro de transporte desde la parte superior. Maxi Trolley XL. -
Página 19: Soporte De Manguera Flexible
Barra de seguridad Dispone de un soporte de manguera opcional para los carros de transporte Maxi Trolley y Maxi Trolley XL. Â Deslice el estribo de soporte (9) en la ranura del ca- rro sobre la combinación de aparatos montados.