Rupes RA150A Traducción De Manual De Instrucciones Original

Ocultar thumbs Ver también para RA150A:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

9.2562 RA150A_giu2015:libretto RA90A-RA125A-RA150A OK.qxd
Via Marconi, 3A - 20080 VERMEZZO (Mi) - ItalyTel. 02/946941 - Fax 02/94941040
e-mail: info_rupes@rupes.it - web: www.rupes.com
RA150A
Levigatrice rotorbitale pneumatica con aspirazione
Random-orbital pneumatic sander with dust extraction
Ponceuse rotorbitale pneumatique avec aspiration
Pneumatische Exzenterschleifer mit Staubabsaugung
Lijadora rotórbitale neumática con aspiración
Pneumatisch roterend excentrische schuurmachine
met stofafzuiging
Пневматические вращательно-орбитальные шлифовальный
машины с пылеудалением
ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO
TRANSLATION OF ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS
CONVERSION DES INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ORIGINAL
ÜBERSETZUNG DES URSPRÜNGLICHEN BEDIENUNGSANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL
VERTALING VAN ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
ПЕРЕВОД ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
12/06/2015
8.52
Pagina 1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rupes RA150A

  • Página 1 9.2562 RA150A_giu2015:libretto RA90A-RA125A-RA150A OK.qxd 12/06/2015 8.52 Pagina 1 Via Marconi, 3A - 20080 VERMEZZO (Mi) - ItalyTel. 02/946941 - Fax 02/94941040 e-mail: info_rupes@rupes.it - web: www.rupes.com RA150A Levigatrice rotorbitale pneumatica con aspirazione Random-orbital pneumatic sander with dust extraction Ponceuse rotorbitale pneumatique avec aspiration Pneumatische Exzenterschleifer mit Staubabsaugung Lijadora rotórbitale neumática con aspiración...
  • Página 2 9.2562 RA150A_giu2015:libretto RA90A-RA125A-RA150A OK.qxd 12/06/2015 8.52 Pagina 2 RA150A VACUUM SYSTEM...
  • Página 20: Datos Tecnicos

    9.2562 RA150A_giu2015:libretto RA90A-RA125A-RA150A OK.qxd 12/06/2015 8.53 Pagina 20 ESPAÑOL TRADUCCIÓN DE MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL SÍMBOLOS Algunos de los siguientes símbolos pueden estar presentes en su herramienta. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. La interpretación correcta permitirá el mejor uso y una herramienta segura.
  • Página 21: Advertencias Generales

    9.2562 RA150A_giu2015:libretto RA90A-RA125A-RA150A OK.qxd 12/06/2015 8.53 Pagina 21 ADVERTENCIAS GENERALES estando húmedas y tampoco en un ambiente húmedo. Las máquinas solamente se deben emplear para un lijado en seco. La máquina debe funcionar conectada con un adecuado sistema de Comprobar que la pieza a mecanizar esté bien afirmada.
  • Página 22: Desmontaje Y Montaje Del Platillo

    9.2562 RA150A_giu2015:libretto RA90A-RA125A-RA150A OK.qxd 12/06/2015 8.53 Pagina 22 SELECCION DEL NUMERO DE REVOLUCIONES conexión ràpida, ya dea de portagomas adecuados a condición de que haya uno agujero de pasage aire mm. 8. La regulación del número de revoluciones se obtiene maniobrando En el segundo caso es preciso fijar sólidamente el tubo de...
  • Página 23: Información Emision De Ruido / Valor Medio De La Aceleracion

    9.2562 RA150A_giu2015:libretto RA90A-RA125A-RA150A OK.qxd 12/06/2015 8.53 Pagina 23 INFORMACIÓN EMISION DE RUIDO / VALOR MEDIO DE LA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ACELERACION Declaramos bajo nuestra responsabilidad que la herramienta El nivel equivalente de presión sonora (ruido) yel valor cuadrático manual, que es mencionada en el presente manual, es conforme medio de laaceleración es segùn la normas...

Tabla de contenido