Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 60

Enlaces rápidos

User manual
Edition 8, December 2021
Twister user manual
Twister Basic - Twister Button - Twister on Bended Tube -
Satellite Twister - Twister Gooseneck
moving forward together
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mo-vis Twister Basic

  • Página 60: Etiquetas De Advertencia

    Manual del usuario (español) Etiquetas de advertencia Lea con atención este manual, las instrucciones de seguridad y los textos de advertencia para reducir los riesgos asociados al dispositivo. Nuestros productos son seguros en condiciones de funcionamiento normales y previsibles. NOTA: Este símbolo indica notas e información de tipo general.
  • Página 61: Asistencia, Eliminación Y Reciclaje

    Indique siempre el código de producto y el número de serie del dispositivo al ponerse en contacto con nosotros. De este modo podremos facilitarle la información correcta. Repuestos y accesorios Póngase en contacto con mo-vis o con su distribuidor para obtener más información sobre repuestos y accesorios. Eliminación y reciclaje PRECAUCIÓN: Para eliminar el dispositivo, respete la normativa sobre eliminación de residuos de su localidad.
  • Página 62: Uso Previsto

    Important information CAUTION: Incorrect use or installation may lead to risk of injury to the user and damage to the wheelchair or other property. In order to reduce these risks, you should carefully read this installation manual, paying particular attention to the safety instructions and warning texts. NOTICE: Only install this product on a wheelchair where the wheelchair manufacturer allows the installation of third party parts.
  • Página 63: Características

    • está disponible en 5 modelos diferentes. Ver Componentes y accesorios on page 64 • es fácil de montar en diferentes posiciones, utilizando el sistema mo-vis Q2M. • incorpora un conector de toma mono de 3,5 mm. • está disponible en 5 colores: amarillo, verde, rojo, azul y negro.
  • Página 64: Componentes Y Accesorios

    No tire del cable ni lo enrolle alrededor del dispositivo. Componentes y accesorios Twister Basic El Twister Basic puede montarse en una placa de metal/plástico con dos tornillos o puede integrarse en una bandeja u otra superficie plana. El paquete del Twister Basic incluye los siguientes componentes: IMAGEN DESCRIPCIÓN...
  • Página 65 0,5 mm - 2 mm. • Juego con una longitud de 9,5 mm para placas de un grosor de 3 mm - 4,5 mm. IMAGEN DESCRIPCIÓN De forma opcional, se comercial- iza el M005-29 Twister Basic table Twister user manual User manual...
  • Página 66 Twister Button El Twister Basic se monta en un soporte de plástico con un diámetro de 30 mm para crear un Twister Button. Los orificios para los tornillos de la placa están reforzados para poder fijar el botón de forma segura en una superficie plana.
  • Página 67 IMAGEN DESCRIPCIÓN 1 P005-00 Twister Basic no screw M005-23 Twister Basic Mounting Set: • 1 cono del Twister Basic • 1 almohadilla de goma adhesiva 28*2 mm • Juego de cierres autoadhesivos con reenganche 3M Dual Lock 25*2 mm • 2 juegos de 2 tornillos con un diámetro de 2,2 mm:...
  • Página 68 P005-75/76/77/78/79 Twister Button (1500 mm) - negro/rojo/amarillo/ azul/verde Twister on Bended Tube El Twister se fija a un tubo curvado mo-vis Q2M (longitud 10 cm - diámetro 6 mm). El Twister on Bended Tube puede montarse con las Q2M Clamps incluidas para fijarlo a otras varillas o a la silla de ruedas eléctrica.
  • Página 69 IMAGEN DESCRIPCIÓN rojo/amarillo/azul/verde Satellite Twister El Satellite Twister se fija a un tubo curvado mo-vis Q2M (longitud 10 cm - diámetro 6 mm). El Satellite Twister incorpora una inserción para montarlo en un mo-vis All- round (Light) Joystick. NOTA: El Satellite Twister solo está disponible con un cable corto (300 mm).
  • Página 70 • P005-40/41/42/43/44 Satellite Twister (300 mm) - negro/rojo/ amarillo/azul/verde Twister Gooseneck El Twister Gooseneck consta de un Twister Basic montado sobre un elemento flexible de 400 mm. NOTA: El Twister Gooseneck solo está disponible con un cable largo (1.500 mm).
  • Página 71: Limpieza

    IMAGEN DESCRIPCIÓN • P018-20/21/22/23/24 Twister Gooseneck (1500 mm) - negro/ rojo/amarillo/azul/verde Limpieza Es necesario un mantenimiento regular del dispositivo. Antes de realizarlo, desconecte siempre el dispositivo. • Limpie con cuidado el polvo y la suciedad con un paño humedecido. • Utilice únicamente productos de limpieza desinfectantes no abrasivos.
  • Página 72: Limitación De Responsabilidad

    Limitación de responsabilidad mo-vis declina toda responsabilidad en caso de lesiones físicas o daños materiales derivados del incumplimiento por parte del usuario o de otras personas de las recomendaciones, advertencias e instrucciones de este manual.
  • Página 73 NOTA: En caso de incidente grave relacionado con este dispositivo, debe comunicarse de inmediato a mo-vis y a las autoridades competentes del país de residencia del usuario. Twister user manual User manual...
  • Página 155 Twister user manual User manual...

Tabla de contenido