CH Méthode d'installation des éléments
F
B
ou accessoires
GB Installation of components
CH AA Montageanleitung der Elemente und
D
Zubehörteile
Montage STV, Solin, SUV / Installation of vertical terminal STV, flashing and universal support for vertical terminal SUV /
Montageanleitung der senkrechten Mündung STV, Dachdurchführung und Dachstütze (SUV) / Installatie van de verticale
STV uitgang, dakdoorvoer en universele daksteun (SUV) / Instalación de un terminal vertical STV, una placa de estanqueidad
y soporte universal para terminal vertical SUV / Installazione
universale per terminale verticale SUV
1
15 cm
Montage terminal horizontal (réf. TH) / Installation of horizontal terminal TH / Montageanleitung der waagerechten
Mündung (TH) / Installatie van de horizontale TH uitgang / Instalación de un terminal horizontal TH / Installazione del
1
1
1
Ø + 20 mm
Ø
Ø + 20 mm
Ø
Ø + 20 mm
Ø
H
H
H
4
4
Méthode de récoupe des éléments / Recutting an element /
4
Abschneiden der Elemente / Een element afsnijden / Cortar un
elemento / Metodo di taglio di un elemento
1
1
L
L
Utilisation du coude 87° avec trappe de visite / use of the 87° bend with inspection door / Benützung des 87° Bogens mit
Reinigungstür / gebruik van de 87° bocht met kijkluik / utilizacion del codo 87° con la tapa de inspeccion / Utilizzazione
2
terminale orizzontale TH
5
2
3
2
3
2
3
2
2
1
L
L + 8 cm
L + 8 cm
della curva con portello ispezione 87°
OK
OK
NL Installatie van elementen of onderdelen
B
S
P Método de instalación de los elementos
o accesorios
CH Metodo di installazione degli elementi o
I
accessori
15 cm
terminale verticale STV, piastra di tenuta e
3
4
1
1
Ø + 20 mm
H
H
30 cm
4
4
mini
Notice CE_Dualis EP GP_Montage STV
Notice CE_Dualis EP GP_Montage STV
Lubrification avant assemblage / Lubrication before
5 mm
assembly /Schmierung vor dem Zusammenbau /
Smering voor montage / Lubricación antes del montaje /
15°
3
2
3
OK
NO
5 mm
L + 8 cm
15°
OK
NO
OK
NO
OK
NO
4
1
2
1
2
15 cm
2
Ø
Ø + 20 mm
Ø
Lubrificazione prima del montaggio
15°
3
OK
SARL POLYDESS - 05/09/2013
OK
OK
OK
OK
3
4
3
4
supporto
5
30 cm
5
mini
30 cm
3
mini
2
3
5 mm
15°
5 mm
OK
NO
NO
NO
NO
S29-2018 / DI001633
SARL POLY