Índice alfabético
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 155
H
Herramientas
Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Herramientas de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Herramientas para el montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Historia de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Historial del firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
HistoROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Homologaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
I
ID del fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ID del tipo de equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Identificación del equipo de medición . . . . . . . . . . . . . 16
Idiomas, opciones para operación . . . . . . . . . . . . . . . 161
Igualación de potencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Indicador
Evento de diagnóstico actual . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Evento de diagnóstico anterior . . . . . . . . . . . . . . 130
ver Indicador local
Indicador local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
ver En estado de alarma
ver Mensaje de diagnóstico
ver Pantalla para operaciones de configuración
Vista de edición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Vista de navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Influencia
Presión del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Temperatura ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Temperatura del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Información de diagnóstico
DeviceCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Diseño, descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112, 114
FieldCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Indicador local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Medidas correctivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Información sobre el documento . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Inspección
Mercancía recibida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Instrucciones de conexión especiales . . . . . . . . . . . . . 37
Instrumento de medición
Activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Conversión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Eliminación de residuos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Extracción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Montaje de los sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Preparación para el montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Preparación para la conexión eléctrica . . . . . . . . . . 35
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Integración en el sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
L
Lanzamiento del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
170
Proline Promass F 200 PROFIBUS PA
Lectura de los valores medidos . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Límite caudal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Limpieza
Esterilización in situ (SIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Limpieza externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Limpieza in situ (CIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Limpieza interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Limpieza externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Limpieza in situ (CIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Limpieza interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137, 156
Lista de comprobaciones
Comprobaciones tras la conexión . . . . . . . . . . . . . 40
Comprobaciones tras la instalación . . . . . . . . . . . . 29
Lista de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Lista diagn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Localización y resolución de fallos
En general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Lugar de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
M
Marca C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Marca CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 163
Marcas registradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Máscara de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Medidas correctivas
Acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Cont. cerrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Mensaje de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Mensajes de error
ver Mensajes de diagnóstico
Menú
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Menú contextual
Acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Cont. cerrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Explicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Menú de configuración
Estructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Menús, submenús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Submenús y roles de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Menús
Para ajustes avanzados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Para configurar el equipo de medición . . . . . . . . . . 70
Microinterruptor para protección contra escritura . . . 100
Microinterruptores
ver Microinterruptor para protección contra escritura
Módulo
Entrada analógica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Entrada digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
MODULO_VACÍO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Salida analógica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Salida digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Totalizador
SETTOT_ MODETOT_ TOTAL . . . . . . . . . . . . . 65
SETTOT_ TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Endress+Hauser