Resumen de contenidos para Danby DCR032C3WDB Serie
Página 1
GUIDE D’UTILISATION ET D'ENTRETIEN GUÍA DE UTILIZACIÓN Y CUIDADO PARA EL PROPIETARIO MODEL • MODÈLE • MODELO DCR032C3WDB * DCR032C3BDB * DCR032C3BSLDB COMPACT REFRIGERATOR RÉFRIGÉATEUR COMPACT REFRIGERADOR COMPACTO DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9 DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840 2017.03.31...
Página 2
CONTENTS * TABLE DES MATIÈRES COMPACT REFRIGERATOR Owner’s Use and Care Guide ........1-11 • Welcome • Important Safety Information • Features • Installation Instructions • Operation Instructions • Care and Maintenance • Troubleshooting • Warranty RÉFRIGÉRATEUR COMPACT Guide d’utilisation et d’entretien du propriétaire..12-22 •...
Bienvenido Bienvenido a la familia Danby. Estamos orgullosos de nuestros productos de alta calidad y creemos en el servicio confiable. Usted lo podrá apreciar en este manual fácil de usar, y lo escuchará enlas voces amistosas de nuestro departamento de servicio al consumidor. Sobre todo, usted apreciará estas ventajas cada vez que use su unidad.
Importantes Instrucciones de Seguridad LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA IMPORTANTE! PELIGRO: Riesgo de atrapamiento de niños. Antes de tirar su aparato: • Quite las puertas. • Deje los estantes en su lugar para que los niños no pueden subir fácilmente en. ¡NO ESPERE, HAGALO AHORA MISMO! REQUISITOS DE FUNCIONAMIENTO Para evitar difi...
Importantes Instrucciones de Seguridad LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Este aparato debe estar conectado a tierra. En caso de un cortocircuito eléctrico, la puesta a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica proporcionando un cable de escape para la corriente eléctrica. Este aparato está...
Instrucciones de Instalación Remueva los empaques exteriores e interiores, limpie la parte de afuera con un paño suave seco y el interior con un paño húmedo y tibio. Evite colocar la unidad en un hueco estrecho o cerca de una fuente de calor, luz de sol directa, o lugar húmedo.
Instrucciones de Instalación CAMBIO DE LA BOMBILLA • Desenchufe el cable de alimentación de CA de la pared. • Remueva el tornillo que sujeta la cubierta del foco. • Apriete las lengüetas en la parte superior e inferior de la cubierta de la bombilla de luz en forma simultánea.
Instrucciones Operativas CÓMO CONGELAR ALIMENTOS FRESCOS • Usar correctamente el electrodoméstico, envolver bien los alimentos, fi jar la temperatura correcta y obervar la higiene adecuada infl uirá sustancialmente en la calidad de los alimentos congelados. • El período de almacenamiento de los alimentos congelados varía y no debe superarse el tiempo recomendado. •...
Instrucciones Operativas INSTRUCCIONES PARA INVERTIR LA PUERTA ADVERTENCIA Para evitarse lesiones personales y daños a la propiedad, recomendamos que otra persona lo ayude durante el proceso de cambiar el sentido en que abre la puerta. Si usted encuentra incómoda la dirección en que abre la puerta en su aparato, usted puede cambiarla siguiendo los pasos que se muestran en los siguientes diagramas.
Página 32
Instrucciones Operativas INSTRUCCIONES PARA INVERTIR LA PUERTA 1 Tapa de bisagra superior 1 Tapa de bisagra superior 2 Tornillos 2 Tornillos 3 Bisagra superior 3 Bisagra superior Tapa de orificios de bisgara superior Tapa de orificios de bisagra superior . Tapón de prficio de bisagra de puerta .
Cuidado y Mantenimiento LIMPIEZA DEL ARTEFACTO • Gire el control de temperatura a la posición « 0 » o « OFF », desenchufe la unidad y saque la comida y los accesorios del interior. • Limpie el interior con una solución de agua tibia y bicarbonato de sodio. La solución debe contener cerca de 2 cucharadas de bicarbonato de sodio y un cuarto de agua.
Solución Sugerida Danby Cuidado del consumidor: 1-800-263-2629 Horas de operación: Lunes a Jueves 8:30 am - 6:00 pm Hora estándar del este Viernes 8:30 am - 4:00 pm Hora estándar del este PROBLEMA POSSIBLE CAUSA SOLUCIÓN SUGERIDA No funciona •...
Los cargos por transporte desde y hacia el lugar en que se Nothing within this warranty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other c ontents of this appliance, whether due efectúe el servicio técnico no están cubiertos por esta garantía y son de responsabilidad del comprador.
• Número de pieza • Descripción de la parte MODEL • MODÈLE • MODELO DCR032C3WDB DCR032C3BDB DCR032C3BSLDB Printed in China Imprimé en Chine Danby Products Limited, Guelph, ON, Canada N1H 6Z9 Impreso en China Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840...