Prodeco AERO-N Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE Inhalator
Gebrauchsanweisung .................... 2
EN Nebuliser
Instructions for use ...................... 14
ES Inhalador
Instrucciones de uso ................... 25
IT Inalatore
Istruzioni per l'uso ....................... 37
Electromagnetic Compatibility
Information
......................................... 49
AERO-N
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Prodeco AERO-N
- Página 1 AERO-N DE Inhalator Gebrauchsanweisung ....2 EN Nebuliser Instructions for use ...... 14 ES Inhalador Instrucciones de uso ....25 IT Inalatore Istruzioni per l’uso ....... 37 Electromagnetic Compatibility Information ......... 49...
-
Página 25: Artículos Suministrados
ESPAÑOL Índice El aparato está diseñado para realizar inhalaciones en el hogar. No obstante, la inhalación de medicamentos 1. Símbolos .............. 25 debe realizarse siempre por prescripción médica. Rea- 2. Indicaciones de advertencia y de seguridad ..26 lice la inhalación de forma tranquila y relajada y respire 3. -
Página 26: Indicaciones De Advertencia Y De Seguridad
Tenga en cuenta lo siguiente: Apagado para el tratamiento solo deben utilizarse las piezas Número de serie indicadas por el médico según el estadio de la enfer- medad. 30 minutos de servicio, a continuación 30 30 ON / • Compruebe en el prospecto del medicamento si exis- minutos de descanso antes de volver a uti- 30 OFF ten contraindicaciones para el uso con los sistemas... - Página 27 • Proteja las baterías de un calor excesivo. • El inhalador AERO-N solo deberá utilizarse con nebu- • ¡Peligro de explosión! No arroje las baterías al lizadores compatibles de Prodeco Pharma y con los fuego.
-
Página 28: Descripción Del Aparato Y Los Accesorios
Indicaciones generales Reparación Atención Nota • Utilice el aparato exclusivamente: • No debe abrir ni reparar el aparato bajo ningún con- – en personas; cepto; en caso contrario, ya no se garantizará su – para el fin para el que ha sido diseñado (inhalación correcto funcionamiento. -
Página 29: Puesta En Funcionamiento
Vista general del nebulizador y los accesorios • Introduzca el tubo flexible de aire comprimido [8] en la parte inferior del recipiente para medicamentos [10]. 8 Tubo flexible de aire comprimido 9 Nebulizador 10 Recipiente para medicamentos 11 Accesorio insertable 12 Tubo de boca •... -
Página 30: Manejo
Encender el inhalador • Antes de utilizar el aparato, compruebe que los tubos flexibles estén correctamente colocados en el inhala- Para encender el inhalador, proceda del siguiente modo: dor [6] y el nebulizador [9]. • Pulse la tecla de encendido y apagado del inhalador. •... -
Página 31: Acoplar Los Accesorios Al Nebulizador
5.4. Acoplar los accesorios al nebulizador Atención • Acople al nebulizador [9] los accesorios deseados En principio, los aceites esenciales vegetales, los jarabes (tubo de boca [12], mascarilla para adultos [13], mas- para la tos, las soluciones para hacer gárgaras y las gotas carilla para niños [14] o tubo de nariz [15]). -
Página 32: Limpieza Y Desinfección
• El filtro de aire no se puede reparar ni realizar tareas grupos de alto riesgo (p. ej. en pacientes con fibrosis de mantenimiento en él mientras esté siendo utilizado quística). en una persona. • Asegúrese de que el aparato se seque completamente •... - Página 33 piezas (nebulizador, mascarilla y tubo de boca) pueden Atención sumergirse completamente en ella. • ¡Asegúrese de que no entre agua en el interior del • Deje las piezas durante 30 minutos en la mezcla. aparato! • Aclare las piezas con agua y séquelas con cuidado •...
-
Página 34: Eliminación
• Los accesorios pueden guardarse en su compartimen- Problemas/ Posible causa/Solución to. El aparato deberá guardarse en un lugar seco, a Preguntas ser posible dentro de su embalaje original. El nebulizador 3. No sostener el nebulizador verti- no produce calmente. 8. -
Página 35: Datos Técnicos
Diagrama Tamaños de partículas nebulizador? 10. Datos técnicos Modelo AERO-N Tipo GCE834 Dimensiones (Anch x Alt x Prof) 110 x 62 x 47 mm Peso 222 g Presión de trabajo aprox. 0,25 - 0,5 bares Volumen de llena- mín. -
Página 36: Piezas De Repuesto Y De Desgaste
Se aplican las siguientes condiciones de garantía: Yearpack (contiene tubo de PP/ PVC SL.1325.GSU 1. El periodo de garantía para productos de Prodeco boca, tubo de nariz, masca- Pharma es de 3 años o, si es superior, se aplica el rilla para adultos, mascarilla periodo de garantía vigente en el país correspondiente...