Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

de Betriebs- und
Installationsanleitung
es Manual de uso e
instalación
fr
Notice d'utilisation et
d'installation
hr
Upute za rukovanje i
instaliranje
hu Üzemeltetési és szerelési
útmutató
it
Istruzioni per l'uso e
l'installazione
мк Упатство за работа и
инсталација
nl
Gebruiksaanwijzing en
installatiehandleiding
sl
Navodila za uporabo in
namestitev
sq Manuali i përdorimit dhe
instalimit
sr
Uputstva za rad i
instalaciju
Publisher/manufacturer
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40
D-42859 Remscheid
Tel. +492191 18 0
Fax +492191 18 2810
info@vaillant.de
www.vaillant.de
On-Off-Kontakt
VAI8/5-S4
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vaillant VAI8/5-S4

  • Página 1 мк Упатство за работа и инсталација Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding Navodila za uporabo in namestitev sq Manuali i përdorimit dhe instalimit Uputstva za rad i instalaciju On-Off-Kontakt VAI8/5-S4 Publisher/manufacturer Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +492191 18 0 Fax +492191 18 2810 info@vaillant.de www.vaillant.de...
  • Página 2 +5V / +24V B x3 230V + 5 V . . . + 2 4 V...
  • Página 9: Seguridad

    Seguridad 1 Manual de uso e 1.2 Utilización adecuada instalación Su uso incorrecto o utilización inadecuada puede provocar 1 Seguridad daños en el producto u otros 1.1 Advertencias relativas a la bienes materiales. operación La caja de conexiones sirve Clasificación de las adverten- para establecer las conexiones cias relativas a la manipula- eléctricas entre una unidad inte-...
  • Página 10: Peligro Por Un Uso Incorrecto

    1 Seguridad ▶ Proceda según el estado 1.3 Información general de seguridad para el usuario actual de la técnica. 1.3.1 Peligro por un uso 1.4.2 Riesgo de incorrecto daños materiales por El uso incorrecto puede poner el uso de herramientas en peligro tanto a usted como inadecuadas a otras personas y ocasionar...
  • Página 11: Validez De Las Instrucciones

    5.1.1 Consulta de la documentación adicional Aparato - Referencia del artículo ▶ Es imprescindible tener en cuenta todas VAI8/5-S4 0020257890 las instrucciones de funcionamiento su- ministradas junto con los componentes 3 Homologación CE de la instalación. 5.1.2 Conservación de la documentación...
  • Página 12: Para El Profesional Autorizado

    En la placa de características se especifi- vestimiento frontal correspon- can los siguientes datos: diente no están contenidos en el Dato Significado material de suministro. (piezas VAI8/5-S4 Denominación del grises). aparato Conexión eléctrica 6.3 Cualificación La instalación eléctrica debe ser realizada únicamente por un especialista electri-...
  • Página 13: Datos Técnicos

    8 Datos técnicos a ambos conectores. ▶ Asegúrese de que la cone- VAI8/5-S4 xión eléctrica se realiza ex- Dimensiones del producto, 73 mm alto clusivamente en el conector Dimensiones del producto,...
  • Página 14 8 Datos técnicos VAI8/5-S4 Tipo de protección IPX0 Suministro Tensión 220-240 V eléctrico eléctrica (corriente alterna) Frecuencia 50 Hz Tensión 5-24 V eléctrica (corriente continua) Manual de uso e instalación 0020266265_02...

Este manual también es adecuado para:

0020257890

Tabla de contenido