Página 1
Machine scelleuse sous vide Italiano Manuale delle Istruzioni Sigillatrice Sottovuoto Español Manual de instrucciones Envasadora al vacío Türkçe Kullanma Kılavuzu Vakum Makinesi (ev tipi ) Polski Instrukcja obsługi Zgrzewarka próżniowa český Návod k použití Vakuová balička 28000/28001 KORONA electric GmbH, Sundern/Germany www.korona-electric.de...
Uso previsto Antes de su uso, lea cuidadosamente estas instrucciones y guárdelas en un lugar seguro para futuras consultas. Al darle el dispositivo a un tercero, asegúrese de incluir estas instrucciones de uso. Este aparato está diseñado para conservar alimentos y otros artículos no alimentarios envasados al vacío.
Página 59
Manual de instrucciones ESPAñOL • Antes de conectar el dispositivo a la red eléctrica, asegúrese de que el voltaje local coincida con los datos técnicos del dispositivo. De lo contrario, el dispositivo podría sobrecalentarse y dañarse. Precaución. Peligro de descarga eléctrica. • Nunca coloque el aparato, el cable o el enchufe en agua o en cualquier otro líquido.
• Asegúrese de no se pueda tirar del cable o tropezarse involuntariamente con él mientras esté en uso. No permita que el cable cuelgue sobre bordes afilados. • No doble ni enrolle el cable alrededor del aparato. No use el aparato, • si el cable está...
Página 61
Manual de instrucciones ESPAñOL • Use solo bolsas para envasar al vacío disponibles comercialmente y no bolsas de plástico normales ya que podrían derretirse. • Use el dispositivo solo para su uso previsto y tal y como se describe en este manual. • No mueva el aparato durante el funcionamiento.
Página 62
D. PULSE Use este botón (manualmente) cuando desee controlar el proceso de envasado al vacío, por ejemplo con alimentos delicados. Presione el botón y la bomba se encenderá, suéltelo y se apagará. E. BOTE Presione este botón si desea envasar al vacío un recipiente para envasar alimentos al vacío. F.
Página 63
Manual de instrucciones ESPAñOL 11. Guía de cable 12. cable de alimentación y enchufe Antes del primer uso • Retire todo el material de embalaje y compruebe si el dispositivo está completo y sin daños. • No use el dispositivo si muestra signos de daños. • Desenrolle completamente el cable de alimentación (12) y asegúrese de que el cable de alimentación (12) esté sujeto a la guía de cable (11) debajo del aparato. • Limpie el aparato tal y como se describe en la sección de “Limpieza y cuidado”.
Página 64
Vakuumieren und Versiegeln La temperatura de las superficies accesibles puede ser alta durante el uso. Por lo tanto, no 1. Stellen Sie das Gerät auf einen Tisch oder eine andere ebene, stabile, toque el dispositivo durante o inmediatamente después de su uso. rutschfeste und hitzebeständige Arbeitsfläche 2.
Página 65
Manual de instrucciones ESPAñOL 2. Una vez que se alcance el resultado de envasado al vacío deseado, presione el botón de SELLAR (F) para comenzar el proceso de sellado de la bolsa. 3. cuando la luz indicadora se apague, presione los botones de liberación (3) y retire la bolsa. Cómo elegir el tiempo de envasado? Le recomendamos elegir un tiempo de sellado corto para alimentos secos y uno largo para alimentos húmedos o cuando se use una bolsa gruesa.
Por lo tanto, al final de su vida útil, lleve este dispositivo a un punto de recogida especial o al distribuidor local. Su Envasadora al vacío 28000 / 28001 viene empaquetado en una caja de minorista. Dichas cajas son basura reciclable, es decir, son reutilizables o reciclables.
Para hacer valer su derecho de garantía durante el periodo garantizado, el cliente debe proporcionar una evidencia de la fecha de compra (recibo). La garantía debe presentarse contra KORONA electric GmbH, Sundern/Alemania. Línea telefónica directa: +49 2933 90284-80 Correo electrónico: service@korona-electric.de Página web: www.korona-electric.de dentro de los 2 años posteriores a la fecha de compra.