Kreg KHI-CDIJ Manual Del Propietário
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
O W N E R ' S M A N U A L
Cabinet Door Mounting Jig
Manual applies to Item # KHI-CDIJ and KHI-CDIJ-INT
WARNING
Every user must read and follow instructions and safety precautions in this manual.
Failure to do so could result in serious injury. Save manual for future reference.
We're here to help.
We want you to have an exceptional project building experience.
If you have questions or need support, please get in touch.
1-800-447-8638 | technicalsupport@kregtool.com
Tell us about your experience.
Your opinion counts. And we're always looking for ways to improve.
Share your feedback so we can keep growing and innovating for you.
www.kregtool.com/feedback
English
French (N. America)
Spanish (N. America)
French
Spanish
German
2
13
25
37
49
61
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Kreg KHI-CDIJ
Resumen de contenidos para Kreg KHI-CDIJ
-
Página 25: Guía De Montaje Para Puertas De Armarios
MANUAL DEL PROPIETARIO Guía de montaje para puertas de armarios El manual es aplicable a los artículos n.° KHI-CDIJ y KHI-CDIJ-INT ADVERTENCIA Todos los usuarios deben leer y seguir las instrucciones y precauciones de seguridad de este manual. De lo contrario, podrían producirse lesiones graves. Guarde el manual para referencia futura. -
Página 26: Precauciones De Seguridad
Índice Precauciones de seguridad Funcionamiento Uso de la guía ....32 Preensamblaje Herramientas y materiales recomendados 27 Mantenimiento Descripción del producto ..27 Cuidado y limpieza Ensamblaje Resolución de problemas... -
Página 27: Preensamblaje
Preensamblaje Revise esta sección antes de comenzar. Asegúrese de tener todas las herramientas y los materiales a mano y compare el contenido del paquete con los artículos enumerados en la sección Descripción del producto. Si falta algún artículo o está extraviado, no use este producto. Póngase en contacto con el Soporte técnico o devuelva el producto al lugar de compra. -
Página 28: Ensamblaje
Ensamblaje Antes de empezar Nota Esta guía se puede utilizar para montar puertas tanto para armarios de pared como para armarios con base. Coloque las bisagras en las puertas. Utilice la tabla de la página 30 para determinar el ajuste correcto de la guía y los calzos que debe utilizar para lograr la superposición que desea (cuánto se superpondrá... -
Página 29: Opcional: Adición De Calzos Al Brazo De Soporte
Inserte las espigas (1) del brazo de soporte (D) en el ajuste correcto de la guía (consulte la tabla de la página 30). Deslice el brazo de soporte (D) de manera horizontal para asegurarlo en su lugar. Nota Para quitar el brazo de soporte, deslícelo horizontalmente y retírelo de la guía. Voltee el brazo de soporte y vuelva a colocarlo en el mismo ajuste de la guía para la puerta opuesta. -
Página 30: Tabla De Ajustes De La Guía Y Uso De Los Calzos
Tabla de ajustes de la guía y uso de los calzos Superposición Calzo Ajustes de la guía Superposición Calzo Ajustes de la guía Encarte — 1-5/16" (33 mm) A + B 1/4" (6.5 mm) — 1-3/8" (35 mm) 5/16" (8 mm) A + B 1-7/16"... -
Página 31: Posición De La Guía
Posición de la guía Alinee la guía (C) en el borde inferior del armario lo más cerca posible de la abertura de la puerta. Sujeción de la guía Advertencia Siga las pautas de seguridad del fabricante de su abrazadera. Asegúrese de que la guía esté... -
Página 32: Funcionamiento
Funcionamiento Uso de la guía Se recomienda utilizar esta guía con puertas de armarios que pesen 25 lb (11.3 kg) o menos. Advertencia Al montar las puertas, tenga especial cuidado para evitar lesiones. Asegúrese de que la puerta del armario esté bien colocada sobre la guía y sostenida con una mano. Alinee la puerta del armario en un ángulo de 90 grados con la parte delantera del armario. - Página 33 Use su otra mano para marcar, taladrar o atornillar la placa de la bisagra en la posición correcta. Repita el paso con la bisagra superior. CONSEJO En el caso de las bisagras ocultas, asegúrese de colocar el tornillo en el centro de la ranura de montaje de la placa para que sea posible hacer ajustes adicionales.
-
Página 34: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenga todas las piezas limpias de polvo y desechos. Cuidado y limpieza Para limpiar, pase un trapo limpio o sople aire comprimido sobre la guía. Resolución de problemas Problema Causa posible Solución La puerta del armario no está Revise la colocación del ajuste de El brazo de soporte no está... - Página 36 EXPLORAR. CONSTRUIR. COMPARTIR. Somos creadores al igual que usted. Por eso nos encanta ver en lo que está trabajando. ¡Comparta con la comunidad e inspírese! #madewithKreg Obtenga planos gratuitos, recursos para proyectos y más. kregtool.com y buildsomething.com 12/2020 105823...
-
Página 49: Plantilla De Montaje Para Puertas De Muebles
MANUAL DEL PROPIETARIO Plantilla de montaje para puertas de muebles Este manual corresponde a los artículos n.° KHI-CDIJ y KHI-CDIJ-INT ADVERTENCIA Todos los usuarios deben leer y seguir las instrucciones y precauciones de seguridad de este manual. De lo contrario, podrían producirse graves lesiones. Guarda el manual para consultarlo en el futuro. -
Página 50: Precauciones De Seguridad
Contenido Precauciones de seguridad Funcionamiento Uso de la plantilla ... . 56 Antes del montaje Herramientas/materiales recomendados 51 Mantenimiento Descripción del producto ..51 Cuidado y limpieza Montaje Resolución de problemas... -
Página 51: Antes Del Montaje
Antes del montaje Revisar esta sección antes de empezar. Asegurarse de tener todas las herramientas y materiales a mano y comparar el paquete con los artículos enumerados en la sección de Descripción del producto. Si falta algún artículo, no utilizar este producto. Ponerse en contacto con el Servicio de asistencia técnica o devolver el producto al lugar de compra. -
Página 52: Montaje
Montaje Antes de empezar Nota Esta plantilla se puede utilizar para montar puertas de muebles de pared y muebles bajos. Montar las bisagras en las puertas. Utilizar la tabla de la página 54 para identificar la configuración correcta de la plantilla y las calzas que se deben utilizar para obtener la superposición deseada (distancia a la que se superpondrá... -
Página 53: Opcional: Añadir Calzas Al Brazo De Apoyo
Introducir las clavijas (1) del brazo de apoyo (D) en la configuración correcta de la plantilla (consultar página 54). Deslizar el brazo de apoyo (D) de forma horizontal para fijarlo en su lugar. Nota Para quitar el brazo de apoyo, deslizar de forma horizontal y retirar de la plantilla. Dar la vuelta al brazo de apoyo y volver a fijar la misma configuración de la plantilla en la otra puerta. -
Página 54: Tabla De Configuración De La Plantilla Y De Uso De La Calzas
Tabla de configuración de la plantilla y de uso de la calzas Superposición Calza Configuración Superposición Calza Configuración de la plantilla de la plantilla Incrustación — 1-5/16" (33 mm) A + B 1/4" (6,5 mm) — 1-3/8" (35 mm) 5/16" (8 mm) A + B 1-7/16"... - Página 55 Colocar la plantilla Alinear la plantilla (C) en el borde inferior del mueble lo más cerca posible de la parte por donde se abre la puerta. Sujetar la plantilla Advertencia Seguir las indicaciones de seguridad del fabricante de las pinzas. Asegurarse de que la plantilla está...
-
Página 56: Funcionamiento
Funcionamiento Uso de la plantilla Esta plantilla está recomendada para su uso en puertas de muebles con un peso de 25 lbs. (11,3 Kg) o menos Advertencia A la hora de montar las puertas, tener especial cuidado para evitar lesiones. Asegurarse de que la puerta del mueble está colocada correctamente en la plantilla y sujeta con una mano. - Página 57 Usar la otra mano para marcar, perforar o enroscar la placa de la bisagra en la ubicación correcta. Repetir esta operación con la bisagra superior. CONSEJO Para bisagras ocultas, asegurarse de montar el tornillo en el centro de la ranura de montaje de la placa para permitir que haya un ajuste adicional.
-
Página 58: Mantenimiento
Mantenimiento Mantener todos los componentes limpios, sin polvo ni residuos. Cuidado y limpieza Para limpiar la plantilla, utilizar un trapo limpio o soplar con aire comprimido en la plantilla. Resolución de problemas Problema Posible causa Solución La puerta del mueble no está El brazo de apoyo no está... - Página 60 EXPLORA. CONSTRUYE. COMPARTE. Somos constructores como tú. Por eso nos encanta ver en qué estás trabajando. ¡Comparte con la comunidad e inspírate! #madewithKreg Obtén planes gratuitos, recursos para proyectos y más. kregtool.com y buildsomething.com 12/2020 105823...