Fri-Jado Bake Basic 3 - E Instrucciones De Manejo
Resumen de contenidos para Fri-Jado Bake Basic 3 - E
- Página 1 Bake Basic 3/5 - E & P GEBRUIKSAANWIJZING NL 1-1 USER MANUAL EN 2-1 GEBRAUCHSANWEISUNG DE 3-1 MODE D'EMPLOI FR 4-1 INSTRUCCIONES DE MANEJO ES 5-1 WWW.FRIJADO.COM 9123573_1007...
- Página 21 Bake Basic 3/5 - E & P nl / 1-19 9123573_1007...
- Página 41 Bake Basic 3/5 - E & P en / 2-19 9123573_1007...
- Página 61 Bake Basic 3/5 - E & P de / 3-19 9123573_1007...
- Página 81 Bake Basic 3/5 - E & P fr / 4-19 9123573_1007...
- Página 82 Bake Basic 3/5 - E & P GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DE MANEJO PARA SU USO FUTURO © 2008 Fri-Jado BV, Etten-Leur, Países Bajos Para la validez y las condiciones de la garantía, le aconsejamos se dirija a su distribuidor. Además le remitimos a nuestras Condiciones Generales de Venta y Entrega, que están disponibles bajo petición.
- Página 83 Bake Basic 3/5 - E & P Contenido 1.1. General ................................2 1.2. Certificado de calidad CE ..........................2 1.3. Identificación ..............................2 1.4. Pictogramas y símbolos..........................3 1.5. Medidas de seguridad ............................. 3 1.6. Servicio, mantenimiento y reparaciones....................... 3 1.7.
-
Página 84: General
Bake Basic 3/5 - E & P Seguridad, higiene y medio ambiente 1.1. General El fabricante no asume ninguna responsabilidad de los daños materiales o físicos por la falta de cumplimiento de las normas e instrucciones de seguridad contenidas en este manual, o por la falta de precaución durante la instalación, el uso, el mantenimiento y la reparación del aparato mencionado en este documento y de sus posibles accesorios correspondientes. -
Página 85: Pictogramas Y Símbolos
Bake Basic 3/5 - E & P 1.4. Pictogramas y símbolos 1.4.1. Manual de instrucciones En este manual se utilizan los siguientes pictogramas y símbolos: Peligro de lesiones físicas o daños graves al aparato Tensión eléctrica Superficies con una temperatura elevada Peligro de incendio Información adicional Aspectos ecológicos... -
Página 86: Materiales Empleados Y El Medio Ambiente
1.7.2. Desechar Si lo desea, su distribuidor de Fri-Jado le puede aconsejar sobre cómo debe deshacerse del aparato. Su distribuidor de Fri-Jado también le puede indicar qué piezas contienen materiales de valor. Manipule los materiales según las regulaciones medioambientales vigentes locales del momento. -
Página 87: Descripción Del Aparato
Bake Basic 3/5 - E & P Descripción del aparato 2.1. modeloS Se dispone de los siguientes modelos de hornos bake Basic: • Bake Basic 3 – E : Un horno de convección para 3 bandejas o parrillas. • Bake Basic 3 – P : Un horno de convección para 3 bandejas o parrillas con función de inyección de vapor y la posibilidad de guardar programas de cocción. -
Página 88: Partes
Bake Basic 3/5 - E & P 2.4. Partes 2.4.1. Esquema del aparato Vista frontal A. Iluminaci ón B. Guía de bandeja C. Ventilado r D. Panel de mandos E. Puerta F. Asa Vista trasera G. Salida de vapor / condensación (sólo en modelo P) H. -
Página 89: Especificaciones Técnicas
Bake Basic 3/5 - E & P Tecla Función A2 Botón arriba Aumentar valores de ajustes. A3 Botón abajo Reducir valores de ajustes. A4 Botón de programación Configurar, modificar o borrar un programa. A 5 Interruptor conectado / desconectado Conectar y desconectar el horno. A6 Botón de tiempo Seleccionar tiempo de cocción A7 Botón de temperatura... -
Página 90: Instalar
Bake Basic 3/5 - E & P Instalar AVISO • Deje que un instalador autorizado coloque e instale el aparato. • El aparato pesa más de 60 kg. Utilice unas herramientas adecuadas para levantar o izarlo. • Coloque el horno de tal forma que cumpla la legislación laboral. 3.1. -
Página 91: Recalentar
Bake Basic 3/5 - E & P 1. Antes de utilizar el aparato, debe limpiar bien el interior, los componentes extraíbles y los accesorios con agua jabonosa. 2. Frote después todo con un paño humedecido en agua limpia para eliminar los restos de jabón y seque todo bien. -
Página 92: Manejo
Bake Basic 3/5 - E & P Manejo AVISO • Cuando el horno está caliente, no debe tocar nunca el interior del horno, ni tampoco los productos que acaban de salir del horno, sin llevar protección en las manos. Utilice guantes para horno. -
Página 93: Abrir Y Cerrar La Puerta
Bake Basic 3/5 - E & P 4.2. Abrir y cerrar la puerta La puerta del horno puede abrirse en cualquier momento. Para desbloquear la puerta del horno, hay que mover la palanca a la izquierda y luego soltarla. A continuación se puede abrir la puerta. Cuando el horno tiene una puerta abatible, se puede desbloquearla bajando la palanca y tirando de la puerta hacia delante. -
Página 94: Manejo Del Bake Basic- P
Bake Basic 3/5 - E & P 4.3.2. Visualizar y modificar la temperatura durante la cocción Durante la cocción es posible visualizar la temperatura programada y modificarla. Cuando se pulsa el botón durante la cocción, la temperatura programada aparece en el indicador. Pulsando los botones se puede modificar la temperatura programada. -
Página 95: Manejo Automático
Bake Basic 3/5 - E & P 4.4.2. Manejo automático Acción manejo Indicación (después del manejo) Encender el horno Se muestra el último tiempo de cocción programado Seleccionar el modo de El diodo LED encima de programación enciende y la pantalla muestra el último programa utilizado Seleccionar el programa deseado programa seleccionado... -
Página 96: Ajustar Un Programa Nuevo O Modificar Un Programa Existente
Bake Basic 3/5 - E & P 4.4.6. Ajustar un programa nuevo o modificar un programa existente Acción manejo Indicación (después del manejo) Encender el horno Se muestra el último tiempo de cocción programado. Ir al modo de programación P con el primer programa libre, y el 3 seg. -
Página 97: Borrar Programa
Bake Basic 3/5 - E & P 4.4.7. Borrar programa Acción manejo Indicación (después del manejo) Encender el horno. Se muestra el último tiempo de cocción programado. Ir al modo de programación P 01 Seleccionar el número del P y el programa seleccionado. programa Borrar el programa Alternativamente del? y programa... -
Página 98: Mantenimiento Y Limpieza
Fri-Jado Cleaner es un detergente especial para limpiar este aparato. 5.1. Mantenimiento diario AVISO • Preferiblemente no debe utilizarse otro detergente que no sea Fri-Jado Cleaner. El detergente ha sido elegido cuidadosamente y probado por Fri-Jado. • Diluya el detergente en las proporciones correctas (ver en el embalaje). •... -
Página 99: Mantenimiento Periódico
• Abra la puerta. Cristales Semanal • Limpie los vidrios con agua jabonosa caliente o con “Fri-Jado Cleaner”. • compruebe que el interruptor de puerta pueda moverse Interruptor de puerta Semanal libremente. -
Página 100: Fallos
Bake Basic 3/5 - E & P Fallos AVISO • Si no logra solucionar el fallo consultando la tabla a continuación, proceda como sigue: 1. Apague el aparato. 2. Saque el enchufe de la toma de corriente. 3. Cierre el suministro de agua. Póngase en contacto con su distribuidor/servicio de mantenimiento. - Página 101 Bake Basic 3/5 - E & P es / 5-19 9123573_1007...
- Página 102 Bake Basic 3/5 - E & P Uw leverancier Your supplier Ihr Fachhändler Votre revendeur Su suministrador Leverandøren Leverantör Fri-Jado BV Oude Kerstraat 2 4878 AA Etten-Leur The Netherlands Tel: +31 (0) 76 50 85 400 Fax: +31 (0) 76 50 85 444 www.frijado.com...