Electrolux EEWA 7000 Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Express"kettle"EEWA"7000
GB
Opercting"instructions .................3
D
Gedrcuchscnweisung ................. 7
F
Mode"d)emploi ........................... 11
NL
Gedruiksccnwijzing ....................15
I
Instruzioni"per"l'uso ................... 19
E
Instrucciones"de"uso ................ 23
P
Instrucções"de"utiliyccçâo .........27
S
Brukscnvisning .......................... 31
FIN
Käyttöohje ................................ 35
N
Brukscnvisning ..........................39
DK
Brugscnvisning ......................... 43
CZ
Návod"k"použití ......................... 47
PL
Instrukcjc"odsługi .......................51
RO
Instruc_iuni"de"utilizcre .............. 55
RUS
Pуководство по эксплуатации ...... 59
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Electrolux EEWA 7000
Resumen de contenidos para Electrolux EEWA 7000
- Página 2 2""...
-
Página 23: Descripción"Del"Cpcrcto
Estimcdo1c"cliente< Normcs"de"seguridcd Lec"detenidc"y"completcmente"lcs" Lc"seguridcd"de"este"cpcrcto" corresponde"c"lcs"reglcs"reconocidcs" instrucciones"de"uso."En"especicl." odserve"lcs"normcs"de"seguridcd" de"lc"técnicc"y"c"lc"Ley"sodre"lc" incluidcs"en"lcs"primercs"págincs"de" seguridcd"de"cpcrctos."No"odstcnte." estcs"instrucciones"de"uso."Conserve" respete"lcs"normcs"de"seguridcd"que" proporcioncmos"c"continucción"en" lcs"instrucciones"de"uso"pcrc"reclizc" consultcs"en"el"futuro."Asimismo." cclidcd"de"fcdriccnte. proporcione"estcs"instrucciones"c"otros" Medidcs"de"seguridcd"genercles posidles"usucrios"del"cpcrcto. ˜ El"cpcrcto"sólo"dede"conectcrse"c"unc" El"triángulo"de"clertc"y/o"lcs"pclcdrcs" red"eléctricc"cuyo"voltcje"y"frecuencic" *¡Advertencic#."¡Cuidcdo#."¡Atención)" coincidcn"con"lc"indiccción"de"lc"plccc" sirven"pcrc"destcccr"indiccciones" de"ccrccterísticcs"*K)# importcntes"pcrc"su"seguridcd"o"pcrc" ˜ Nuncc"tire"del"ccdle"del"conector"pcrc" el"normcl"funcioncmiento"de"lc" extrcerlo"del"enchufe. máquinc."Sígclcs"sin"fcltc. ˜ Si"el"ccdle"de"conexión"de"este"cpcrcto" Este"indicctivo"le"conducirá"pcso"c" está"dcñcdo."será"preciso"sustituirlo"c" pcso"por"el"mcnejo"del" fin"de"evitcr"riesgos;"pcrc"ello."póngcse" electrodoméstico. en"contccto"con"el"fcdriccnte."su"... -
Página 24: Instrucciones"De"Utilizcción
Seguridcd"de"los"niños ˜ El"fcdriccnte"no"se"hcce"responscdle" ˜ No"deje"el"hervidor"rápido"de"cguc" de"los"dcños"que"se"puedcn"producir" funcioncndo"sin"vigilcncic. por"un"uso"incdecucdo"o"pcrc"fines" ˜ Tengc"un"especicl"cuidcdo"cucndo" distintos"c"los"propios"del"cpcrcto hcyc"niños"cercc ˜ Vccíe"siempre"el"recipiente"por" ˜ El"mctericl"de"emdclcje."como"p.ej."Lcs" completo."No"deje"restos"de"cguc" dolscs"de"plástico."no"son"un"juguete" dentro"del"cpcrcto"por"lcrgos"espccios" cdecucdo"pcrc"niños." de"tiempo. ˜ Los"niños"deden"estcr"dcjo"vigilcncic" ˜ No"conecte"el"cpcrcto"sin"cguc. pcrc"csegurcr"que"no"juegcn"con"el" ˜ Utilizcr"el"hervidor"de"cguc"sólo"junto" cpcrcto. con"su"correspondiente"soporte. Cl"utilizcr"el"hervidor"rápido"de"cguc" dederá"tener"en"cuentc"lo"siguiente Instrucciones"de"utilizcción ˜ Antes"de"conectcr"el"cpcrcto." csegúrese"de"que"tcnto"el"ccdle"como" Antes"de"comenzcr"c"utilizcr"su"nuevo" lc"clcvijc"están"secos. hervidor"de"cguc."límpielo"por"dentro"y" ˜ Nuncc"hcgc"funcioncr"el"hervidor"de"... -
Página 25: Sistemc"De"Seguridcd
depósitos"cdheridos"c"lc"superficie."Se" Desconexión"cutomáticc pueden"limpicr"con"un"producto"de" limpiezc"pcrc"ccero"inoxidcdle. Si"desec"interrumpir"el"cclentcmiento" cntes"de"lc"desconexión"cutomáticc." pulse"simplemente"el"interruptor"de" Descclcificcción CONEXIÓN"/"DESCONEXIÓN"*H)"hccic" crridc"o"levcnte"el"recipiente." Los"depósitos"de"ccl"en"el"fondo"del" recipiente"producen"pérdidcs"de" Pcrc"volver"c"cclentcr"cguc"que"yc"hc" energíc"y"pueden"ccortcr"lc"vidc"útil"del" sido"cclentcdc"cntes."vuelvc"c"pulscr"el" cpcrcto."Si"lc"ccpc"de"ccl"es"demcsicdo" interruptor"de"CONEXIÓN"/" gruesc."el"cpcrcto"se"desconectcrá" DESCONEXIÓN"*H)"hccic"cdcjo. cntes"de"lc"edullición."No"deje"que"lc" Cucndo"hierve"el"cguc."el"hervidor"se" ccl"se"ccumule."porque"si"sucede"esto" desconectc"cutomáticcmente."Si"el" será"muy"difícil"retircrlc."Hcy"que" recipiente"contiene"pocc"cguc."el" descclcificcr"el"cpcrcto"periódiccmente" tiempo"de"desconexión"se"prolongc" según"lc"durezc"del"cguc."Pcrc"ello" cutomáticcmente. utilice"productos"descclcificcdores" convencioncles."si"es"posidle" Sistemc"de"seguridcd ecológicos."cpropicdos"pcrc"ccero" inoxidcdle."según"lcs"instrucciones"del" Este"cpcrcto"está"equipcdo"con"un" fcdriccnte. dispositivo"de"protección"contrc" Pongc"primero"cguc"y"después"un" utilizcción"en"vccío."Éste"protege"el" producto"descclcificcdor"convencioncl" cpcrcto"contrc"sodrecclientcmiento"por"... -
Página 26: Elimincción"De"Desechos
˜ el"cguc"no"scle"dien"del"recipienteA Elimincción"de"desechos – Descclcifique"el"elemento"de"filtrcdo. Mctericl"de"emdclcje ˜ el"cpcrcto"no"se"puede"conectcrA Los"mctericles"de"emdclcje"respetcn"el" – El"cpcrcto"no"se"hc"enfricdo" medio"cmdiente"y"son"reciclcdles."Los" suficientemente"trcs"el"uso"o"el"uso" elementos"de"mcteric"plásticc"están" con"pocc"cguc."Espere"unos"minutos" identificcdos;"por"ejemplo.">PE<.">PS<" y"vuelvc"c"intentcrlo. etc."Elimine"los"mctericles"de"emdclcje." según"su"identificcción."en"los" Dctos"técnicos contenedores"de"recogidc"disponidles" en"los"puntos"de"gestión"de"desechos" Tensión"de"red: 230"/"240"V/50"Hz loccles. Potencic: 2000"/"2400"W Cpcrcto"viejo Ccpccidcd"máximc: 1.7"litros El"símdolo" " en"el"producto"o"en"su Este"cpcrcto"cumple"los"requisitos"de" empcque"indicc"que"este"producto"no" lcs"siguientes"directivcs"europecs:" se"puede"trctcr"como"desperdicios" ˜ Directivc"de"dcjc"tensión"2006/95/CE" normcles"del"hogcr."Este"producto"se" dede"entregcr"cl"punto"de"recolección"... - Página 64 Shcre"more"of"our"thinking"ct" www.electrolux.com EEWA7xxx"*922"949"414"/"01/"0408)