Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 48

Enlaces rápidos

NL
FR
EN
DE
ES
IT
PL
738890-B-1010
Relax. It's an Altrex.
Relax. Het is een Altrex.
Handleiding opbouw en gebruik
Vouw- / Rolsteiger 3400
Manuel construction et utilisation
Echafaudage pliant/roulant 3400
Assembly and Use Manual
Folding/Rolling Tower 3400
Aufbau- und Verwendungsanleitung
Klapp- / Fahrgerüst 3400
Manual de montaje y uso
Andamio plegable / rodante 3400
Manuale di montaggio e uso
Ponteggio pieghevole / su ruote 3400
Instrukcja montażu i użytkowania
Wieża Składana/Przejezdna 3400
EN 1004
www.altrex.com
EN 1298
1 van 32
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Altrex 3400 Serie

  • Página 2 1 g. 2 g. 3 g. 4 g. 6 g. 5 g. 7 g. 8 Relax. It’s an Altrex. Relax. It’s an Altrex. 2 of 80 2 of 80...
  • Página 3 9 g. 10 g. 11 g. 12 g. 14 g. 13 g. 15 g. 16 Relax. It’s an Altrex. Relax. It’s an Altrex. Relax. It’s an Altrex. 3 of 64 3 of 64 3 of 80...
  • Página 4 17 g. 18 g. 19 g. 20 g. 22 g. 21 g. 23 g. 24 Relax. It’s an Altrex. Relax. It’s an Altrex. 4 of 80 4 of 80...
  • Página 5 25 g. 26 g. 27 g. 28 g. 30 g. 29 g. 31 g. 32 Relax. It’s an Altrex. Relax. It’s an Altrex. Relax. It’s an Altrex. 5 of 64 5 of 64 5 of 80...
  • Página 6 33 g. 34 g. 35 g. 36 g. 38 g. 37 g. 39 g. 40 Relax. It’s an Altrex. Relax. It’s an Altrex. 6 of 80 6 of 80...
  • Página 7 41 g. 42 g. 43 g. 44 g. 46 g. 45 Relax. It’s an Altrex. Relax. It’s an Altrex. Relax. It’s an Altrex. 7 of 64 7 of 64 7 of 80...
  • Página 48 Reemplaza: versión 10/09 Copyright Altrex B.V. © 2010 Todos los derechos reservados. Queda prohibido sin previa autorización de Altrex B.V. la difusión, alma- cenamiento en un archivo automatizado de datos y publicación en cualquier forma o medio, ya sea electrónico o mecánico por fotocopias, grabaciones o cualquier otra manera de cualquier contenido de esta publicación.
  • Página 49 III Tabla de con guración 3400 ..................................... IV Método de montaje andamio 3400 ..............................V Piezas de la serie 3400 ........................................Relax. Het is een Altrex. Relax. Het is een Altrex. Tranquilo. Es un Altrex. 49 van 52 49 van 52 49 de 80...
  • Página 50: I Introducción

    No se permi- montaje y uso del andamio Altrex que no sigan las te el atarse al andamio a no ser que el andamio esté instrucciones del manual.
  • Página 51: Instrucciones Adicionales Para El Uso De Andamios

    • El lugar de trabajo alrededor del andamio tiene andamio; que demarcarse por medio de conos y/o cinta mar- cadora. Relax. Het is een Altrex. Relax. Het is een Altrex. Tranquilo. Es un Altrex. 51 van 52 51 van 52...
  • Página 52: Inspección, Cuidado Y Mantenimiento

    Las piezas de recambio de Altrex tienen que montar- 5. Las partes dañadas se tienen que ofrecer al fabri- se en el correcto producto Altrex y de la misma forma cante para su inspección. que la pieza a sustituir. El montaje (sujeción) y/o re- paración corren por propia cuenta y riesgo.
  • Página 53: Pestillos De Seguridad

    Si esto no ocurre, la ga- rantía se anulará. Para poder acogerse a la garan- tía hay que facilitar la prueba de compra a Altrex o su distribuidor Altrex. 5. Hay que comunicar a Altrex o a su distribuidor Altrex cualquier fallo del producto lo más pronto...
  • Página 54: Andamio Plegable / Rodante 3400

    Monte los soportes para las tablas laterales y las tablas laterales g. 12 El andamio está listo para su uso g. 13 Relax. Het is een Altrex. Tranquilo. Es un Altrex. Relax. Het is een Altrex. 54 van 52 54 van 52...
  • Página 55 Coloque un puntal de soporte encima de la plataforma y encima de las ruedas g. 38 Retire la plataforma inferior y colóquela como plataforma de trabajo g. 39 Relax. Het is een Altrex. Relax. Het is een Altrex. Tranquilo. Es un Altrex. 55 van 52...
  • Página 56 45 Para desmontar el andamio, repita la operación a la inversa Utilice un puntal horizontal para desbloquear las diagonales g. 46 Relax. Het is een Altrex. Tranquilo. Es un Altrex. Relax. Het is een Altrex. 56 van 52 56 van 52...
  • Página 57: Piezas De La Serie 3400

    Set de ruedas 100 mm Ø frenos dobles (4 piezas) 324531 Tirante diagonal 323102 Tirante horizontal 323101 503409 Puntal de barandilla doble Relax. Het is een Altrex. Relax. Het is een Altrex. Tranquilo. Es un Altrex. 57 van 52 57 van 52 57 de 80...
  • Página 78 Relax. It’s an Altrex. Relax. It’s an Altrex. 78 of 80 78 of 80...
  • Página 79 Relax. It’s an Altrex. Relax. It’s an Altrex. Relax. It’s an Altrex. 79 of 64 79 of 64 79 of 80...

Tabla de contenido