Tabla de contenido
  • Português

  • Français

    • Informations Produit
    • Liste des Pièces
    • Avertissement
    • Assemblage de la Chaise Haute

      • Assemblage du Siège
      • Assemblage du Support du Siège
    • Fonctionnement de la Chaise Haute

      • Ajustement du Repose-Mollets
      • Ajustement du Repose-Pieds
      • Utilisation de la Boucle
      • Ajustement de la Hauteur pour le Harnais de Sécurité
      • Ajustement de la Longueur pour le Harnais
      • Utilisation du Plateau
      • Ajustement de la Taille du Siège
      • Ajustement de L'inclinaison
      • Faire Tourner le Siège
    • Pliage de la Chaise Haute

    • Détacher le Support de Siège

    • Entretien et Maintenance

      • Pflege und Wartung
      • Verzorging en Onderhoud
      • Montaggio del Seggiolone
      • Chiusura del Seggiolone
      • Cura E Manutenzione
      • Ürün Bilgileri
      • BakıM Ve Koruma
      • Обслуживание И Уход
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

mimzy
highchair
Instruction Manual
GB
Manual de Instruções
PT
Manual de instrucciones
ES
Mode d'emploi
FR
Bedienungsanleitung
DE
Handleiding
NL
Manuale di istruzioni
IT
Kullanma kalvuzu
TR
Εγχειρίδιο Οδηγιών
EL
RU
‫ﺩﻟ ﻴﻞ ﺍ ﻟﺘﻌ ﻠﻴﻤ ﺎﺕ‬
AR
360
0-36 months
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Jole mimzy 360

  • Página 1 0-36 months mimzy highchair Instruction Manual Manual de Instruções Manual de instrucciones Mode d’emploi Bedienungsanleitung Handleiding Manuale di istruzioni Kullanma kalvuzu Εγχειρίδιο Οδηγιών ‫ﺩﻟ ﻴﻞ ﺍ ﻟﺘﻌ ﻠﻴﻤ ﺎﺕ‬...
  • Página 15: Bienvenido A Joie

    Lea todas las instrucciones incluidas en este manual antes de utilizar este producto. Si tiene alguna duda, su vida y la de su pequeño. Cuando utilice la trona MIMZY 360™ estará utilizando una trona póngase en contacto con su distribuidor local.
  • Página 16 ADVERTENCIAS NO permita que los niños se apoyen sobre los laterales de la trona. Ésta podría desequilibrarse y volcar. NO coloque bolsas pesadas, paquetes u otros objetos sobre la bandeja Lea todas las instrucciones incluidas en este manual antes de utilizar de la trona.
  • Página 17: Montaje De La Trona

    Ajuste del reposapiés No utilice la trona hasta que su hijo pueda sentarse por sí mismo. consulte las imágenes Para evitar el riesgo de asfixia, retire la bolsa de plástico y los materiales El reposapiés se puede ajustar en 3 posiciones distintas. de embalaje antes de utilizar este producto.
  • Página 18: Plegar La Trona

    Uso de la sobrebandeja y su encaje Para limpiar la estructura, pase un paño húmedo con detergente suave y, a continuación, elimine cualquier resto de humedad que haya podido quedar en la estructura con un paño seco. consulte las imágenes NO utilice detergentes neutros sin diluir, gasolina u otros disolventes orgánicos para limpiar la trona.
  • Página 47 ‫ ﺑﺠﻮﺩﺗﻪ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻭﺃﻣﺎﻧﻪ ﺍﻟﺘﺎﻡ، ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻪ ﻣﻄﺎﺑﻖ‬Joie ‫ ﻣﻦ‬‎ M IMZY 360™ ‫! ﻛﻢ ﻳﺴ ﺮ ُ ّﻧﺎ ﻛﻮﻧﻨﺎ ﺟﺰ ﺀ ًﺍ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺭ ﻧﻤﻮ ﻃﻔﻠﻚ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ، ﻳﺘﻤﺘﻊ ﻛﺮﺳﻲ ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻟﻠﻄﻔﻞ‬Joie ‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ ﺎﻟﻧﻀﻤﺎﻣﻚ ﺇﻟﻰ ﻋﺎﺋﻠﺔ‬ Mimzy 360 ‫ﻛﺮﺳﻲ ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻟﻠﻄﻔﻞ‬...
  • Página 48 ‫ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ‬ ،‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺩﻭﺭﻳ ً ﺍ ﻻﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﺘﻻﻔﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﺻﻼﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺨﻠﺨﻠﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻤﻔﻘﻮﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻮﺍﻑ ﺍﻟﺤﺎﺩﺓ‬ .‫ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺷﺨﺺ ﺑﻻﻎ‬ .‫ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻣﻦ ﻛﺮﺳﻲ ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻗﺒﻞ ﻃﻴﻪ ﺃﻭ ﺿﺒﻄﻪ‬ .‫ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ...
  • Página 49 ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺮﺳﻲ ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻟﻠﻄﻔﻞ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺃﺣﺰﻣﺔ ﺍﻟﻜﺘﻒ‬ ‫ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ .‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻹﻃﺎﺭ‬ ‫ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ . ً ‫1 ﻳﺠﺐ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻜﺘﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﻮﺍﺯﻱ ﺍﻟﻜﺘﻔﻴﻦ ﺃﻭ ﻓﻮﻗﻬﻤﺎ ﻗﻠﻴ ﻼ‬ .‫ﻳﺮﺟﻲ...
  • Página 50 ‫ﺿﺒﻂ ﺍﺎﻟﻧﺤﻨﺎﺀ‬ ‫ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ .‫ﺗﻮﺟﺪ ﺧﻤﺴﺔ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﻟﻺﻣﻻﺔ. ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ ﻛﺴﺮﻳﺮ ﺍﺗﻜﺎﺀ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻻﺗﻜﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ‬ .‫ﺗﺠﻨﺐ ﺿﺒﻂ ﻭﺿﻊ ﺍﺗﻜﺎﺀ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺑﺪﺍﺧﻠﻪ‬ ‫ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ‬ ‫ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ .‫ﺣﺮﺭ ﺃﻱ ﺯﺭ ﺍﺳﺘﺪﺍﺭﺓ، ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ‬ .‫ﻳﻮﻓﺮ...

Tabla de contenido