Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 52

Enlaces rápidos

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071130 / 000 / 01
All manuals and user guides at all-guides.com
TE 7
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγιες χρησεως
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
el
lv
lt
et
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hilti TE 7

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com TE 7 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Οδηγιες χρησεως Lietošanas pamācība Instrukcija Kasutusjuhend Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071130 / 000 / 01...
  • Página 52: Indicaciones Generales

    Conserve siempre este manual de instruccio- En este manual de instrucciones, "la herramienta" se nes cerca de la herramienta. refiere siempre al martillo perforador TE 7. No entregue nunca la herramienta a otras Elementos de manejo y de indicación 1 personas sin adjuntar el manual de instruc- ciones.
  • Página 53: Descripción

    No está permitido efectuar manipulaciones o modificaciones en la herramienta. A fin de evitar el riesgo de lesiones, utilice exclusivamente accesorios y herramientas de Hilti. Siga las indicaciones relativas al manejo, cuidado y mantenimiento que se describen en el manual de instrucciones.
  • Página 54 Herramienta Portaútiles TE‑C Click Empuñadura lateral con tope de profundidad Manual de instrucciones Maletín Hilti Paño de limpieza Grasa 2.8 Uso de alargadores Utilice solo alargadores autorizados para el campo de aplicación y que dispongan de una sección de cable suficiente.
  • Página 55: Herramientas, Accesorios

    60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz nominal Herramienta TE 7 Peso según el procedimiento EPTA 01/2003 2,9 kg Dimensiones (L x An x Al) 320 mm x 75 mm x 215 mm Velocidad de giro en vacío 0…1.050/min...
  • Página 56: Indicaciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com principales de la herramienta eléctrica. El nivel de vibración puede, no obstante, registrar variaciones si la herramienta eléctrica se emplea para otras aplicaciones, con útiles de inserción distintos o si se ha efectuado un mantenimiento de la herramienta insuficiente.
  • Página 57: Seguridad De Las Personas

    All manuals and user guides at all-guides.com herramienta.Los cables de red dañados o enreda- 5.1.4 Uso y manejo de la herramienta eléctrica dos pueden provocar descargas eléctricas. a) No sobrecargue la herramienta. Utilice la herra- e) Cuando trabaje al aire libre con una herramienta mienta adecuada para el trabajo que se dispone a eléctrica, utilice exclusivamente un alargador realizar.Con la herramienta apropiada podrá...
  • Página 58 Encargue la revisión de la herramienta al servicio se encuentra mezclado con aditivos usados en el técnico de Hilti en caso de tratar con frecuencia tratamiento de la madera (cromato, agente protector materiales conductores a intervalos regulares. El para la madera).
  • Página 59: Puesta En Servicio

    All manuals and user guides at all-guides.com 5.2.4 Puesto de trabajo 5.2.5 Equipo de seguridad personal a) Procure que haya una buena iluminación en la zona de trabajo. b) Procure que haya una buena ventilación del lugar de trabajo. Los lugares de trabajo mal ventilados pueden perjudicar la salud debido a la carga de polvo.
  • Página 60: Funcionamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Compruebe si el extremo de inserción del útil está 7.2 Funcionamiento limpio y ligeramente engrasado. Límpielo y engrá- selo en caso necesario. Compruebe que la falda de obturación de la tapa de protección contra el polvo está limpia y en per- fecto estado.
  • Página 61: Cuidado Y Mantenimiento

    Elimine la suciedad adherida y proteja de la corrosión la Hilti. Si la falda de obturación está dañada, es impres- superficie de sus útiles frotándolos con un paño impreg- cindible que cambie la tapa de protección. Introduzca nado de aceite.
  • Página 62: Localización De Averías

    En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas. Solo para países de la Unión Europea ¡No deseche las herramientas eléctricas junto con los residuos domésticos!
  • Página 63: Garantía Del Fabricante De Las Herramientas

    Hilti, y de que el sistema técnico utilización de la herramienta para cualquiera de sus finalidades. Quedan excluidas en particular todas las sea salvaguardado, es decir, que se utilicen en la herra- garantías tácitas relacionadas con la utilización y la...

Tabla de contenido