dBTechnologies RS16000TR Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUALE D'USO – Sezione 1
USER MANUAL - Section 1
BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 1
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Section 1
MANUAL DEL USUARIO - Sección 1
Le avvertenze nel presente manuale devono essere osservate congiuntamente al "MANUALE D'USO - Sezione2".
The warnings in this manual must be observed together with the "USER MANNUAL- Section 2".
Die Warnungen in diesem Handbuch müssen in Verbindung mit der "BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 2" beobachtet werden".
Les avertissements specifiés dans ce manuel doivent être respectés ainsi que les "CARACTERISTIQUES TECHNIQUES -Section 2".
Las advertencias del presente manual se deben tener en cuenta conjuntamente con las del "Manual del usuario" - Sección 2".
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para dBTechnologies RS16000TR
- Página 1 MANUALE D’USO – Sezione 1 USER MANUAL - Section 1 BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Section 1 MANUAL DEL USUARIO - Sección 1 Le avvertenze nel presente manuale devono essere osservate congiuntamente al “MANUALE D’USO - Sezione2”. The warnings in this manual must be observed together with the “USER MANNUAL- Section 2”. Die Warnungen in diesem Handbuch müssen in Verbindung mit der “BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 2”...
- Página 4 ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL RS16000TR Cod. 420120285 REV. 1.0...
- Página 85 6. USO DE LAS ANTENAS ......................98 7. CONTROL REMOTO ......................99 8. SISTEMAS MULTIMICROFÓNICOS ..................100 9. ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE ..................101 10. PRIMERA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................102 11. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ..................103 RS16000TR Cod. 420120285 REV. 1.0...
-
Página 86: Información General
1. INFORMACIÓN GENERAL ¡BIENVENIDOS! ¡Gracias por adquirir este producto diseñado y desarrollado en Italia por dBTechnologies! Este kit multi- microfónico de modulación digital es el resultado de una larga experiencia en el campo de la transmisión radio digital aplicada al sector audio. A través de soluciones optimizadas, ofrece una configuración fácil y un uso seguro. -
Página 87: Contenido - Uso Del Flight Case
Abrir el flight case actuando en los cierres de mariposa [1]. Quitar el lado delantero y trasero [2] y extraer del bolso en su interior el contenido ilustrado en la figura abajo. Documentación impresa Bolsos para radiomicrófonos Cable de Cable USB Antenas de alimentación primer RS16000TR Cod. 420120285 REV. 1.0... -
Página 88: Estructura Del Sistema Y Accesorios Principales
En el lado trasero están presentes los paneles con los conectores de salida y de alimentación. RS16000TR ya está cableado internamente y listo para el uso, la posible eliminación del PANEL VENTILADORES y el acceso a su interior es posible solo en ciertas condiciones (ilustradas más adelante). -
Página 89: Lado Frontal Del Sistema
N Led de intensidad de la señal de audio (V meter) O Pantalla P Mando Select-Push - girar para seleccionar, presionar para confirmar una elección Q Interfaz I.R. R Tecla Up S Tecla Down T Tecla Esc RS16000TR Cod. 420120285 REV. 1.0... -
Página 90: Lado Trasero Del Sistema
Nota: Las salidas audio son por defecto de nivel microfónico. Para cambiar a “Line” las salidas del sistema, consultar el capítulo “Actualización del firmware” que muestra el acceso a la parte interior del rack, permitido solo en estos casos y reservado solo a personal experto. RS16000TR Cod. 420120285 REV. 1.0... -
Página 91: Rs16000H
“+” “-” dentro del compartimiento [8]. Open buttons 7 Interfaz IR • Cuando no se utiliza el radiomicrófono durante un 8 Alojamiento de la batería status LEDs periodo largo, se recomienda quitar las baterías RS16000TR Cod. 420120285 REV. 1.0 display IR port Battery compartment... -
Página 92: Primer Encendido Y Sincronización
ON/OFF b) en el lado trasero, insertar el cable VDE suministrado (oportunamente conectado a la red eléctrica) y presionar el pulsador en ON. En secuencia, los LEDS de RPS10 indican la alimentación de todas las secciones de RS16000TR. Tx Name... -
Página 93: Sincronización Con Rs16000H
En el radiomicrófono, mantener presionadas durante aprox. 1 segundo las teclas “+” y “-” al mismo tiempo. • Acercar las dos interfaces IR de manera que estén una frente a la otra a una distancia máxima de 20 cm. RS16000TR Cod. 420120285 REV. 1.0... -
Página 94: El Receptor Rs16000R
CONECTOR USB CONECTOR DE RED BNC -> ANTENA B Nota: La parte trasera de RS16000R se muestra solo a título informativo. El acceso a la parte interior del rack RS16000TR se admite solo en casos especiales, véase el capitulo “Actualización firmware”... -
Página 95: Quick Setup
Encrypt específico descifrar el transmisor • utilizar una función de bloqueo teclas en el Button Lock transmisor (“Button Lock”) Body Type • detectar el tipo de transmisor (Body/Handheld) “Type” sincronizado en ese momento RS16000TR Cod. 420120285 REV. 1.0... -
Página 96: Rx Par
Permite visualizar información útil sobre: RX INFO • versión firmware del receptor “FW ver Rx” • versión firmware del DSP “FW ver DSP” FW ver Rx • restablecer las configuraciones de fábrica “Factory Reset” FW ver DSP Factory Reset RS16000TR Cod. 420120285 REV. 1.0... -
Página 97: Hub800, As6W, Rps10
En este párrafo se añade información técnica sobre algunos componentes de RS16000TR. HUB800 HUB800 es la interfaz que permite el control en red de los 6 receptores de RS16000TR por parte de un ordenador. La conexión ocurre a través del puerto delantero (USB) o trasero (ETHERNET) indicado en la figura. -
Página 98: Uso De Las Antenas
1,8 m del suelo, con propagación directa en la línea de visión (line-of-sight) • es preferible distanciar lo más posible una antena de la otra en cada par RS16000TR Cod. 420120285 REV. 1.0... -
Página 99: Control Remoto
• a través de una conexión USB permite el control de 1 RS16000TR • a través de una conexión de red ETHERNET permite el control de varios RS16000TR (véase el capítulo “SISTEMAS MULTIMICROFÓNICOS”) Para utilizar el software: 1) descargarlo e instalarlo en el ordenador 2) conectar la sección HUB800 de RS16000TR mediante cable con conectores USB (frontal) o bien... -
Página 100: Sistemas Multimicrofónicos
Español 8. SISTEMAS MULTIMICROFÓNICOS En caso de conexión en red de dos o más RS16000TR, es necesario el uso de un router conectado al ordenador. El uso del software dB Wireless Manager representa una considerable ventaja tanto para el control en tiempo real de un sistema completo, como también para el... -
Página 101: Actualización Del Firmware
5. Utilizar un ordenador con instalado el software “dBTechnologies Wireless Manager” 6. Conectarlo con el cable USB al receptor RS16000R. En la página principal, una vez detectado el receptor, hacer clic en UPGRADE y seguir las instrucciones (la actualización se realiza 1 receptor a la vez). -
Página 102: Primera Solución De Problemas
De esta manera, la página inicial de HUB800 muestra esta información arriba a la izquierda de la pantalla El software dBTechnologies Wireless • Controlar los cableados y los conectores físicos al Manager no detecta correctamente ordenador, tanto USB como de red los rack RS16000TR •... -
Página 103: Especificaciones Técnicas
Español 11. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RS16000TR - GENERAL Sistema rack multimicrofónico con 6 receptores de Tipo de sistema modulación digital de banda ancha, con true diversity Alimentación (100 -120 / 220-240 V~) 1,8 - 0,8 A / 50-60 Hz Ancho de banda operativo... -
Página 104: Componentes Individuales - Más Información
Las características, especificaciones y el aspecto de los productos pueden BOLOGNA (ITALIA) cambiar sin previo aviso. dBTechnologies se reserva el derecho de modificar Tel +39 051 969870 o mejorar el diseño o la fabricación sin asumir la obligación de modificar o Fax +39 051 969725 mejorar también los productos realizados anteriormente.