Publicidad
Enlaces rápidos
Gebrauchsanweisung
D
Instructions for use
GB
Gebruiksaanwijzing
NL
Mode d'emploi
F
Instrucciones de manejo
E
Instruções de uso
P
Istruzioni per l'uso
I
Brugsvejledning
DK
Käyttöohje
FIN
Bruksanvisning
S
Bruksanvisning
N
GR
RUS
RO
BG
Upute za korištenje
BIH
instruqcia
GEO
Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig vor der Benutzung und
bewahren Sie sie auf. Wenn sie diese Hinweise nicht beachten,
kann die Sicherheit Ihres Kindes beeinträchtigt werden.
Wichtig: Für späteres Nachschlagen aufbewahren!
Montana Air
MK
TR
SK
UA
CZ
H
PL
Kasutusjuhend
EST
LV
Nudojimo instrukcija
LT
Navodila za uporabo
SLO
Upute za uporabu
HR
Uputstva za upotrebu
SRB
UAE
FA
CN
TW
Publicidad
Manuales relacionados para Hauck Montana Air
Resumen de contenidos para Hauck Montana Air
- Página 1 Montana Air Gebrauchsanweisung Instructions for use Gebruiksaanwijzing Mode d‘emploi Instrucciones de manejo Instruções de uso Istruzioni per l‘uso Brugsvejledning Kasutusjuhend Käyttöohje Bruksanvisning Nudojimo instrukcija Bruksanvisning Navodila za uporabo Upute za uporabu Uputstva za upotrebu Upute za korištenje instruqcia Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig vor der Benutzung und bewahren Sie sie auf.
- Página 2 PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR LATER REFERENCE. THE SAFETY OF YOUR CHILD COULD BE PUT AT RISK IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS. IMPORTANT: KEEP FOR FUTURE REFERENCE. LEES DEZE AANWIJZINGEN ZORGVULDIG VOOR HET GEBRUIK EN BEWAAR ZE.
- Página 3 SENERE BRUG! LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ NE. JOS NÄITÄ OHJEITA EI NOUDATETA, LAPSEN TURVALLISUUS VOI OLLA VAARASSA. TÄRKEÄÄ: SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ LUKEMISTA VARTEN! INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA BARNVAGNEN: LÄS IGENOM DESSA ANVISNINGAR NOGGRANT OCH SPARA DEM FÖR FRAMTIDA BRUK. OM ANVISNINGARNA INTE FÖLJS, KAN BARNETS SÄKERHET ÄVEN- TYRAS.
- Página 4 DITE UPUTE. POTREBE! gamoyenebamde yuradRebiT waikiTxeT instruqcia da Sein- axeT igi. Tuki Tqven zustad ar daicavT instruqcias, Se- saZloa amis gamo Tqveni Svili daSavdes. mniSvnelovania: momavalSi saxelmZRvanelod SeinaxeT! OKUMAK IÇIN SAKLAYINIZ! IM-Reading-Int-EN1888-Kinderwagen_ab_0_Monate_10-07-14...
- Página 5 NEM KÖVETI, VESZÉLYEZTETHETI GYERMEKE BIZTONSÁGÁT. FON- WDZENIA! ENNE TOOTE KASUTUSELEVÕTTU LUGEGE HOOLIKALT KÄESOLE- VAID JUHISEID JA SÄILITAGE NEED. NENDE EIRAMINE VÕIB SAADA LAPSELE OHTLIKUKS. TÄHTIS: HOIDA HILISEMAKS KASUTAMISEKS ALLES! SVARIGI: LUDZU UZGLABAT VELAKAI PAR- LASISANAI! SVARBU: PRED UPORABO PAZLJIVO PREBERITE TA NAVODILA IN JIH HRA- KANJE! IM-Reading-Int-EN1888-Kinderwagen_ab_0_Monate_10-07-14...
- Página 6 IM-Reading-Int-EN1888-Kinderwagen_ab_0_Monate_10-07-14...
- Página 7 28 psi 2 bar...
- Página 11 STOP...
- Página 13 OPTION OPTION 1...
- Página 18 Warnhinweise Kinderwagen Warnhinweis Warnings IM-Warnings_EN1888_Kinderwagen_ab_0_Monate_11-05-04...
- Página 20 IM-Warnings_EN1888_Kinderwagen_ab_0_Monate_11-05-04...
- Página 22 IM-Warnings_EN1888_Kinderwagen_ab_0_Monate_11-05-04...
- Página 24 IM-Warnings_EN1888_Kinderwagen_ab_0_Monate_11-05-04...
- Página 26 IM-Warnings_EN1888_Kinderwagen_ab_0_Monate_11-05-04...
- Página 28 gafrTxileba sabavSvo etli gamoyenebamde yuradRebiT waikiTxeT instruqcia da SeinaxeT igi. Tuki Tqven zustad ar daicavT instruqcias, SesaZloa amis gamo Tqveni Svili daSavdes. es sabavSvo etli gaTvaliswinebulia 15 kg.-mde wonis 1 bavSvisTvis 0 Tvis asakidan. sabavSvo etlis saerTo datvirTvam 15 kg.-s ar unda gadaaWarbos. gafrTxileba: ar datovoT Tqveni bavSvi meTvalyureobis gareSe.
- Página 29 Jangis Tavidan acilebis mizniT am nivTis wvimaSi an TovlSi gamoyenebis Semdeg unda gaaSroT igi da borblebs wausvaT Sesabamisi nivTiereba. am nivTs esaWiroeba regularuli gasufTaveba, movla da gadamowmeba. nebadarTulia mxolod mwarmoeblis mier daSvebuli nawilebis gamoyeneba.
- Página 30 IM-Warnings_EN1888_Kinderwagen_ab_0_Monate_11-05-04...
- Página 32 IM-Warnings_EN1888_Kinderwagen_ab_0_Monate_11-05-04...
- Página 34 IM-Warnings_EN1888_Kinderwagen_ab_0_Monate_11-05-04...
- Página 36 IM-Warnings_EN1888_Kinderwagen_ab_0_Monate_11-05-04...
- Página 38 IM-Warnings_EN1888_Kinderwagen_ab_0_Monate_11-05-04...
- Página 40 GmbH + Co KG Tel. +49(0)9562/986-0 Frohnlacher Str. 8 +49(0)9562/6272 D-96242 Sonnefeld E-mail info@hauck.de Germany Internet: http://www.hauck.de IM-Montana_Air_11-06-20...