Página 1
Manuel d’installation et d’utilisation Installation and user manual Installations und Gebrauchsanleitung Manual de usuario y instalación Manuale d’installazione e d’uso...
CONTENIDO DEL PAQUETE By-pass adaptable por un circuito hidráulico de 38mm de diámetro (tubos flexible Designación Quantidad N° Válvula roscada a 3 vías 1“ ½ Diam. Ø50mm Conector en forma de T Ø 32/38mm Adaptador para tubo Ø32/38mm 6 Abrazaderas Abrazaderas + Teflón 1 rollo de Teflón PRINCIPIOS DE INSTALACIÓN...
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO : Nota: los tubos flexibles Ø38mm no están incluidos en el kit By-pass. Para instalar su bomba de calor, es necesario crear un «by-pass» en su instalación de filtración. Se trata de una derivación en el tubo de filtración. El kit de by-pass permite que el agua pase a través de su bomba de calor y regule el flujo de agua que circula en ella.
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO : Nota : i tubi flessibili Ø38mm non sono forniti con il kit By-pass. Per installare la vostra pompa di calore, è indispensabile creare un “by-pass” sulla vostra installa- zione di filtrazione. Si tratta di una derivazione sul tubo di filtrazione. Il kit by-pass permette di fare passare l’acqua attraverso la vostra pompa di calore e di regolare la portata d’acqua che circola in quest’ultima.