Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

Ins ta lla tion a nd ope ra tion ins tructions ..........p.3
EN
Ins ta lla tion og drift ins truktione r....................p.8
DA
Ins ta lla tions - und Be die nungs a nle itung........p.14
DE
Ε γ κ α τ ά σ τ α σ η κ α ι λ ε ιτ ο υ ρ γ ία ο δ η γ ίε σ ............p.20
EL
Ins truccione s de ins ta la ción y ma ne jo..........p.26
ES
As e nnus -ja kä yttöohje e t...............................p.33
FI
FR
Notice d'ins ta lla tion e t d'utilis a tion................p.39
IT
Is truzioni di ins ta lla zione e funziona me nto...p.45
J
A
NL
Ins ta lla tie -e n be die nings voors chrifte n.........p.57
As ins truçõe s de ins ta la çã o e ope ra çã o.......p.63
pt-BR
Ins ta lla tion och drift ins truktion.....................p.69
S
V
MULTILINGUAL
Da te : 07-2012
Docume nt numbe r: 88013-1-EN-DA-DE-EL-ES -FI-FR-IT-J A-NL-pt-BR-S V
© 2012 Ra yma rine UK Limite d
p.51
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Raymarine RCU-3

  • Página 1 Ins ta lla tion a nd ope ra tion ins tructions ..p.3 Ins ta lla tion og drift ins truktione r....p.8 Ins ta lla tions - und Be die nungs a nle itung..p.14 Ε γ κ α τ ά σ τ α σ η κ α ι λ ε ιτ ο υ ρ γ ία ο δ η γ ίε σ ....p.20 Ins truccione s de ins ta la ción y ma ne jo..p.26 As e nnus -ja kä...
  • Página 8 Da n s k (DA) RCU-3...
  • Página 14 RCU-3...
  • Página 20 RCU-3...
  • Página 26 E s p a ñ o l (E S ) RCU-3...
  • Página 27: Declaración De Conformidad (Sección 15.19)

    ARRIBA y Declaración de conformidad ABAJO Raymarine UK Ltd. declara que este producto cumple La unidad de control remoto ha de estar "emparejada" los requisitos esenciales de la directiva R&TTE con el display multifunción que desea controlar. En la 1999/5/CE.
  • Página 28: Montaje De La Unidad De Control Remoto

    5. Coloque el adaptador en la posición donde desea montar la unidad en la rueda. 6. Separe suavemente la abrazadera suministrada y rodee con ella tanto el adaptador como la rueda del timón. RCU-3...
  • Página 29: Funciones Del Control Remoto

    Funciones del control remoto Bo to n e s Botones de flecha Botón de acceso directo Alc a n c e Em p a re ja m ie n to S e le c c io n a r D12051-2...
  • Página 30 • Pulse la flecha hacia ARRIBA / requiere un reproductor multimedia ABAJO para pasar al tema siguiente compatible con Bluetooth emparejado / anterior. con el display multifunción). • Pulse el botón de acceso directo para reproducir /pausar. Funciones que se pueden personalizar: RCU-3...
  • Página 31: Especificaciones Técnicas

    Cómo reconectar la unidad de control el estándar IPX7. remoto Especificaciones técnicas 1. Al emparejar la unidad de control remoto RCU-3 con Requisitos de alimentación 3 V CC (1,5 V CC de cada un display multifunción, se establece una conexión inalámbrica.
  • Página 32 Protocolo de datos Bluetooth v2.1, HID v1.0 Homologaciones Europa: • 2004/108/CE Australia y Nueva Zelanda: • C-Tick, Cumplimiento Nivel 2 EE.UU.: • Certificación FCC Japón: • Certificación VCCI China: • Certificación CCS RCU-3...
  • Página 39 Fr a n ç a is (F R )
  • Página 45 It a lia n o (IT )
  • Página 57 N e d e r la n d s (N L)
  • Página 69 S ve n s k a (S V)
  • Página 76 www.ra ym a rin e .c o m...

Tabla de contenido