SCOPREGA GE BP-1 Manual Del Usuario

Inflador eléctrico - 12v
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IT
GONFIATORE ELETTRICO - 12V
EN
ELECTRIC INFLATOR – 12V
DE
ELEKTRISCHE LUFTPUMPE - 12 V
FR
GONFLEUR ÉLECTRIQUE - 12V
ES
INFLADOR ELÉCTRICO - 12V
G E B P - 1
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR REFERENCE
DIESE ANLEITUNG AUFBEWAHREN
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
1

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SCOPREGA GE BP-1

  • Página 1 G E B P - 1 GONFIATORE ELETTRICO - 12V CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI ELECTRIC INFLATOR – 12V KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR REFERENCE ELEKTRISCHE LUFTPUMPE - 12 V DIESE ANLEITUNG AUFBEWAHREN GONFLEUR ÉLECTRIQUE - 12V CONSERVER CES INSTRUCTIONS INFLADOR ELÉCTRICO - 12V CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES...
  • Página 2 1. DESCRIZIONE FUNZIONALE 2. PREMESSA 3. AVVERTENZE PRELIMINARI 4. INTRODUZIONE 5. UTILIZZI CONSIGLIATI 6. DATI TECNICI 7. REGOLE DI SICUREZZA GENERALI 8. UTILIZZO E FUNZIONAMENTO 8.1 FUNZIONAMENTO E GONFIAGGIO 8.2 ACCESSORI 9. SOLUZIONE DEI PROBLEMI...
  • Página 3: Descrizione Funzionale

    1. DESCRIZIONE FUNZIONALE GE BP-1 1. TUBO DI GONFIAGGIO 2. INTERRUTTORI (ON-OFF) 3. REGOLATORE DI PRESSIONE 4. BOCCA DI GONFIAGGIO (OUT) 5. CAVO CON SPINA ACCENDISIGARI 6. CAVO CON PINZE A COCCODRILLO...
  • Página 8 1. FUNCTIONAL DESCRIPTION 2. FOREWORD 3. PRELIMINARY WARNINGS 4. INTRODUCTION 5. RECOMMENDED USES 6. TECHNICAL SPECIFICATIONS 7. GENERAL SAFETY RULES 8. USE AND OPERATION 8.1 OPERATION AND INFLATION 8.2 ACCESSORIES 9. TROUBLESHOOTING...
  • Página 9: Functional Description

    1. FUNCTIONAL DESCRIPTION GE BP-1 1. INFLATION HOSE 2. SWITCHES (ON-OFF) 3. PRESSURE SETTING KNOB 4. INFLATION PORT (OUT) 5. CABLE WITH CIGARETTE LIGHTER PLUG 6. CABLE WITH CROCODILE CLIPS...
  • Página 14: Tabla De Contenido

    INHALTSVERZEICHNIS 1. BESCHREIBUNG DER FUNKTIONSWEISE 2. VORWORT 3. VORWARNUNGEN 4. EINLEITUNG 5. EMPFOHLENE ANWENDUNGEN 6. TECHNISCHE DATEN 7. ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN 8. VERWENDUNG UND BETRIEB 8.1 BETRIEBSWEISE UND FUNKTION „BEFÜLLEN“ 8.2 ZUBEHÖR 9. PROBLEMABHILFE...
  • Página 15: Beschreibung Der Funktionsweise

    1. BESCHREIBUNG DER FUNKTIONSWEISE GE BP-1 1. LUFTSCHLAUCH 2. SCHALTER (ON-OFF) 3. DRUCKREGLER 4. AUSLASSANSCHLUSS (OUT) 5. KABEL MIT STECKER FÜR ZIGARETTENANZÜNDER 6. KABEL MIT KROKODILKLEMMEN...
  • Página 20 TABLE DES MATIÈRES 1. DESCRIPTION FONCTIONNELLE 2. AVANT-PROPOS 3. AVERTISSEMENTS PRÉLIMINAIRES 4. INTRODUCTION 5. UTILISATIONS RECOMMANDÉES 6. DONNÉES TECHNIQUES 7. RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ 8. UTILISATION ET FONCTIONNEMENT 8.1 FONCTIONNEMENT ET GONFLAGE 8.2 ACCESSOIRES 9. DÉPANNAGE...
  • Página 21: Description Fonctionnelle

    1. DESCRIPTION FONCTIONNELLE GE BP-1 1. TUYAU DE GONFLAGE 2. INTERRUPTEURS (ON-OFF) 3. RÉGULATEUR DE PRESSION 4. BOUCHE DE GONFLAGE (OUT) 5. CÂBLE AVEC FICHE ALLUME-CIGARE 6. CÂBLE AVEC PINCES CROCODILE...
  • Página 26 Í 1. DESCRIPCIÓN FUNCIONAL 2. PREMISA 3. ADVERTENCIAS PRELIMINARES 4. INTRODUCCIÓN 5. USOS RECOMENDADOS 6. DATOS TÉCNICOS 7. REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD 8. USO Y FUNCIONAMIENTO 8.1 FUNCIONAMIENTO E INFLACIÓN 8.2 ACCESORIOS 9. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS...
  • Página 27: Descripción Funcional

    1. DESCRIPCIÓN FUNCIONAL GE BP-1 1. TUBO DE INFLACIÓN 2. BOTONES (ON-OFF) 3. REGULADOR DE PRESIÓN 4. PUERTO DE INFLACIÓN (OUT) 5. CABLE CON TOMA MECHERO 6. CABLE CON PINZAS DE COCODRILO...
  • Página 28: Advertencias Preliminares

    SUPERIOR A LA NOMINAL. 4. INTRODUCCIÓN El GE BP-1 es un inflador eléctrico portátil altamente eficiente, sinónimo de fiabilidad y funcionalidad. Está equipado con un sistema de inflación que permite inflar a una presión de entre 10 y 1200 mbar y...
  • Página 29: Datos Técnicos

    MÁXIMA ARTÍCULO CORRIENTE FUNCIONES (L/minuto) (mbar) GE BP-1 12 Vdc 1200 INFLACIÓN 7. REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD 1. CONSIDERE SIEMPRE EL ENTORNO DE TRABAJO. No exponga el inflador a la lluvia. No utilice en presencia de líquidos o gases inflamables.
  • Página 30: Uso Y Funcionamiento

    8. USO Y FUNCIONAMIENTO 8.1 OPERACIÓN DE INFLACIÓN Elija de entre los diferentes accesorios suministrados, la reducción que se acopla y abre la válvula de la estructura hinchable. Inserte el adaptador elegido en el accesorio introduciéndolo en el extremo del tubo. Conecte el tubo atornillándolo al puerto de inflación (OUT).
  • Página 31: Solución De Problemas

    No se ha presionado el botón ON. Presione el botón ON. Póngase en contacto con un centro de El dispositivo está dañado asistencia SCOPREGA. Conecte el tubo del aire al puerto Conexión incorrecta del tubo. correcto. El inflador no infla Ajuste de presión incorrecto.

Este manual también es adecuado para:

K6131320

Tabla de contenido