Si sigue teniendo problemas de grabación en un disco que
CONOCIMIENTO
puede reproducirse en el reproductor de DVD, solicite
DEL VEHÍCULO
mayor información al editor del software de grabación de
discos sobre grabación de discos reproducibles.
El método recomendado para rotular discos grabables
SEGURIDAD
(CD-R, CD-RW, DVD-R y DVD-RW) es con un rotu-
lador permanente. No utilice etiquetas adhesivas ya
que éstas pueden desprenderse del disco, provocar
ARRANQUE Y
atascos y daños permanentes al reproductor de DVD.
CONDUCCIÓN
Archivos de audio comprimidos (MP3, WMA y
ACC)
LUCES DE
ADVERTENCIA
El reproductor de DVD puede reproducir archivos de
Y MENSAJES
audio MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3 con velocidades de
datos entre 32 y 320 kbit/s, incluyendo velocidades de
EN CASO DE
bits variables), WMA (All Standard 8.x, 9.x Windows
EMERGENCIA
Media Audio) y ACC (audio MPEG-4; con frecuencias
de muestreo entre 8 y 48 kHz; en mono y estéreo)
desde un disco CD de datos (normalmente CD-R o
MANTENI M I E NTO
CD-RW).
DEL VEHÍ C ULO
• El reproductor de DVD siempre utiliza la extensión
de archivo para determinar el formato del audio. Los
DATOS
archivos MP3 siempre deben terminar con la exten-
TÉCNICOS
sión ".mp3" o ".MP3". Los archivos, siempre deben
terminar con la extensión ".wma" o "WMA". Por
último, los archivos ACC deben terminar con las
ÍNDICE
198
extensiones ".acc" o ".m4a". Para evitar una repro-
ducción incorrecta, no utilice estas extensiones para
ningún otro tipo de archivo.
• En el caso de archivos MP3, se admiten los datos de
rótulo versión 1 de ID3 v1, v1.1, v2 y v2.4 (como
nombre de intérprete, título de pista, álbum, etc.).
• Los archivos protegidos ante copias (como los que se
descargan de muchas tiendas de música online) no se
reproducirán. El reproductor de DVD automática-
mente pasará por alto el archivo y comenzará la
reproducción del siguiente archivo disponible.
• Otros formatos de compresión, tales como AAC,
MP3 Pro, Ogg Vorbis y ATRAC3, no se reproducirán.
El reproductor de DVD automáticamente pasará por
alto el archivo y comenzará la reproducción del
siguiente archivo disponible.
• Si usted está creando sus propios archivos, la veloci-
dad de bits fija recomendada para archivos de MP3 es
la comprendida entre 96 y 192 Kbps, mientras que la
velocidad de bits fija recomendada para archivos de
WMA es la comprendida entre 64 y 192 Kbps.
También se admiten velocidades de bits variables.
Para ambos formatos, la velocidad de muestreo re-
comendada es de 44,1 kHz o 48 kHz.