nilco 300 MINI Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung
Operating Manual
Mode d'Emploi
Manual de Instrucciones
Gebruiksaanwijzing
300 MINI
400 EL
401 STANDARD
402 VARIO
405 SUPER
Einscheibenmaschine
Single disc machine
Machine de nettoyage monobrosse
Rotativa monodisco
Eenschijfsmachine
Vor Inbetriebnahme unbedingt lesen!
Read carefully before operating!
Lire attentivement avant la mise en service!
Antes de efectuar el manejo de la máquina,
por favor, lean detenidamente!
Dit voor ingebruikname beslist lezen!
D-71665 Vaihingen/Enz • Industriestraße 6 • Fon +49 (0) 7042 / 912-0 • Fax +49 (0) 7042 / 912-360
nilco-Reinigungsmaschinen GmbH
verkauf@nilco.de • www.nilco.de
Dieses Gerät ist nur für den gewerb-
lichen und industriellen Gebrauch
und nicht für private Nutzung be-
stimmt!
Tabla de contenido
Manuales relacionados para nilco 300 MINI
Resumen de contenidos para nilco 300 MINI
- Página 1 Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d’Emploi Manual de Instrucciones Gebruiksaanwijzing 300 MINI 400 EL 401 STANDARD 402 VARIO 405 SUPER Einscheibenmaschine Single disc machine Machine de nettoyage monobrosse Rotativa monodisco Eenschijfsmachine Vor Inbetriebnahme unbedingt lesen! Dieses Gerät ist nur für den gewerb-...
- Página 2 Montage der Führungsstange Mounting of handle Assemblage du manche Montaje de la barra de guía Montage van de as...
- Página 3 402 VARIO 1 = 165 min 2 = 330 min...
-
Página 14: Introducción
Para utilizar un aparato eléctrico se deben respetar Español determinadas normas fundamentales en materia de seguridad. Lea atentamente las indicaciones de seguridad y Introducción advertencia antes de poner en marcha la máquina. Estas instrucciones de utilización están destinadas a ayudarle a familiarizarse con su máquina y a ¡Precaución! utilizarla de modo correcto. - Página 15 • Montar el accesorio manualmente girando hacia la izquierda ¡Peligro! 402 VARIO: • Limpiar, enjabonar = posición de interruptor “I“ con 165 min • Pulir, limpiar por pulverización 12. La tensión figura placa = posición de interruptor “II“ con 330 min características debe coincidir con la tensión de Quitar los accesorios la red eléctrica.
-
Página 16: Características Técnicas
Herramienta de trabajo Cambiarla 9. Montaje del aparato de enjabonado desgastada (Sólo para 300 MINI, 400 EL, 401 STANDARD / 402 VARIO 12. Características técnicas 1. Colocar el depósito en el soporte inferior de la barra de guía Tipo 2. -
Página 22: Garantía
Fakir Hausgeräte GmbH nilco-Reinigungsmaschinen GmbH D-71657 Vaihingen / Enz · Postfach 14 80 D-71665 Vaihingen / Enz · Industriestraße 6 Telefon +49(0)7042 912-0 · Telefax +49(0)7042 912-360 Internet: http://www.fakir.de · http://www.nilco.de E-Mail: info@fakir.de · verkauf@nilco.de --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- GARANTIE Valable en République Fédérale d’Allemagne.