Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 74

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
R
User Guide
Elcometer 510 Model S
Automatic Adhesion Tester
www.elcometer.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Elcometer 510

  • Página 73 All manuals and user guides at all-guides.com Guía del usuario Elcometer 510 Modelo S Medidor de adherencia automático www.elcometer.com...
  • Página 74 Nota: Solo puede garantizarse el cumplimiento de la normativa si se utilizan accesorios autorizados con este producto. © Elcometer Limited 2014 - 2017. Todos los derechos reservados. Este documento ni ningún fragmento del mismo pueden reproducirse, transmitirse, transcribirse, almacenarse (en un sistema de recuperación o de otro tipo) ni traducirse a ningún idioma, en ningún formato ni por ningún medio (ya sea electrónico, mecánico,...
  • Página 75: Descripción General Del Medidor

    Más arriba se muestra el borde de accionador estándar para sufrideras de 20 mm. También hay disponibles bordes para otros tamaños de sufridera y sustratos delgados. Consulte la sección 15.3 - “Bordes de sufridera” en la página es-19 para obtener más detalles. www.elcometer.com es-2...
  • Página 76: Contenido De La Caja

    All manuals and user guides at all-guides.com 2 CONTENIDO DE LA CAJA Medidor de adherencia Elcometer 510  Adhesivo epoxi estándar (2 tubos de 15 ml)  Pieza abrasiva  16 pilas AA recargables  Cargador de pilas de 8 celdas ...
  • Página 77: Utilización Del Medidor

    (girando en sentido antihorario) y retire la cubierta de las pilas. Introduzca 8 pilas asegurándose de que la polaridad sea correcta. Vuelva a colocar la cubierta y apriete la tapa de las pilas. Se muestra cuando el medidor está rebobinando. www.elcometer.com es-4...
  • Página 78: Selección Del Idioma

    USB, ya que no proporciona suficiente energía para el funcionamiento del motor del medidor de adherencia. 4.2 SELECCIÓN DEL IDIOMA Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado hasta que aparezca el logotipo de Elcometer. Pulse Menú/Ajuste/Idioma y seleccione su idioma empleando las  teclas programadas ...
  • Página 79: Configuración De La Pantalla

    Lecturas (Fig. 1); la última lectura se  muestra bajo la lectura de presión actual y solo se actualiza cuando se Fig. 1: Lecturas guarda la lectura actual. www.elcometer.com es-6...
  • Página 80: Selección De La Unidad De Medida

    Antes de realizar una prueba de adherencia, debe seleccionarse el tamaño de sufridera y el índice de arranque correctos. El Elcometer 510 puede utilizarse con sufrideras de 10 mm, 14,2 mm, 20 mm y 50 mm. Dado que el índice de arranque viene determinado por el tamaño de sufridera, debe seleccionarse primero el tamaño de...
  • Página 81: Fijación De La Sufridera

    ® Elcometer suministra el adhesivo Araldite , aunque pueden utilizarse otros  adhesivos; consulte la sección 16, ‘Adhesivos’, en la página es-20. Presione firmemente la sufridera sobre la superficie de prueba preparada y aplique presión para que salga el adhesivo sobrante,...
  • Página 82: Comprobación De Revestimientos En Hormigón Empleando Sufrideras De 50 Mm

    Hay disponibles bordes para sufrideras de 10 mm, 14,2 mm, 20 mm y 50 mm; consulte la sección 15.3, ‘Bordes de sufridera’, en la página es-19 para obtener más detalles. es-9 www.elcometer.com...
  • Página 83: Realización De La Prueba

    Hay sufrideras adicionales disponibles a través de Elcometer o de su proveedor local; consulte la sección 15.1, ‘Sufrideras’, en la página es-18 para obtener detalles.
  • Página 84: Evaluación De Los Resultados

    Fallo adhesivo: Es un fallo en la interfaz entre capas por el que una capa se despega de otra. El “revestimiento” en la faz de la sufridera no será el mismo que en el área sometida a prueba. Faz de la sufridera Sustrato b) 100% fallo adhesivo entre dos capas es-11 www.elcometer.com...
  • Página 85: Examen De La Sufridera (Revestimientos En Hormigón)

    La observación del área sometida a prueba aportará información adicional acerca del tipo de fallo: adherencia y cohesión entre las diferentes capas del revestimiento. Fallo adhesivo Fallo parcial de Fallo de Fallo de revestimiento revestimiento hormigón www.elcometer.com es-12...
  • Página 86: Funciones De Lotes

    All manuals and user guides at all-guides.com 9 LOTES FUNCIONES DE LOTES El medidor Elcometer 510 Modelo S puede almacenar hasta 60 lecturas en un lote y tiene las siguientes funciones de lote: Lote/Nuevo lote; Permite crear un nuevo lote; consulte la ...
  • Página 87: Revisión De Datos De Lotes

    Nota: No se puede crear un nuevo lote si ya existe uno anterior. El lote existente deber ser eliminado previamente. Nota: El borde de sufridera del Elcometer 510 tiene un anillo de apoyo integrado, con lo que la identificación del borde de sufridera utilizado registra el uso de un anillo de apoyo/rodamiento, conforme exigen algunos estándares, junto con las...
  • Página 88: Verificación De La Calibración Del Medidor

     pantalla de información. 11 VERIFICACIÓN DE LA CALIBRACIÓN DEL MEDIDOR El Elcometer 510 se suministra de fábrica ya calibrado. La calibración del medidor puede verificarse en campo utilizando la Unidad de Verificación de Adherencia (AVU), número de referencia T99923924C, y el asistente de verificación de calibración del...
  • Página 89 Nota: El rango aceptable se basa en la precisión del “sistema”: la precisión combinada del Elcometer 510 y la unidad AVU de Elcometer. Puntos de verificación de medida: Sufridera de 20 mm; 5, 15 y 25 MPa, sufridera de 50 mm; 0,8, 2,4 y 4,0 MPa (o unidades equivalentes).
  • Página 90: Estructura De Menús

    All manuals and user guides at all-guides.com 12 ESTRUCTURA DE MENÚS es-17 www.elcometer.com...
  • Página 91: Descarga De Datos

    PC con conexión a Internet. 15 REPUESTOS Y ACCESORIOS 15.1 SUFRIDERAS El Elcometer 510 puede utilizarse con una gama de sufrideras, también conocidas como elementos o extremos de prueba. Pueden adquirirse sufrideras de 10, 14,2, 20 y 50 mm de diámetro como accesorio opcional .
  • Página 92: Cortadores De Sufridera

    área sometida a prueba del resto del revestimiento, información que debe registrarse con los resultados. El Elcometer 510 se suministra con un cortador de sufridera y mango adecuados para el tamaño de sufridera incluido en el kit. Pueden adquirirse cortadores de repuesto/sustitución empleando los siguientes números de referencia.
  • Página 93: Abrazadera De Anclaje Magnético

    T99923797 16 ADHESIVOS ® El adhesivo suministrado con el Elcometer 510 es Araldite Standard, una pasta epoxi en dos partes que se mezcla a partir de volúmenes aproximadamente iguales de los dos componentes. Basta con medir a ojo. Una vez mezclado, debe utilizarse antes de que transcurra una hora.
  • Página 94: Declaración De Garantía

    All manuals and user guides at all-guides.com 17 DECLARACIÓN DE GARANTÍA El Elcometer 510 se suministra con una garantía de 12 meses para defectos de fabricación que excluye contaminación y desgaste. La garantía puede ampliarse hasta dos años en un plazo de 60 días después de la compra a través de www.elcometer.com.
  • Página 95 50 mm) Cumple las siguientes normas: ASTM C1583, ASTM D4541, ASTM D7234-12, AS/NZS 1580.408.5, BS 1881-207, DIN 1048-2, EN 1015-12, EN 12636, EN 13144, EN 1542, EN 24624, ISO 16276-1, ISO 4624, JIS K 5600-5-7, NF T30-606, NF T30-062 www.elcometer.com es-22...
  • Página 96: Avisos Legales E Información Sobre La Normativa

    Todas las demás marcas comerciales se dan por reconocidas. El Elcometer 510 se suministra en un paquete de cartón. Asegúrese de que este embalaje se desecha de forma respetuosa con el medio ambiente. Consulte a las autoridades locales en materia medioambiental para obtener información.

Este manual también es adecuado para:

510 s

Tabla de contenido