Resumen de contenidos para National Geographic EXPLORER 6
Página 1
E X P LO R E R 6 ULTRA HD | WIFI Bedienungsanleitung Operating instructions Instrucciones de uso Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Manual de instruções Instruccions d’ús Instrukcja użytkownika Art.Nr: 9683500...
Página 2
Manual Download Besuchen Sie unsere Website über den folgenden QR Code oder Weblink um weitere Informationen zu diesem Produkt oder die verfügbaren Übersetzungen dieser Anleitung zu finden. Visit our website via the following QR Code or web link to find further information on this product or the available translations of these instructions.
FULL MANUAL DOWNLOAD: www.bresser.de/download/9683500 APP DOWNLOAD „iSmart DV“: SERVICE AND WARRANTY: www.bresser.de/warranty_terms Bedienungsanleitung ............4 Operating instructions ............26 Instrucciones de uso ............46 Mode d’emploi ..............68 Istruzioni per l’uso ............90 Manual de instruções ............112 Instruccions d’ús ............. 134 Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S.
Sobre este manual de instrucciones Proteja los cables de bordes afilados y del calor. Antes de pon- erlo en funcionamiento, compruebe que el aparato, los cables Antes de utilizar el aparato, lea detenidamente las indica- y las conexiones no estén dañados. Nunca utilice una unidad ciones de seguridad y el manual de instrucciones.
Declaración de conformidad CE La batería integrada solo debe retirarse para su reciclaje. Abrir la carcasa del aparato puede dañarlo. Bresser GmbH ha emitido una Declaración de Conformidad Vacíe la batería por completo antes de desecharla. Retire de acuerdo con las directrices y normas correspondientes todos los tornillos de la carcasa y abra la carcasa del aparato.
Volumen de suministro EXPLORER 6 Cámara Cable USB Carcasa de la cámara y clip para el cinturón Adaptador de trípode de 1/4" (macho/hembra) Montaje para bicicleta y correas Pomos del pulgar Paquete de baterías y repuestos Clip de retención para el montaje de la base Montaje multifunción...
Primeros pasos Inserción de la tarjeta Micro SD* • Se requiere una SDHC de clase 10 o superior • Capacidad de hasta 128 GB • Para quitarlo: Presione la tarjeta Micro SD con la uña. La tarjeta sale. Aviso: Para obtener el mejor rendimiento, elija una tarjeta Micro SD de marca y formatee en su ordenador antes de utilizarla.
Página 50
Por lo tanto, primero encienda la cámara y luego inicie el proceso de carga. Encendido y apagado de la cámara Mantenga pulsado el interruptor de encendido [ ] de 3 a 5 segundos para encender o apagar la cámara. EXPLORER 6...
Página 51
Funciones EXPLORER 6 EXPLORER 6 1. Lentes 2. Carcasa 3. Puerto micro USB y puerto Micro HDMI...
Página 52
4. Indicador de carga 7. Botón 5. Pantalla y botón del mando a distancia 6. Botón y Botón WIFI...
Página 53
EXPLORER 6 1 1 1 1 EXPLORER 6 8. Botón de encendido (encendido/ 10. Luz indicadora de funcionamiento apagado) y Botón MODE 11. Botón OK / Grabar 12. Carcasa 9. Agujero para el arnés...
Ejemplos de montaje: Montaje de la base Montaje del casco EXPLORER 6 Montaje para bicicleta Montaje para cinturón EXPLORER 6 EXPLORER 6 Funcionamiento Consejos antes de empezar: • Retire las láminas del objetivo y de la pantalla antes de usarla •...
• Cuando se graba un vídeo a una velocidad de fotograma por encima de 60 fps, el vídeo se graba a cámara lenta. EXPLORER 6 EXPLORER 6 • Cuando grabe un vídeo a una velocidad de fotograma por encima de 60 fps, la opciones de EIS, time-lapse de video y lapso de tiempo no están disponibles de forma automática.
] repetidamente hasta seleccionar el icono de ajustes de vídeo [ Ahora presione "OK" [ ] para abrir el menú. EXPLORER 6 EV (Exposición): -3 ~ +3 Por defecto, la cámara utiliza la imagen completa para determinar el nivel de exposición adecuado. Sin embargo, la opción EV le per- mite seleccionar un valor personalizado de exposición.
Aviso: • La función EIS y cámara lenta no funcionan en 1080P 60fps/720P 120fps, grabación en bucle, timelapse de duración determinada y cámara rápida. Grabación en bucle: Apagado /1min /3min /5min Si la tarjeta microSD está llena, los nuevos archivos se sobrescribirán sobre los antiguos cuando el vídeo en bucle esté encendido. Aviso: •...
El ISO determina la sensibilidad de la cámara a la luz de forma digital y crea un equilibrio entre el brillo y el ruido de la imagen resul- tante Con poca luz, los valores ISO más altos dan como resultado imágenes más brillantes, pero con mayor ruido de imagen. Los datos EXPLORER 6 con valores más bajos en niveles de ruido dan imágenes más oscuras.
Temporizador automático La cámara inicia la cuenta atrás y emite un sonido de disparo al tomar la fotografía. Exposición prolongada Asegúrese de que la opción de exposición prolongada esté activada. La cámara emite un sonido de disparo cuando se toma una fo- tografía.
Página 62
4. Presione el botón [ON/OFF] / Modo [ ]para volver a la lista de archivos. 5. Para salir del modo reproducción, pulse de nuevo el botón [ON/OFF] / Modo [ Reproducción en el televisor: 1. Encienda el televisor. 2. Conecte el extremo Micro HDMI a la cámara y el extremo HDMI al puerto HDMI del televisor. 3.
Con la aplicación WiFi puede controlar a distancia su cámara con un teléfono móvil o tablet. Con ella tendrá control total de la cámara, vista previa en directo, reproducción o uso compartido de contenido. EXPLORER 6 EXPLORER 6 Primero, instale la aplicación en tu smartphone. Busque "iSmart DV" en la AppStore o en Google Play Store. Mantenga pulsado el botón de la cámara de 3 a 5 segundos para activar el WIFI en la cámara.
Página 64
Balance de blancos (AWB) Modo automático / luz diurna / nublado / bombilla / tubo fluorescente / snorkel / nieve El balance de blancos permite ajustar la temperatura de color de los vídeos y las fotos para optimizarlos en condiciones de luz fría o cálida. El modo snorkel le ofrece corrección de color mientras se usa en agua a profundidades de 1,5 a 10 metros.
Página 65
Modo coche Si enciende el modo coche y conecta la cámara al mechero del coche, la cámara se encenderá automáticamente y comenzará a grabar cuando encienda el motor del automóvil. La cámara se apagará y dejará de grabar cuando se apaga el motor del coche. Aviso: •...
Datos técnicos Pantalla TFT Pantalla de 2 Zoll (5,08 cm) Lentes Gran angular de 170° Funda impermeable Resistente al agua hasta 10 m Resolución de las fotos 14 MP (interpolados), 12 MP (nativos), 10 MP, 8 MP Formato de las fotos Resolución de vídeos 4K (30fps/60fps), 2,7K (30fps/60fps), 1080P (120fps/60fps), 720P (240fps/120fps) Formato de vídeo...