GGP ITALY SV150 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GGP ITALY
SPA
Via del Lavoro, 6
I-31033 Castelfranco Veneto (TV) ITALY
All manuals and user guides at all-guides.com
SV150
M150
FR
MANUEL D'UTILISA TION
EN
OPERA TOR'S MANUAL
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG
IT
MANUALE DI ISTRUZIONI
NL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PT
MANUAL DE INSTRUÇÕES
EL
∂°Ã∂πƒπ¢π√ √¢∏°πø¡
TR
KULLANIM KILAVUZU
MK
УПА ТСТВА ЗА УПОТРЕБА
NO
INSTRUKSJONSBOK
SV
BRUKSANVISNING
DA
BRUGSANVISNING
FI
KÄYTTÖOHJEET
CS
NÁVOD K POUŽITÍ
PL
INSTRUKCJE OBSŁUGI
HU
HASZNÁLA TI UT ASÍTÁS
RU
êìKéÇéÑëíÇé èé ùKëèãìÄíÄñàà
HR
PRIRUČNIK ZA UPORABO
SL
PRIROČNIK ZA UPORABU
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para GGP ITALY SV150
-
Página 43: Informaciones Generales
All manuals and user guides at all-guides.com ÍNDICE Informaciones generales ......1 Normas de seguridad ....... 1 Componentes y mandos ......2 Qué es importante saber ......3 Normas de uso ......... 4 Mantenimiento .......... 5 Inconvenientes y soluciones ..... 7 Datos técnicos .......... -
Página 44: Componentes Y Mandos
All manuals and user guides at all-guides.com embudo sólo al aire libre y no fume duran- 3. COMPONENTES Y MANDOS te esta operación ni cada vez que se mane- je el carburante; – llenar el tanque antes de poner en marcha el motor;... -
Página 45: Qué Es Importante Saber
All manuals and user guides at all-guides.com a) Usar solo aceite detergente clasificado SF- 4. QUÉ ES IMPORTANTE SABER b) Elegir el grado de viscosidad SAE según la El motor es un aparato cuyas prestaciones, siguiente tabla: regularidad de funcionamiento y duración están –... -
Página 46: Normas De Uso
All manuals and user guides at all-guides.com e) Volver a poner el tapón (1) y apretarlo a 5. NORMAS DE USO fondo, y limpiar cada posible resto de gasoli- ANTES DE CADA USO 5.1.4 Antes de cada uso del motor es conveniente Capuchón de la bujía realizar una serie de controles para asegurar la regularidad de funcionamiento. -
Página 47: Parada Del Motor Durante El Trabajo
All manuals and user guides at all-guides.com no se acerque a la parte superior del motor 6. MANTENIMIENTO con indumentaria que pueda engancharse (corbatas, foulard, etc ) o con el pelo suelto. MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTE No trabaje sobre pendientes ¡ATENCIÓN! Desconectar el capuchón superiores a 15°... -
Página 48: Sustitución Aceite
All manuals and user guides at all-guides.com d) Limpiar el interior del alojamiento (4) del filtro SUSTITUCIÓN ACEITE de polvo y residuos de hierba, evitando que se introduzcan en el conducto de aspiración Para el tipo de aceite que se debe usar, atener- (5). -
Página 49: Regulación Del Cable Acelera- Dor
All manuals and user guides at all-guides.com Para restablecer la fase correcta: IMPORTANTE Emplear solo bujías del tipo indicado (véase 8.1). a) Parar el motor, extraer el capuchón de la bujía y esperar a que el motor esté suficientemen- te frío. b) Aflojar el tornillo (1) de la borna (2) de mane- ra que el recubrimiento (3) del cable pueda deslizarse. -
Página 50: Datos Técnicos
All manuals and user guides at all-guides.com 8. DATOS TÉCNICOS RECAPITULACIÓN ABASTECIMIENTOS Y RECAMBIOS DE USO Gasolina tipo ..................sin plomo (verde) mínimo 90 N.O. Capacidad tanque ........................0,8 litros Aceite motor: de 5 a 35 °C ......................SAE 30 de -15 a +5 °C.................. - Página 59 All manuals and user guides at all-guides.com ¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ 1. °ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ......... 1 2. ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ› ·ÛÊ·Ï›·˜ ........1 3. ∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù· Î·È ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ......2 4. ∆È ı· ‹Ù·Ó ÛÎfiÈÌÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ..... 3 5. √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ..........4 6. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ............5 7.
- Página 61 All manuals and user guides at all-guides.com a) ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi Ï¿‰È ÎÏ¿Û˘ 4. ∆π £∞ ∏∆∞¡ ™∫√¶πª√ ¡∞ °¡øƒπ∑∂∆∂ SF-SG. b) ∂ÈϤÍÙ ÙÔ ‚·ıÌfi ÈÍÒ‰Ô˘˜ SAE ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ √ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘ ›Ó·Î·: ÂȉfiÛÂȘ, Ë ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ –...
- Página 63 All manuals and user guides at all-guides.com ʷډȿ ÚÔ‡¯· (ÁÚ·‚¿Ù˜, ÊÔ˘Ï¿ÚÈ· ÎÏ.) ‹ Ì·ÎÚÈ¿ 6. ™YNTHPH™H Ì·ÏÏÈ¿ ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·. ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∂π™ ∞™º∞§∂π∞™ ™∏ª∞¡∆π∫√ °È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·, ÌËÓ ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ Û ÎÏ›ÛÂȘ ¶ƒ√™√Ã∏! AÊ·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ ›· ÙÔ˘ ¿Óˆ...
- Página 65 All manuals and user guides at all-guides.com °È· Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙÔ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi: ™∏ª∞¡∆π∫√ ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÌÔ˘˙› ÙÔ˘ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ˘ Ù‡Ô˘ (‚Ï. 8.1). a) ™‚‹ÛÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·, ‚Á¿ÏÙ ÙËÓ ›· ÙÔ˘ ÌÔ˘˙› Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ ÎÚ˘ÒÛÂÈ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜. b) §·ÛοÚÂÙ ÙË ‚›‰· (1) ÙÔ˘ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË (2) ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ...
- Página 66 All manuals and user guides at all-guides.com 8. ∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ™À¡√¶∆π∫∞ ™∆√πÃ∂π∞ ∞¡∂º√¢π∞™ªø¡ ∫∞π ∞¡∆∞§§∞∫∆π∫ø¡ ∆‡Ô˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ................·ÌfiÏ˘‚‰Ë (Ú¿ÛÈÓË) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 90 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ........................0,8 Ï›ÙÚ· §¿‰È ÎÈÓËÙ‹Ú·:·fi 5 ¤ˆ˜ 35 ÆC........................SAE 30 ·fi -15 ¤ˆ˜ +5 ÆC ....................5W-30 ‹ 10W-30 ·fi...